VI SA/Wa 1853/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-15

Skład orzekający: Dariusz Zalewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba pełnomocnika strony, wykonującego indywidualną działalność gospodarczą bez zatrudniania pracowników, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że choroba pełnomocnika, który wykonuje zawód rzecznika patentowego w formie indywidualnej działalności gospodarczej bez zatrudniania pracowników, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jeśli choroba miała nagły i obłożny charakter, uniemożliwiając mu osobiste dokonanie czynności procesowej lub skorzystanie z pomocy innej osoby. W takim przypadku sąd przywraca termin do dokonania czynności.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej spółki złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej odmawiającą udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy. Pełnomocnik argumentował, że uchybił terminowi z powodu choroby, która uniemożliwiła mu wykonywanie obowiązków zawodowych. Do wniosku dołączył skargę oraz zwolnienie lekarskie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącej termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Zalewski po rozpoznaniu w dniu 15 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. Sp. z o.o. z siedzibą w O. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi G. Sp. z o.o. z siedzibą w O. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy [...] postanawia: przywrócić skarżącej termin do wniesienia skargi Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (nazywany dalej: UP") decyzja z dnia [...] marca 2014 r. utrzymał w mocy decyzję UP z dnia [...] maja 2013 r. odmawiającą spółce – G. Sp. z o.o. z siedzibą O. (nazywanej dalej: "Skarżącą") udzielenia prawa ochronnego na znak towarowy [...]. Decyzja została doręczona pełnomocnikowi Skarżącej w dniu 28 marca 2014 r. wraz z pouczeniem, że od decyzji służy stronie skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, którą należy złożyć w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Pismem z dnia 5 maja 2014 r. (nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 5 maja 2014 r., listem poleconym nr R ([...]) ustanowiony w sprawie pełnomocnik Skarżącej, na podstawie art. 86 § 1 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., nazywanej dalej "p.p.s.a.") złożył, za pośrednictwem UP, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję z dnia [...] marca 2014 r., do którego dołączył skargę na ww. decyzję. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik Skarżącej podał, że decyzja UP z dnia [...] marca 2014 r. została doręczona pełnomocnikowi w dniu 28 marca 2014 r. Termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie upływał w dniu 28 kwietnia 2014 r. Wyjaśnił, że zachorował w dniu 26 kwietnia 2014 r. i nie był zdolny do wykonywania swoich obowiązków zawodowych do dnia 4 maja 2014 r. Dodał, że wykonuje zawód rzecznika patentowego w formie indywidualnej działalności gospodarczej i nie zatrudnia żadnych pracowników. W tej sytuacji z przyczyn niezawinionych i niezależnych od pełnomocnika nastąpiło uchybienie terminu do wniesienia skargi. Na potwierdzenie swojej argumentacji pełnomocnik załączył do wniosku dowód w postaci zwolnienia lekarskiego wystawionego na okres od 29 kwietnia 2014 do 2 maja 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do Sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Zgodnie z art. 87 § 3 p.p.s.a. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). W myśl art. 88 p.p.s.a., spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu Sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym W rozpoznawanej sprawie decyzja UP z dnia [...] marca 2014 r. została doręczona pełnomocnikowi Skarżącej w dniu 28 marca 2014 r. Termin do wniesienia skargi upływał z dniem 28 kwietnia 2014 r. Z dołączonego do wniosku dokumentu w postaci zaświadczenia lekarskiego wynika, że pełnomocnik Skarżącej był niezdolny do pracy w okresie od 28 kwietnia 2014 r. do 2 maja 2014 r. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został złożony w dniu 5 maja 2014 r., a więc z zachowanie siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. Przystępując do rozpatrzenia okoliczności podnoszonych we wniosku o przywrócenie terminu, należy podkreślić, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wówczas, gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy. Brak winy oznacza sytuację, w której wystąpiły niezależne od strony i niemożliwe do przezwyciężenia okoliczności, z powodu których doszło do przekroczenia wyznaczonego przepisami prawa terminu. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, Sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Przywrócenie terminu nie jest zatem dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Brak winy w uchybieniu terminu można zatem przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 października 2002 r., sygn. akt V SA 793/02). W uzasadnieniu rozpatrywanego wniosku jako okoliczność wyłączającą brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi, pełnomocnik wskazał chorobę w okresie od 28 kwietnia 2014 r. do 2 maja 2014 r., która wyłączyła go z życia zawodowego wykonywanego w formie indywidualnej działalności gospodarczej, bez zatrudniania pracowników. W orzecznictwie przyjmuje się, że do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu w ujęciu art. 86 § 1 p.p.s.a. zalicza się chorobę - ale nie każdą - wyłącznie taką, która miała nagły i obłożny charakter i nie pozwalała na wyręczenie się inną osobą. Sam fakt choroby, a nawet dysponowanie zwolnieniem lekarskim nie świadczy jeszcze o braku winy w uchybieniu wiążącego stronę (jej pełnomocnika) terminu (por. np. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 marca 1999 r., sygn. akt II SA 45/99, Lex nr 46785, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 listopada 2007 r., sygn. akt II OZ 1070/07), bowiem nie wyklucza ono możliwości dokonywania czynności procesowej czy to osobiście, czy to poprzez wyręczenie się inną osobą np. pracownikiem (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 sierpnia 2009 r. sygn. akt II GZ 182/09). Pełnomocnik Skarżącej wykonuje zawód rzecznika patentowego w formie indywidualnej działalności gospodarczej pod firmą K., nie zatrudniając żadnego pracownika. Z załączonego do wniosku zaświadczenia lekarskiego z dnia 29 kwietnia 2014 r. wynika zaś, że chory w trakcie choroby powinien leżeć. W rubryce 15 zatytułowanej "wskazanie lekarskie" wpisano 1- "chory powinien leżeć" (k. 23 akt sądowych). Mając na względzie przedstawione wyżej uwagi, za uzasadnione Sąd uznał uwzględnienie wniosku pełnomocnika Skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Przedstawione przez pełnomocnika Skarżącej okoliczności poparte załączonym do wniosku dokumentem, uprawdopodobniają, że nie miał on zarówno możliwości wyręczenia się inną osobą przy wniesieniu skargi w terminie, jak i nie był w stanie osobiście dokonać tej czynności, potwierdzając brak jego winy w uchybieniu terminu. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło