VI SA/Wa 215/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-05-19

Skład orzekający: Tomasz Sałek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przyznaje się prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy skarżący i jego żona nie posiadają dochodów, a syn otrzymuje rentę, a także brak jest majątku i oszczędności, nie jest możliwe poczynienie oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia kosztów postępowania. W związku z tym, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący M. F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie dotyczącej cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową. Skarżący wraz z żoną są bezrobotni, a syn otrzymuje rentę. Dochody skarżącego w poprzednim roku były znaczące, jednakże obecnie jego sytuacja finansowa jest trudna, z debetem na koncie i niskim saldem końcowym. Miesięczne opłaty za mieszkanie wynoszą 520 zł.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono M. F. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla M. F. adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. F. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową postanawia: 1. zwolnić M. F. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla M. F. adwokata. M. F. (dalej jako skarżący) złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową. Z informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz załączonych do niego dokumentów wynika, iż skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną i synem. Skarżący od dnia [...] grudnia 2008 r. jest zarejestrowany jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku, natomiast jego żona, również będąc osobą bezrobotną nie jest zarejestrowana w ewidencji osób bezrobotnych. Syn skarżącego otrzymuje rentę w kwocie 534 zł. Dochód skarżącego w 2008 r. wyniósł 27 984 zł. Z przedłożonego wyciągu z rachunku bankowego wynika, że do grudnia 2008 r. skarżący pobierał wynagrodzenie w wysokości 1 415 zł., przy czym w bieżącym roku na rachunku występował do dnia 17 lutego 2009 r. debet, a końcowe saldo zamknęło się kwotą 124 zł. Miesięczne opłaty za mieszkanie sięgają kwoty 520 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. W sytuacji majątkowej, w której znajduje się skarżący wraz z osobami pozostającymi z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, nie jest możliwe poczynienie przez niego oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia pełnych kosztów postępowania. Zarówno skarżący, jak i jego żona nie posiadają bowiem w chwili obecnej dochodów. Z uwagi natomiast na brak majątku, jak również jakichkolwiek oszczędności, skarżący nie posiada możności zdobycia środków finansowych z jakiegokolwiek innego źródła niż bieżące dochody członków rodziny. W związku z powyższym, w myśl art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło