VI SA/Wa 2685/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-03-28

Skład orzekający: Andrzej Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która jest przewlekle chora, niezdolna do samodzielnej egzystencji, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z innymi członkami rodziny i osiąga łączne dochody na poziomie około 3000 zł netto miesięcznie, które w znacznej części przeznaczane są na opiekę i leczenie, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego w rozumieniu art. 246 § 1 pkt 1 PPSA?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która jest przewlekle chora, niezdolna do samodzielnej egzystencji, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z innymi członkami rodziny i osiąga łączne dochody na poziomie około 3000 zł netto miesięcznie, które w znacznej części przeznaczane są na opiekę i leczenie, nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. W takiej sytuacji przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu, jest uzasadnione na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący K. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. Skarżący jest przewlekle chory, pobiera rentę w wysokości 886 zł netto miesięcznie. Prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z matką (pobierającą zasiłek pielęgnacyjny i opiekuńczy w kwocie 670 zł netto miesięcznie), siostrą (zarabiającą 1850 zł netto miesięcznie) i bezrobotnym bratem (zarabiającym 200 zł netto miesięcznie). Łączne dochody rodziny wynoszą około 3000 zł netto miesięcznie.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono K. K. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla K. K. radcę prawnego z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu p o s t a n a w i a: 1. zwolnić K. K. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla K. K. radcę prawnego z urzędu. Skarżący K. K., reprezentowany przez J. K. (matkę) złożył na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu. Z informacji podanych przez skarżącego w formularzu oraz z nadesłanych dokumentów wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z matką oraz bratem i siostrą. Skarżący jest przewlekle chory [...], pobiera świadczenie rentowe w wysokości 886 zł netto miesięcznie (załączono kopię pisma ZUS z dnia [...] lipca 2012 r. potwierdzającego powyższe). Matka skarżącego pobiera zasiłek pielęgnacyjny i opiekuńczy w kwocie 670 zł netto miesięcznie. Siostra skarżącego z tytułu umowy o pracę uzyskuje wynagrodzenie w kwocie 1850 zł netto miesięcznie. Brat skarżącego pozostaje bez pracy, z tytułu wykonywania prac dorywczych uzyskuje dochód w kwocie 200 zł netto miesięcznie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 2 października 2009 r. (sygn. akt II OZ 822/09) udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja ta przeznaczona jest przede wszystkim dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. W sytuacji, w której skarżący jest przewlekle chory, jest niezdolny do samodzielnej egzystencji, prowadzi gospodarstwo domowe razem z matką, siostrą i bezrobotnym bratem, a łączne dochody wszystkich członków 4-osobowej rodziny wynoszą ok. 3000 zł netto miesięcznie, które to dochody w znacznej części przeznaczane są na opiekę i leczenie skarżącego, w ocenie rozpoznającego wniosek nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu, w myśl art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło