VI SA/Wa 2181/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-13

Skład orzekający: Dorota Wdowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest uzasadnione, gdy jej wykonanie może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki dla strony, która nie ma stałych dochodów i utrzymuje rodzinę?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji administracyjnej może zostać wstrzymane, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W sytuacji, gdy strona skarżąca nie posiada stałych dochodów, utrzymuje rodzinę i grozi jej egzekucja kary pieniężnej, która pozbawiłaby rodzinę niezbędnych środków do życia, należy uznać, że przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji są spełnione.
Stan faktyczny
Skarżący R. Z. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną za przejazd bez uiszczenia opłaty elektronicznej. W skardze wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że może to prowadzić do nieodwracalnych skutków prawnych. Sąd pierwszej instancji odmówił wstrzymania, wskazując na brak wykazania konsekwencji braku ochrony tymczasowej. Skarżący złożył zażalenie, przedstawiając swoją trudną sytuację materialną i utrzymywanie rodziny.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uwzględnił zażalenie, uchylił swoje postanowienie z dnia 16 września 2013 r. odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Wdowiak po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia R. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 września 2013 r. sygn. akt VI SA/Wa 2181/13 odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. Z. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd bez uiszczenia opłaty elektronicznej postanawia 1. uwzględnić zażalenie i uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 września 2013 r. sygn. akt VI SA/Wa 2181/13; 2. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Pismem z dnia 7 lipca 2013 r. skarżący – R. Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd bez uiszczenia opłaty elektronicznej. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek skarżący wskazał, że wykonanie decyzji może prowadzić do nieodwracalnych skutków prawnych zatem wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione z uwagi na prawdopodobieństwo jej wadliwości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 16 września 2013 r. sygn. akt VI SA/Wa 2181/13 odmówił skarżącemu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji argumentując, że skarżący nie wykazał jakie konsekwencje poniesie w związku z brakiem uzyskania ochrony tymczasowej. Pismem z dnia 23 września 2013 r. skarżący złożył zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie. Wskazał, że przeciwko niemu toczy się 9 postępowań zagrożonych łączną karą w wysokości 27000 zł. Do zażalenia skarżący dołączył dokumenty obrazujące jego obecną sytuację materialną. Skarżący oświadczył, że od 2004 r. mieszka wraz z rodziną w [...]. Skarżący nie ma stałych dochodów, a na jego utrzymaniu jest żona, będąca na urlopie wychowawczym oraz dwie córki w wieku 3 i 8 lat. Skarżący podał, że na nadchodzącą zimę musi zakupić opał za około 3.500 złotych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do art. 195 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – cyt. dalej jako p.p.s.a.) jeżeli zażalenie jest oczywiście uzasadnione wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym uchylić zaskarżone postanowienie i rozpoznać sprawę na nowo. Zgodnie z art. 61 § 1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3). Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności może nastąpić tylko w wyjątkowych sytuacjach, przy czym w orzecznictwie przyjmuje się, że trudne do odwrócenia skutki to takie skutki prawne lub faktyczne, które raz zaistniałe spowodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, a powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienie NSA, sygn. akt II OZ 76/06, LEX nr 299367). Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu lub czynności jest tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy przez sąd. Z powyższego wynika, że sąd wyłącznie bada zaistnienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., przede wszystkim w oparciu o okoliczności wskazane we wniosku. Twierdzenia i argumenty podniesione przez stronę dla uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powinny być poparte przez wnioskującego odpowiednimi dokumentami źródłowymi, celem ich weryfikacji i oceny możliwości wystąpienia przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. (postanowienie NSA z 12 grudnia 2012 r. sygn. II GZ 473/12). Przedstawione przez skarżącego dokumenty potwierdzają, ze skarżący nie ma stałych dochodów, a na jego utrzymaniu jest żona i dwie córki. Zatem obciążenie skarżącego jakąkolwiek dodatkową kwotą z tytułu egzekucji kary nałożonej zaskarżoną decyzją pozbawi rodzinę skarżącego niezbędnych środków do życia. W ocenie Sądu realnym zatem jest, iż wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. W tym stanie rzeczy Sąd uznał, iż zachodzą w świetle art. 195 § 2 p.p.s.a. przesłanki do uwzględnienia zażalenia i na podstawie powołanego przepisu oraz na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło