VI SA/Wa 63/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-07-19

Skład orzekający: Grzegorz Nowecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna, której braki formalne nie zostały uzupełnione poprzez złożenie wymaganej liczby odpisów załączników, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, której braki formalne nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie poprzez złożenie wymaganej liczby odpisów załączników dla uczestników postępowania, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 176 § 2 PPSA. Brak uzupełnienia tych wymogów skutkuje niedopuszczalnością skargi.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Prezesa NFZ w sprawie zawarcia umów o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez złożenie 40 odpisów skargi wraz z załącznikami. Pełnomocnik złożył 40 odpisów skargi, ale bez wymaganych załączników.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono uiszczony wpis od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Nowecki po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 grudnia 2015 r., sygn. akt. VI SA/Wa 63/15 oddalającego skargę T. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...] w przedmiocie rozstrzygnięcia postępowania w sprawie zawarcia umów o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej postanawia 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. zwrócić T. uiszczony wpisu od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (słownie: stu) złotych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 30 grudnia 2015 r., sygn. akt VI SA/Wa 63/15 oddalił skargę T. (dalej "skarżący") na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] listopada 2014 r., nr [...] w przedmiocie rozstrzygnięcia postępowania w sprawie zawarcia umów o udzielenie świadczeń opieki zdrowotnej. Pełnomocnik skarżącego r. pr. S. D. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego w ustawowym terminie sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną od powyższe wyroku. Do skargi kasacyjnej pełnomocnik skarżącego dołączył zaskarżony wyrok, wyrok WSA w Warszawie z 6 lutego 2012 r., sygn.. akt VI SA/Wa 1251/11 oraz protokół końcowy z negocjacji z 9 grudnia 2010 r. Sąd pismem z 17 maja 2016 r. wezwał pełnomocnika skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej - w terminie 7 dni od daty doręczenia niniejszego wezwania - pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej (art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., 718 dalej "p.p.s.a.") przez złożenie 40 odpisów skargi kasacyjnej wraz z załącznikami dla uczestników postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 173 § 1 p.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W myśl art. 176 § 1 i 2 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części, przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany oraz powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma strony oraz zawierać wniosek o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy. Zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Stosownie do art. 178 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Sąd pragnie podkreślić, że kwalifikacja skargi kasacyjnej jako pisma procesowego wywołuje określone konsekwencje. Po pierwsze - ocena jego prawidłowości wymaga ustalenia, czy spełnia ona wymogi pisma procesowego. Po drugie, czy dołączono wymaganą liczbę odpisów skargi kasacyjnej i odpisów załączników. Mając na uwadze powyższe uregulowania i odnosząc je do niniejszej sprawy stwierdzić należy, że pełnomocnik skarżącego wezwany został m.in. do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez złożenie 40 odpisów skargi kasacyjnej wraz z załącznikami dla uczestników postępowania. Pełnomocnik skarżącego w zakreślonym przez Sąd terminie złożył co prawda 40 odpisów skargi kasacyjnej, ale bez żądanych załączników. Oznacza to, że skarżący nieprawidłowo uzupełnił braki formalne ww. skargi kasacyjnej. Z tych względów na mocy art. 178 w zw. z art. 176 § 2 p.p.s.a. należało odrzucić skargę kasacyjną. W zakresie zwrotu kosztów postępowania Sąd działał w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło