VI SA/Wa 2144/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-02-12

Skład orzekający: Danuta Szydłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 8 000 zł, jeśli jej uiszczenie godzi w materialny byt skarżącego i może spowodować trudne do odwrócenia skutki?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o nałożeniu kary pieniężnej w wysokości 8 000 zł wstrzymano, ponieważ jej uiszczenie godzi w materialny byt skarżącego, który osiąga niskie dochody i ponosi znaczne obciążenia finansowe. W ocenie sądu, późniejszy zwrot tej kwoty, na wypadek wadliwości decyzji, nie wynagrodziłby szkód wyrządzonych przez jej wykonanie, co uzasadnia zastosowanie ochrony tymczasowej na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący K. S. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą na niego karę pieniężną w wysokości 8 000 zł za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie wyrządzi mu znaczną szkodę i spowoduje trudne do odwrócenia skutki, ze względu na jego niskie dochody i znaczne obciążenia finansowe.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Szydłowska po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2013 r. utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2013 r. w sprawie nałożenia kary pieniężnej w wysokości 8 000,00 zł za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji – skarżący K. S. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podał, że wykonanie zaskarżonej decyzji wyrządzi mu znaczną szkodę i spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Wyjaśnił, że mimo ukończenia wyższych studiów nie może znaleźć pracy w zawodzie. Spłaca również kredyt studencki wynoszący w chwili obecnej 4 000 zł, w czym pomagają mu rodzice ze świadczeń emerytalno-rentowych. Skarżący stwierdził, że w związku z brakiem wystarczającego dochodu, na obecnym etapie nie mógłby nawet uzyskać kredytu na spłatę przedmiotowej należności. Zauważyć przy tym także należy, że w niniejszej sprawie skarżący w związku z postępowaniem o przyznanie prawa pomocy, złożył dokumenty obrazujące jego sytuację materialną. Z dokumentów tych wynika, że skarżący uzyskuje dochody jedynie z tytułu zatrudnienia na 0, 13 etatu w wysokości 600 zł. Ponadto prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe oraz spłaca kredyt studencki. Na jednym z rachunków bankowych skarżącego widnieje debet sięgający 925 zł, a na drugim znajduje się kwota 8 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej cyt. jako p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W orzecznictwie przyjmuje się, że przez niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków należy rozumieć taki stan, w wyniku którego może zostać wyrządzona szkoda, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy jej pierwotnych cech (por. np. postanowienie NSA z dnia 4 grudnia 2012 r. sygn. akt II OZ 1054/12, LEX nr 1240772). Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody co uzasadnia zastosowanie wobec niego ochrony tymczasowej. Już z prostego porównania wysokości osiąganych przez skarżącego dochodów, ciążących na nim obciążeń finansowych oraz kwoty kary pieniężnej nałożonej zaskarżoną decyzją (tj. 8 000) wynika, że jej uiszczenie godzi w materialny byt skarżącego, a jej ewentualny późniejszy zwrot, na wypadek gdyby zaskarżona decyzja okazała się wadliwa - nie wynagrodziłby szkód przez nią wyrządzonych. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło