VI SA/Wa 523/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-07-09

Skład orzekający: Tomasz Sałek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna przebywająca w areszcie śledczym, osiągająca niewielkie dochody przeznaczane na spłatę zadłużenia, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna przebywająca w areszcie śledczym, która od ponad dwóch lat osiąga niewielkie dochody przeznaczane na spłatę zadłużenia i nie jest w stanie poczynić oszczędności na pokrycie kosztów postępowania sądowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
G. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji o cofnięciu licencji pracownika zabezpieczenia technicznego. Skarżący od marca 2006 r. przebywa w areszcie śledczym, jego dochody z pracy w areszcie są niewielkie i przeznaczane na spłatę zadłużenia mieszkania. Nie posiada majątku ani możliwości uzyskania pomocy od rodziny.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono G. C. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla G. C. adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi G. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika zabezpieczenia technicznego postanawia: 1. zwolnić G. C. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla G. C. adwokata. W dniu 4 czerwca 2008 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożony przez G. C. na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji pracownika zabezpieczenia technicznego. Z informacji podanych przez skarżącego w formularzu wynika, iż od dnia [...] marca 2006 r. przebywa w areszcie śledczym. Uzyskiwane przez niego wynagrodzenie z pracy w areszcie (ok. 500 zł brutto) przeznacza na spłatę zadłużenia mieszkania. Skarżący wyjaśnił, iż nie posiada żadnego majątku, jak również nie może liczyć na pomoc rodziny poza pozostającymi na emeryturze dalszymi krewnymi. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. W świetle przedstawionych wyżej okoliczności, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, zasługuje na uwzględnienie. W sytuacji, w której skarżący przebywa od ponad dwóch lat w areszcie śledczym osiągając niewielkie dochody przeznaczane na spłatę zadłużenia, nie jest bowiem możliwe poczynienie przez niego jakichkolwiek oszczędności celem pokrycia kosztów postępowania sądowego. W związku z powyższym, w myśl art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło