VI SA/Wa 504/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-11-24

Skład orzekający: Zdzisław Romanowski, Grażyna Śliwińska, Ewa Frąckiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci jednego ze wspólników spółki cywilnej będącej stroną w postępowaniu sądowym, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W przypadku śmierci jednego ze wspólników spółki cywilnej, która jest stroną w postępowaniu, zachodzi konieczność zawieszenia postępowania do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłego lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Wspólnicy spółki cywilnej D. s.c. złożyli skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną. W trakcie postępowania sądowego jeden ze skarżących, L. P., zmarł. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu i na tej podstawie postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Romanowski Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Śliwińska (spr.) Sędzia WSA Ewa Frąckiewicz Protokolant Patrycja Wrońska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2008 r. sprawy ze skargi L. P., K. P. i B. P., prowadzących działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej D. s.c. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie L. P., K. P. i B. P., prowadzący działalność gospodarczą jako wspólnicy spółki cywilnej D. s.c. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. Po wyznaczeniu terminu rozprawy na dzień 24 listopada 2008 r., skierowane do L. P. zawiadomienie o jej terminie zostało zwrócone z adnotacją, iż adresat zmarł. W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 12 listopada 2008 r. wezwano K. P. i B. P. do przesłania w terminie 3 dni odpisu aktu zgonu L. P. W dniu 17 listopada 2008 r. wpłynął do Sądu odpis aktu zgonu L. P. wystawionego w dniu [...] października 2008 r. przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...], z którego wynika, iż skarżący zmarł w dniu [...] października 2008 r. Zgodnie z art. 124 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., dalej jako p.p.s.a) sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. Mając na uwadze śmierć jednego ze skarżących zachodzi konieczność zawieszenia niniejszego postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłego bądź ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a). W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło