VI SA/Wa 254/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-28

Skład orzekający: Andrzej Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która wykaże, że jej dochody i niezbędne wydatki nie pozwalają na poczynienie oszczędności w celu pokrycia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych i mieć ustanowionego pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która wykaże, że jej dochody i niezbędne wydatki, w tym spłata kredytu, nie pozwalają na poczynienie oszczędności w celu pokrycia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych i mieć ustanowionego pełnomocnika z urzędu. Sąd uznał, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący M. H. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym po tym, jak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił jego skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji o cofnięciu licencji pracownika ochrony fizycznej. Skarżący wykazał swoje dochody z renty i umowy o pracę oraz dochody żony, a także niezbędne miesięczne wydatki i zobowiązanie kredytowe. Sąd ocenił, że dochody skarżącego i jego żony, przy uwzględnieniu niezbędnych wydatków i raty kredytu, nie pozwalają na poczynienie oszczędności w celu pokrycia kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono M. H. od kosztów sądowych ponad kwotę 300 zł uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi oraz opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku. 2. Ustanowiono dla M. H. radcę prawnego z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 28 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi M. H. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika ochrony fizycznej pierwszego stopnia p o s t a n a w i a: 1. zwolnić M. H. od kosztów sądowych ponad kwotę 300 zł uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi oraz opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku, 2. ustanowić dla M. H. radcę prawnego z urzędu. Wyrokiem z dnia 22 kwietnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. H. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika ochrony fizycznej pierwszego stopnia. Skarżący, M. H., w dniu 12 czerwca 2009 r. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie z ww. skargi. Z informacji podanych w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz z nadesłanych przez M. H. dokumentów wynika, iż skarżący przebywa we wspólnym gospodarstwie domowym razem z żoną, [...]. Źródłem dochodów skarżącego jest świadczenie rentowe w kwocie 1603,09 zł netto miesięcznie (załączono kopię decyzji ZUS potwierdzającą pobieranie świadczenia w tej wysokości) oraz wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę na czas określony w kwocie 1444,59 zł brutto miesięcznie (załączono kopię zaświadczenia pracodawcy potwierdzającą uzyskiwanie wynagrodzenia w tej wysokości). Natomiast żona skarżącego pobiera świadczenie rentowe w wysokości 691,90 zł netto miesięcznie (załączono kopie przekazu pocztowego potwierdzającą pobieranie świadczenia w tej wysokości). Skarżący wskazał, iż ponoszone przez niego niezbędne miesięczne wydatki [...] w znacznej części wyczerpują uzyskiwane dochody Ponadto skarżący nadesłał wyciąg z rachunku bankowego, wskazując na istniejący kredyt konsumpcyjny w kwocie 32.505 oraz zobowiązanie do spłaty miesięcznej raty kredytu w kwoce 655 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. Zważając, iż źródłem utrzymania skarżącego i jego żony są pobierane przez nich świadczenia rentowe w wysokości 2295 zł netto miesięcznie i wynagrodzenie uzyskiwane przez skarżącego z tytułu mowy o pracę na czas określony w wysokości 1444,59 zł brutto miesięcznie, przy wykazanych niezbędnych miesięcznych wydatkach w kwocie około1670 zł raz ciążącym na skarżącym zobowiązaniu do spłaty kredytu bankowego w kwocie 655 zł miesięcznie, nie jest możliwe poczynienie przez ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania skarżącego i jego rodziny. W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu, w myśl art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło