VI SA/Wa 2857/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-18

Skład orzekający: Marzena Milewska-Karczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy strony prowadzą pertraktacje ugodowe?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeżeli uzna to za celowe i stwierdzi, że wniosek nie zmierza do obejścia prawa. W niniejszej sprawie, wobec zgodnego wniosku stron o zawieszenie postępowania w celu prowadzenia pertraktacji ugodowych, które nie zostały jeszcze zakończone, a także zgody organu, zawieszenie postępowania jest dopuszczalne.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP w przedmiocie unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy. Po oddaleniu skargi przez WSA i uchyleniu wyroku przez NSA, sprawa wróciła do ponownego rozpoznania. Na rozprawie pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania z uwagi na trwające pertraktacje ugodowe, do czego przyłączył się pełnomocnik uczestnika. Pełnomocnik organu wyraził zgodę na zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie na zgodny wniosek stron.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzena Milewska-Karczewska po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M., [...], Szwajcaria na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy postanawia: zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron M. z siedzibą w [...], Szwajcaria, reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie unieważnienia prawa ochronnego na znak towarowy. Wyrokiem z dnia 10 stycznia 2014 r. w sprawie o sygn. akt VI SA/Wa 1815/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił powyższą skargę. Na skutek wniesionej przez skarżącego skargi kasacyjnej, Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 15 listopada 2015 r., uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Na rozprawie toczącej się, po ponownym rozpoznaniu sprawy, przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w dniu 23 września 2016 r. pełnomocnik skarżącego oświadczył, że strony prowadzą pertraktacje ugodowe, które nie zostały jeszcze zakończone i w związku z tym wnosi o zawieszenie postępowania. Powyższą informację potwierdził pełnomocnik uczestnika przyłączając się do wniosku o zawieszenie postępowania. Z uwagi na złożony wniosek o zawieszenie postępowania oraz nieobecność na rozprawie przedstawiciela organu, Sąd postanowił rozprawę odroczyć i zwrócił się do pełnomocnika organu o udzielenie informacji, czy przyłącza się do wniosku o zawieszenie postępowania bądź wyraża zgodę na zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie. Pismem z dnia 28 września 2016 r. pełnomocnik organu wyraził zgodę na zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. – dalej ppsa), sąd może zawiesić postepowanie na zgody wniosek stron. Z powyższego wynika, że podstawową przesłanką do zawieszenia postępowania jest zgodny wniosek wszystkich stron zmierzający do uzyskania orzeczenia sądu o zawieszeniu postępowania. Ponadto określenie "sąd może zawiesić postępowanie" oznacza, że postanowienie o zawieszeniu postępowania sąd wydaje w przypadkach, gdy uzna to za celowe i stwierdzi, że czynność stron polegająca na złożeniu wniosku nie zmierza do obejścia prawa (por. postanowienie WSA w Łodzi z dnia 11 maja 2010 r. sygn. akt III SA/Łd 156/10 Lex nr 670441). W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie, zawieszenie postępowania na zgodny wniosek wszystkich stron jest dopuszczalne i nie prowadzi do obejścia prawa. Wobec powyższego, na podstawie art. 126 ppsa, Sąd orzekł jak w postanowieniu

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło