VI SA/Wa 982/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-08-21
Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Sałek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, jest zasadne dla osoby fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, jest zasadne, gdy osoba fizyczna wykaże, że jej łączny dochód, uwzględniając konieczne wydatki na utrzymanie rodziny (w tym leczenie niepełnosprawnego członka rodziny), nie pozwala na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania. W sytuacji, gdy skarżący nie dysponuje oszczędnościami i nie ma możliwości wydzielenia środków z bieżących dochodów na pokrycie kosztów sądowych, zasadne jest przyznanie mu prawa pomocy.Stan faktyczny
K. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami. Wniosek wymagał uzupełnienia o dokumenty dotyczące sytuacji majątkowej. Skarżący otrzymuje emeryturę, jego żona rentę, a syn rentę z tytułu znacznego stopnia niepełnosprawności. Ponosi znaczne wydatki na leki dla syna oraz opłaty za lokal.Rozstrzygnięcie
Zwolniono K. C. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi postanawia: zwolnić K. C. od kosztów sądowych.
W dniu 3 czerwca 2008 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożony przez K. C. na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi.
Z uwagi na fakt, iż złożony wniosek był niewystarczający do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych skarżącego, zarządzeniem referendarza sądowego skarżący wezwany został do uzupełnienia wniosku poprzez przesłanie dokumentów obrazujących jego sytuację majątkową.
Z informacji zawartych we wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych oraz przedłożonych w dniu 22 lipca 2008 r. dokumentów wynika, iż skarżący otrzymuje emeryturę w wysokości 932 zł. netto miesięcznie. Żona skarżącego, z którą pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym, uzyskuje dochód z tytułu renty w kwocie 439 zł. netto. Wraz z rodzicami pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym syn T. C., który orzeczeniem Miejskiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w [...] zaliczony został do osób o znacznym stopniu niepełnosprawności wymagających pomocy osób drugich w codziennej egzystencji i otrzymuje rentę w wysokości 719 zł. Dochód skarżącego w 2007 r. wyniósł 12 488 zł. a dochód żony skarżącego sięgnął w 2007 r. kwoty 5 601 zł. Miesięczne wydatki na same leki dla syna skarżący oszacował na kwotę 400 zł., a jak wynika z przedłożonego pisma spółdzielni mieszkaniowej miesięczne opłaty za lokal wynoszą 453 zł.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
W niniejszej sprawie zauważyć należy, iż w sytuacji, w której łączny dochód skarżącego, jego żony oraz syna wynosi miesięcznie ok. 2090 zł., zważając na konieczność pokrycia niezbędnych kosztów utrzymania, obejmujących również wydatki związane z leczeniem niepełnosprawnego syna, zasadne jest przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie z oświadczeniem skarżącego nie dysponuje on oszczędnościami, które mógłby przeznaczyć na pokrycie kosztów postępowania sądowego a nie ma możliwości wydzielenia na ten cel środków pochodzących z bieżących źródeł dochodu.
W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, w myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło