VI SA/Wa 2196/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-09-17

Skład orzekający: Tomasz Sałek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody z emerytury i renty, po odliczeniu rat kredytu i czynszu, nie pozwalają na poczynienie oszczędności, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie radcy prawnego w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której dochody z emerytury i renty, po odliczeniu koniecznych wydatków na utrzymanie, spłatę kredytu i czynsz, nie pozwalają na poczynienie oszczędności, jest w stanie wykazać, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W takiej sytuacji zasadne jest przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżący G. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego o nałożeniu kary pieniężnej za przejazd bez uiszczenia opłaty elektronicznej. Skarżący argumentował, że jego dochody z emerytury, z której spłaca kredyt i karę, są niewystarczające na pokrycie kosztów postępowania. Dochodzą do tego wydatki na czynsz.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego G. P. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla skarżącego G. P. radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 17 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi G. P. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie przejazdu bez uiszczenia opłaty elektronicznej p o s t a n a w i a: 1. zwolnić skarżącego G. P. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżącego G. P. radcę prawnego. G. P. (dalej tez jako skarżący) wniósł na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej w wysokości [...] zł za wykonywanie przejazdu bez uiszczenia opłaty elektronicznej. W uzasadnieniu wniosku skarżący podkreślił, iż utrzymuje się z emerytury, z której również spłaca kredyt i nałożoną na niego karę. Z dokumentów załączonych zarówno na etapie postępowania o przyznanie prawa pomocy, jak i uprzednio w ramach rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wynika, iż emerytura, którą otrzymuje wynosi 1612 złotych, a wysokość świadczenia rentowego otrzymywanego przez jego żonę wynosi 557,85 złotych. Skarżący wraz z żoną spłacają pożyczkę (do listopada 2015 roku), której miesięczna rata wynosi 387 złotych. Z kolei kwotę 380 złotych przeznaczają na pokrycie czynszu. Z przedłożonego wyciągu z rachunku bankowego wynika, iż saldo na rachunku bankowym skarżącego w okresie od dnia [...] marca do dnia [...] lipca br. oscylowało w granicach od kwoty 992 złotych na debecie do 1625 złotych. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 roku poz. 270), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 2 października 2009 r. (sygn. akt II OZ 822/09) udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja ta przeznaczona jest przede wszystkim dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. W niniejszej sprawie uznać należy, iż dochody skarżącego i jego żony z tytułu świadczeń emerytalnych i rentowych, przy uwzględnieniu koniecznych dla utrzymania obojga wydatków, w tym wydatków na mieszkanie i opłat rat pożyczki, nie pozwala skarżącemu na poczynienie oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia kosztów postępowania sądowego. Nie sposób bowiem oczekiwać czynienia oszczędności od osoby, której dochody wystarczają jedynie na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych (tak też w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r. sygn. akt OZ 890/04). Również wydruk z rachunku bankowego potwierdza, że w istocie skarżący wraz z żoną nie są w stanie alokować środków, z uwagi na skalę dochodu, środki te wydawane są na jej bieżące potrzeby. Tym samym uznać należy, iż skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania a w konsekwencji zasadnym będzie przyznanie mu prawa pomocy w żądanym zakresie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 wyżej cytowanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło