VI SA/Wa 2167/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-05-19

Skład orzekający: Andrzej Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest renta inwalidzka, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swojego utrzymania?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest renta inwalidzka, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Sąd uznał, że skarżący wykazał tę okoliczność, biorąc pod uwagę wysokość jego dochodu i konieczne wydatki.
Stan faktyczny
Skarżący L. L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Jedynym źródłem jego dochodów była renta inwalidzka w wysokości 643,10 zł netto miesięcznie. Skarżący przedstawił dokumenty potwierdzające jego miesięczne wydatki. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego L. L. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w sprawie wyboru wykreślenia z urzędu z ewidencji działalności gospodarczej wpisu dotyczącego działalności gospodarczej p o s t a n a w i a: - zwolnić skarżącego L. l. od kosztów sądowych. Skarżący L. L. złożył w dniu 7 stycznia 2009 r. na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w sprawie wyboru wykreślenia z urzędu z ewidencji działalności gospodarczej wpisu dotyczącego działalności gospodarczej. Z informacji podanych przez skarżącego w formularzu oraz z nadesłanych dokumentów wynika, iż skarżący sam prowadzi gospodarstwo domowe. [...]. Jedynym źródłem dochodów skarżącego jest renta inwalidzka w wysokości 643,10 zł netto miesięcznie (załączono przekaz pocztowy ww. świadczenia). W zakresie wydatków koniecznych dla utrzymania skarżący przedstawia szereg dokumentów potwierdzających jego miesięczne wydatki zł. (m.in. faktury VAT potwierdzające opłatę rachunków za ścieki, energię, gaz). Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. Zważywszy na kwotę uzyskiwanego przez skarżącego dochodu stwierdzić należy, iż L. L. wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego w sprawie niniejszej. W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, w myśl art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło