VI SA/Wa 1759/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-25

Skład orzekający: Andrzej Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącemu można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, gdy nie uiścił wpisu sądowego w terminie i wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że mimo dochodów skarżącego i jego rodziny, wysokie koszty leczenia i rehabilitacji niepełnosprawnego syna powodują, iż skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący P. Z. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną za wykonywanie transportu drogowego bez licencji. Skarga została odrzucona z powodu nieterminowego uiszczenia wpisu sądowego. Skarżący wnioskował o przywrócenie terminu i przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z żoną i niepełnosprawnym synem, osiąga dochody z emerytury i wynagrodzenia żony, ale ponosi wysokie koszty rehabilitacji syna.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego P. Z. od kosztów sądowych ponad kwotę 320 zł uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi P. Z. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji p o s t a n a w i a zwolnić skarżącego P. Z. od kosztów sądowych ponad kwotę 320 zł (trzysta dwadzieścia złotych) uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia [...] listopada 2013 r. odrzucono skargę P. Z. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji, ze względu na uiszczenie wpisu sądowego od skargi po terminie. Skarżący P. Z. pismem z dnia [...] grudnia 2013 r. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, do którego załączył sporządzony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z przedmiotowej skargi. Postanowieniem z dnia [...] marca 2014 r. odmówiono przywrócenia terminu. Skarżący złożył zażalenie na powyższe postanowienie, do którego załączył kolejny sporządzony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od "kosztów sądowych w zakresie opłaty od zażalenia". Z informacji podanych przez skarżącego w formularzach oraz z nadesłanych dokumentów wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z żoną oraz małoletnim synem. Skarżący pobiera świadczenie emerytalne w wysokości 2400 zł brutto miesięcznie (załączono kopię PIT-36, z której wynika, iż skarżący w roku 2012 z tytułu pobierania emerytury osiągnął dochód w wysokości 36.053 zł). Skarżący zawiesił prowadzona działalność gospodarczą w dniu [....] czerwca 2013 r. (załączono wydruk z ze strony internetowej Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej potwierdzający powyższe). Żona skarżącego z tytułu umowy o pracę uzyskuje wynagrodzenie w wysokości 2000 zł brutto miesięcznie (załączono kopię PIT-11, z której wynika, iż żona skarżącego w roku 2013 osiągnęła dochód w wysokości 34.665 zł). Syn skarżącego został zaliczony do osób niepełnosprawnych (załączono orzeczenie o niepełnosprawności z dnia [...] grudnia 2012 r.). Skarżący wskazał, że z powodu niepełnosprawności syna miesięcznie wydatkuje około 2000 zł z powodu intensywnej rehabilitacji syna, dzięki której jego syn będzie mógł uczęszczać do szkoły publicznej z oddziałem integracyjnym. Na wstępie podkreślić należy, że w przedmiotowej sprawie skarżący do wniosku o przywrócenie terminu załączył sporządzan6y na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, natomiast do zażalenia na postanowienie Sądu z dnia [...] marca 2014 r. załączył kolejny sporządzony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od "kosztów sądowych w zakresie opłaty od zażalenia". W świetle powyższego uznać należy, że intencją strony skarżącej było wniesienie o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej cyt. jako "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 2 października 2009 r. (sygn. akt II OZ 822/09) udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja ta przeznaczona jest przede wszystkim dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. Skarżący uzyskuje wraz z żoną z pobieranego świadczenia emerytalnego oraz wynagrodzenia za pracę dochód w łącznej wysokości ok. 4400 zł brutto miesięcznie, jednakże większość ww. dochodu przeznaczona jest na pokrycie wysokich kosztów leczenia i rehabilitacji związanych z niepełnosprawnością syna skarżącego. Mając na względzie powyższe, jak również fakt, iż zgodnie ze złożonym oświadczeniem o stanie majątku skarżący nie posiada żadnych składników majątkowych umożliwiających zdobycie środków finansowych, zasadne jest przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie go od obowiązku uiszczania kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Biorąc bowiem pod uwagę wysokość dochodu, który uzyskuje skarżący w kontekście skali ponoszonych przez niego koniecznych, miesięcznych wydatków nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, w myśl art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło