VI SA/Wa 434/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-08-16

Skład orzekający: Andrzej Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie prowadzi działalności gospodarczej, pozostaje bez pracy, utrzymuje się z emerytury babki i ma obowiązek alimentacyjny wobec syna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która nie prowadzi działalności gospodarczej, pozostaje bez pracy, utrzymuje się z niskiego świadczenia emerytalnego babki i ma na utrzymaniu syna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Taka sytuacja materialna obiektywnie uniemożliwia poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, co uzasadnia zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżący W. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Skarżący nie prowadzi już działalności gospodarczej, pozostaje bez pracy i utrzymuje się z emerytury babki (1127,26 zł netto miesięcznie). Na skarżącym ciąży również obowiązek alimentacyjny wobec syna (400 zł miesięcznie).
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono W. P. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla W. P. radcę prawnego z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 21 grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia lub zmiany decyzji o wykreśleniu wpisu z ewidencji działalności gospodarczej p o s t a n a w i a: 1. zwolnić W. P. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla W. P. radcę prawnego z urzędu. Skarżący, W. P., złożył w dniu [...] maja 2012 r. na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu w sprawie ze skargi decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia lub zmiany decyzji o wykreśleniu wpisu z ewidencji działalności gospodarczej. Z informacji podanych przez skarżącego w formularzu oraz z nadesłanych dokumentów wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z babką. Skarżący prowadził działalność gospodarczą, jednakże decyzją Burmistrza Miasta [...] z dnia 29 czerwca 2011 r. wykreślono z ewidencji działalności gospodarczej wpis dotyczący prowadzonej przez skarżącego działalności. Od tego czasu skarżący pozostaje bez pracy. Obecnie pozostaje na utrzymaniu babki, która pobiera świadczenie emerytalne w wysokości 1127,26 zł netto miesięcznie (załączono kopię przekazu pocztowego świadczenia emerytalnego babki skarżącego potwierdzającego powyższe). Dodatkowo na skarżącym ciąży obowiązek alimentacyjny wobec syna w kwocie 400 zł (załączono odpis wyroku Sądu Rejonowego [...] z dnia [...] maja 2007 r. sygn. akt [...]). Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 2 października 2009 r. (sygn. akt II OZ 822/09) udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja ta przeznaczona jest przede wszystkim dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym. W sytuacji, w której skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z babką, pozostaje bez pracy, spoczywa na nim obowiązek alimentacyjny wobec syna, a jego jedynym źródłem dochodów jest uzyskiwane przez babkę skarżącego świadczenie emerytalne w wysokości 1127,26 zł netto miesięcznie, w ocenie rozpoznającego wniosek nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu, w myśl art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło