VI SA/Wa 392/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-06-29
Skład orzekający: Tomasz Sałek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, zasługuje na uwzględnienie, gdy osoba ubiegająca się o pomoc wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy poziom dochodów skarżącego i jego żony, a także prowadzone wobec niego postępowania egzekucyjne, uniemożliwiają poczynienie oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia kosztów sądowych, prawo pomocy powinno zostać przyznane.Stan faktyczny
Skarżący M. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie dotyczącej sprostowania oczywistej omyłki w postanowieniu Komendanta Głównego Policji. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, która uzyskuje rentę. Skarżący prowadzi działalność gospodarczą, ale osiągnął niski przychód. Wobec skarżącego toczą się liczne postępowania egzekucyjne na znaczne kwoty.Rozstrzygnięcie
Zwolniono M. W. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. W. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki p o s t a n a w i a: zwolnić M. W. od kosztów sądowych.
M. W. (dalej też jako skarżący) złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki.
Z informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz przesłanych dokumentów wynika, iż skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz
z żoną. Żona skarżącego uzyskuje rentę w kwocie 761 zł. Dochód żony skarżącego w 2008 r. wyniósł 9 000 zł. Żona skarżącego jest od kilku lat leczona [...]. Skarżący prowadzi działalność gospodarczą. Z przedłożonych przez niego zeznań podatkowych wynika, iż przychód z działalności gospodarczej osiągnięty w roku 2008 wyniósł 5 794 zł. Wobec skarżącego toczy się szereg postępowań egzekucyjnych, w tym na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na kwotę 6 359 zł., na rzecz gminy [...] na kwotę 2 513 zł, na rzecz innych osób prawnych i fizycznych na łączną kwotę przekraczającą 46 tysięcy złotych.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
W świetle przedstawionych wyżej okoliczności, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie. Mając bowiem na względzie konieczność pokrycia niezbędnych kosztów utrzymania (w tym wydatków związanych z leczeniem żony skarżącego), nie jest możliwe poczynienie przez
ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy oszczędności w bieżących wydatkach
celem pokrycia pełnych kosztów postępowania. Nie pozwala na to zarówno poziom uzyskiwanych przez skarżącego i jego żonę dochodów, jak również prowadzone wobec niego postępowania egzekucyjne (w tym zajęcie rachunku bankowego oraz dokonanie w księdze wieczystej wpisu ostrzeżenia o wszczętym postępowaniu egzekucyjnym).
W związku z powyższym, w myśl art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami
administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło