VI SA/Wa 3781/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-12-18
Skład orzekający: Izabela Głowacka-Klimas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia jest uzasadnione, gdy skarżący wykazał znaczną stratę finansową w prowadzonej działalności gospodarczej?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakładającej karę pieniężną może zostać wstrzymane, jeżeli skarżący wykaże niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Znaczna strata finansowa w prowadzonej działalności gospodarczej, szczególnie w przypadku jednoosobowego przedsiębiorcy, może stanowić podstawę do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący W. M. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. nakładającą karę pieniężną za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia. Do skargi dołączył wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, uzasadniając go poważną dolegliwością finansową prowadzonej działalności gospodarczej. Jako dowód przedstawił rachunek zysków i strat wykazujący stratę netto w kwocie ponad 1,5 miliona złotych.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2014 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego
w W. z dnia [...] września 2014 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia, skarżący – W. M. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na jej poważną dolegliwość finansową, utrudniającą bieżące funkcjonowanie prowadzonej przez niego działalności. Na poparcie wniosku załączył rachunek zysków i strat sporządzony na dzień [...] czerwca 2014 r. wykazujący stratę netto
na kwotę 1.571.847,54 złotych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej jako "p.p.s.a."), katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zamknięty. Sąd uprawniony jest do uwzględnienia wniosku, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu musi zostać w sposób dostateczny uzasadniony, tj. należy wskazać na okoliczności, z których wynikałoby, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie takiego wniosku powinno się odnosić do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Twierdzenia powinny być poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi jego sytuacji finansowej oraz majątkowej (por. postanowienie NSA z dnia 5 grudnia 2012 r. sygn. akt II FZ 988/12, LEX nr 1240582).
W przypadku wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji zasadniczą kwestią jest określenie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Niedopełnienie tego obowiązku przez wnioskodawcę i poprzestanie na samym ogólnym wskazaniu zaistnienia zagrożenia bliżej nieokreśloną szkodą, uniemożliwia sądowi poczynienie stosownych ustaleń
w zakresie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia. Na wnioskodawcy ciąży również obowiązek opisania swojej sytuacji majątkowej, która stanowi podstawę oceny zaistnienia zdarzeń uzasadniających uwzględnienie wniosku (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 sierpnia 2013 r. sygn. akt II FSK 2198/13, LEX nr 1361276).
W niniejszej sprawie skarżący oparł swój wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na wywołanej nią dolegliwości finansowej, która utrudni bieżące funkcjonowanie prowadzonej przez niego działalności. Do wniosku załączył rachunek zysków i strat, z którego wynika, że na koniec czerwca 2014 r. odnotowano stratę
w kwocie 1.571.847,54 złotych.
W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody oraz spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Odnotowana strata finansowa w ramach prowadzonej przez skarżącego działalności gospodarczej jest na tyle wysoka, że z punktu widzenia jednoosobowego przedsiębiorcy stanowi o wystąpieniu po jego stronie przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło