VI SA/Wa 3444/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-04-08

Skład orzekający: Tomasz Sałek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazuje bardzo niskie dochody i trudną sytuację materialną, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych i mieć ustanowionego rzecznika patentowego w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarżący, którego miesięczne dochody oscylują wokół 500 zł, a jego żona nie pracuje, nie ma możliwości pozyskania środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego. W związku z tym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, zasadne jest przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie rzecznika patentowego.
Stan faktyczny
Skarżący M. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie rzecznika patentowego. Skarżący oświadczył, że uzyskuje miesięczne dochody w wysokości ok. 500 zł, a jego żona nie pracuje. Dochód brutto małżonków w 2012 r. wyniósł 6524 zł. Skarżący przedstawił również wyciąg z rachunku bankowego potwierdzający niskie saldo i niewielkie wpłaty. Sprawa dotyczy odmowy udzielenia patentu na wynalazek.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono M. G. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla M. G. rzecznika patentowego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie rzecznika patentowego w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Urzędu Patentowego RP z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek p o s t a n a w i a: 1. zwolnić M. G. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla M. G. rzecznika patentowego. M. G. (dalej też jako skarżący) złożył w niniejszej sprawie na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie rzecznika patentowego. Z informacji podanych przez skarżącego i przedłożonych dokumentów wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, przy czym żona skarżącego nie uzyskuje żadnych dochodów. Sam skarżący oświadczył, że uzyskuje dochody w wysokości ok. 500 zł miesięcznie z tytułu pisania wierszy i umów o dzieło. Dochód brutto obojga małżonków w 2012 roku wyniósł 6524 złotych. Skarżący wraz z żoną do 2012 r. prowadzili gospodarstwo rolne, które następnie skarżący przekazał następcy w zamian za rentę strukturalną, której jednakże nie otrzymał. Skarżący podał, że wraz z żoną zamieszkują w mieszkaniu należącym do rodziny brata, przy czym mają problemy finansowe związane z regularnym opłacaniem zobowiązań. Skarżący przedstawił nadto wydruk z rachunku bankowego za okres od dnia 1 listopada 2013 roku do dnia 31 stycznia 2014 r. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm., dalej też jako p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 2 października 2009 r. (sygn. akt II OZ 822/09) udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja ta przeznaczona jest przede wszystkim dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy zauważyć należy, że dochód skarżącego z tytułu umów o dzieło oscyluje wokół kwoty pięciuset złotych miesięcznie. W sytuacji, w której żona skarżącego nie pracuje, jest to jedyny dochód obojga małżonków. Również wydruk z rachunku bankowego potwierdza, że skarżący nie uzyskuje niemalże żadnych wpłat (poza jednorazowym odszkodowaniem w kwocie 1380 złotych) a saldo oscylowało od 474 złotych (początkowe) do 20 złotych (końcowe). Uznać więc należy, iż skarżący nie ma możliwości pozyskania środków finansowych, które mógłby przeznaczyć na pokrycie kosztów postępowania sądowego. W konsekwencji nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania a zatem zasadnym będzie przyznanie skarżącemu prawa pomocy w żądanym zakresie. Nie sposób bowiem oczekiwać czynienia oszczędności od osoby, której dochody wystarczają jedynie na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych (tak też w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r. sygn. akt OZ 890/04). W związku z powyższym, uznać należy za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez ustanowienie dla niego rzecznika patentowego oraz zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 wyżej cytowanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło