VI SA/Wa 1572/24

PostanowienieWSA w Warszawie2025-02-12

Skład orzekający: Justyna Żurawska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli braki formalne i fiskalne nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie, pomimo złożenia wniosku o przywrócenie terminu, który został oddalony przez sąd wyższej instancji?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy braki formalne (np. brak numeru PESEL, brak pełnomocnictwa) i fiskalne (brak wpisu) nie zostaną uzupełnione w wyznaczonym terminie, a wniosek o przywrócenie terminu do ich uzupełnienia zostanie oddalony. W takiej sytuacji sąd nie podejmuje żadnych czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona opłata, ani nie rozpatruje pisma, w którym nie uzupełniono braków formalnych.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej odmawiającą udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi (numer PESEL, pełnomocnictwo) oraz do uiszczenia wpisu od skargi. Termin do uzupełnienia braków upłynął bezskutecznie. Wniosek o przywrócenie terminu został oddalony przez WSA, a następnie zażalenie na to postanowienie oddalił NSA. W konsekwencji sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu kwotę 1 000 zł tytułem wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Asesor WSA Justyna Żurawska po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym skargi J. S. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] lutego 2024 r. znak [...] w przedmiocie odmowy udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy postanawia: 1) odrzucić skargę, 2) zwrócić skarżącemu J. S. kwotę 1 000 (tysiąc) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi, wpisaną do rejestru Opłat Sądowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie dnia 22 lipca 2024 r. pod pozycją 25161. J. S. (dalej: "Strona", "Skarżący"), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: "organ") z dnia [...] lutego 2024 r. utrzymującą w mocy decyzję tego organu z dnia [...] sierpnia 2023 r. odmawiającej udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy słowny "[...]" (zgłoszonym pod numerem [...]) w części. W oparciu o zarządzenie Przewodniczącej Wydziału z dnia 22 maja 2024 r., pismem z dnia 2 lipca 2024 r. (k. 29) pełnomocnik Skarżącego (rzecznik patentowy) został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez: wskazanie numeru PESEL Skarżącego oraz nadesłanie oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii pełnomocnictwa upoważniającego do działania w imieniu Skarżącego przed sądami administracyjnymi. Jednocześnie wezwano Stronę, działającą przez pełnomocnika, do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 1 000 zł (k. 30, k. 24). W wezwaniach tych został zakreślony termin wykonania – 7 dni od dnia doręczenia wezwań oraz rygor w przypadku niewykonania wezwań – odrzucenie skargi. Wezwania do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych skargi zostały doręczone pełnomocnikowi Strony w dniu 10 lipca 2024 r. (k. 38). Ustawowy termin do uzupełnienia braków upływał zatem w dniu 17 lipca 2024 r. W dniu 23 lipca 2024 r. zostały usunięte braki formalne skargi (k. 40 i następne), a w dniu 22 lipca 2024 r. – brak fiskalny (k. 39). Jednocześnie, w piśmie z dnia 23 lipca 2024 r. Strona zawarła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi. Postanowieniem z dnia 6 września 2024 r. tut. Sąd odmówił Stronie przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych skargi. Zażalenie na to postanowienie zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 grudnia 2024 r. II GZ 536/24. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i fiskalnych tego pisma w ustawowym terminie. Stosownie do treści art. 46 § 2 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 935), zwanej dalej "p.p.s.a.", pismo strony powinno zawierać w przypadku gdy jest pierwszym pismem w sprawie numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, jeżeli jest obowiązana do jego posiadania albo posiada go, nie mając takiego obowiązku. Bezspornie skarga jest pierwszym pismem w sprawie i jako taka winna zawierać numer PESEL osoby wnoszącej to pismo. Niezachowanie, określonego w art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a., wymogu podania w skardze, będącej pierwszym pismem w sprawie, numeru PESEL, jest brakiem formalnym, który powinien być uzupełniony w trybie art. 49 § 1 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., bez względu na to czy ten numer znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd (zob. uchwała NSA z 3.07.2023 r. II GPS 3/22). Stosownie zaś do treści art. 34 p.p.s.a. "Strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników.". W sprawie z możliwości działania przez pełnomocnika skorzystał Skarżący. Skargę w imieniu Strony wniósł bowiem rzecznik patentowy L. K. Rzecznik patentowy może występować w charakterze pełnomocnika w postępowaniu m.in. przed sądami w sprawach własności przemysłowej, z wyjątkiem występowania w charakterze pełnomocnika w postępowaniu karnym i postępowaniu karnym skarbowym (por. art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych, tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 749) Stosownie do art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Obowiązek ten potwierdza przepis art. 46 § 3 p.p.s.a., z którego wynika, że pełnomocnik wnoszący pismo dołącza do niego pełnomocnictwo, jeśli w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem. Jak wynika z akt sprawy, przy wnoszeniu skargi nie został podany numer PESEL strony skarżącej. Nie zostało także załączone pełnomocnictwo dające podstawę do działania pełnomocnikowi, który wniósł skargę w imieniu Strony. W związku z powyższym, Przewodnicząca Wydziału wdrożyła postępowanie naprawcze i na mocy art. 49 § 1 w zw. z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b oraz art. 37 § 1 w zw. z art. 46 § 3 p.p.s.a. zarządziła wezwanie pełnomocnika Strony do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie numeru PESEL i przedłożenie stosownego pełnomocnictwa w oryginale lub odpisie, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Z przepisów art. 220 § 1 i § 3 p.p.s.a. wynika, że sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata, w tym opłata, o której mowa w art. 235a. W tym przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem odrzucenia skargi, uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. W związku z tym, że wpis przy wnoszeniu skargi nie został uiszczony, zarządzeniem z dnia 22 maja 2024 r. Skarżący został wezwany do uzupełnienia braków fiskalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu w wysokości 1 000 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W sprawie bezsprzecznie Skarżący uchybił terminowi do uzupełnienia braków formalnych i fiskalnych skargi. Wezwania do uzupełnienia ww. braków zostały skierowane do pełnomocnika Strony i doręczone w dniu 10 lipca 2024 r. Odbioru korespondencji dokonał pełnomocnik osobiście (k. 38). Termin do uzupełnienia braków (7 dni) upływał zatem z dniem 17 lipca 2024 r. (środa). Braki zostały zaś uzupełnione w dniu 22 lipca 2024 r. (wpis) oraz w dniu 23 lipca 2024 r. (pełnomocnictwo, numer PESEL). W związku z tym, że termin do uzupełnienia braków skargi nie został przywrócony, zaszła podstawa do odrzucenia skargi w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., zgodnie z którym: "Sąd odrzuca skargę: gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.", oraz art. 220 § 3 p.p.s.a., zgodnie z którym skarga od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a., orzeczono jak w punkcie 1 sentencji postanowienia o odrzuceniu skargi. Stosownie do treści art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. W sprawie Skarżący uiścił wpis od skargi w wysokości 1 000 zł (k. 39). Opłata została wpisana do rejestru Opłat Sądowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie dnia 22 lipca 2024 r. pod pozycją 25161. Wobec odrzucenia skargi, zaszła podstawa, w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., do zwrotu uiszczonej kwoty tytułem wpisu od skargi. Dlatego orzeczono jak w punkcie 2 sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło