VI SA/Wa 748/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-20
Skład orzekający: Tomasz Sałek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie prawnemu można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, gdy posiada środki na pokrycie tych kosztów mimo braku zysku w działalności?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane osobie prawnej tylko wtedy, gdy wykaże ona brak dostatecznych środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania. W niniejszej sprawie spółka posiadała na rachunkach bankowych środki wystarczające do pokrycia kosztów sądowych, co wyklucza przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie, mimo że wykazywała stratę bilansową.Stan faktyczny
P. Sp. z o.o. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego o nałożeniu kary pieniężnej. Spółka wskazała na trudną sytuację finansową i brak płynności, jednak z dokumentów bankowych wynikało, że posiadała środki na pokrycie kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Odmówić przyznania P. Sp. z o.o. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. Sp. z o.o. z siedzibą w S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej p o s t a n a w i a: odmówić przyznania P. Sp. z o.o. z siedzibą w S. prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
P. Sp. z o.o. z siedzibą w S. (dalej jako skarżąca, spółka) wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej.
W uzasadnieniu wniosku spółka podniosła, iż prowadzona przez nią działalność nie przynosi zysku z powodu złej koniunktury na rynku usług transportowych, co spowodowało utratę płynności. Zobowiązania musi więc pokrywać z pożyczonych środków a w chwili obecnej sięgają one kwoty ponad jednego miliona złotych. Z podanych informacji wynikało także, że na jednym z dwóch rachunków bankowych strona dysponowała kwotą 387 Euro a na drugim zanotowała ujemne saldo w wysokości 3 789 zł.
Z uwagi na fakt, iż złożony wniosek był niewystarczający do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych strony skarżącej, została ona wezwana zarządzeniem referendarza sądowego do uzupełnienia wniosku poprzez przedłożenie określonych dokumentów.
W odpowiedzi strona przedłożyła między innymi wyciągi z rachunku bankowego, bilans i akt notarialny dokumentujący udzielone spółce pożyczki.
Zgodnie z treścią art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane osobie prawnej, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
W niniejszej sprawie powyższa przesłanka uzasadniająca przyznanie prawa pomocy w żądanym przez skarżącą spółkę zakresie nie zachodzi.
Nie można bowiem mówić o braku środków w sytuacji, w której z przedłożonych wydruków z rachunku bankowego spółki wynika, iż w dniu złożenia skargi saldo księgowe skarżącej sięgnęło kwoty 13 617 zł. Również w dniach poprzedzających złożenie skargi, jak i w dniach późniejszych spółka notowała ciągły obrót na rachunku bankowym a saldo kilkukrotnie przekraczało 10 000 zł (dwukrotnie wyniosło ponad 84 tysiące). Niewątpliwe dysponowała więc kwotami pozwalającymi na pełne pokrycie wymaganego wpisu sądowego. Tym samym stwierdzić należy, że spółka nie wykazała, iż nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania w niniejszej sprawie.
Oceny tej nie podważa podniesiony przez stronę brak zysku w bieżącym roku, bowiem strata, na którą powołuje się skarżąca spółka jest jedynie wynikiem bilansowym nadwyżek kosztów nad przychodami, nie oznacza natomiast braku środków finansowych, a co za tym idzie, sama ta okoliczność nie warunkuje potrzeby udzielenia pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych (p. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 czerwca 2008 r. sygn. akt I FZ 260/08, niepubl.). Znacznie istotniejsze jest to, że skarżąca w dalszym ciągu uzyskuje przychody oraz to, iż tak posiadanymi środkami może swobodnie gospodarować.
Z tej przyczyny na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło