VI SO/Wa 5/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-05
Skład orzekający: Tomasz Sałek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która sama prowadzi gospodarstwo domowe i której miesięczne dochody wynoszą około 1000 zł netto, a wydatki około 950 zł, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, która sama prowadzi gospodarstwo domowe i której dochody ledwo pokrywają podstawowe potrzeby życiowe, nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. W związku z tym, należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie częściowym, polegające na zwolnieniu od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni A. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Sprawiedliwości dotyczącą wyniku egzaminu wstępnego na aplikację adwokacką. Wnioskodawczyni sama prowadzi gospodarstwo domowe, jest zatrudniona i otrzymuje wynagrodzenie w kwocie 1386 zł brutto miesięcznie. Jej miesięczne wydatki obejmują czynsz (600 zł) i żywność/środki higieniczne (350 zł). Saldo jej rachunku bankowego oscyluje w granicach od kilku do 1100 zł.Rozstrzygnięcie
Zwolniono A. K. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wyniku egzaminu wstępnego na aplikację adwokacką p o s t a n a w i a: zwolnić A. K. od kosztów sądowych.
A. K. (dalej też jako wnioskodawczyni) złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wyniku egzaminu wstępnego na aplikację adwokacką.
Z informacji podanych przez wnioskodawczynię w formularzu oraz z nadesłanych w odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego dokumentów wynika, iż sama prowadzi gospodarstwo domowe. Skarżąca jest zatrudniona od dnia [...] października 2010 r. w kancelarii adwokackiej, przy czym z tego tytułu od dnia [...] stycznia 2011 r. otrzymuje wynagrodzenie w kwocie 1386 zł. miesięcznie. Jako niezbędne miesięczne wydatki skarżąca wymieniła czynsz za wynajem mieszkania w wysokości 600 zł. oraz około 350 zł. przeznaczane na żywność i środki higieniczne. Z przedstawionego przez wnioskodawczynię wyciągu z rachunku bankowego wynika, iż saldo w okresie od dnia [...] grudnia 2010 r. do dnia [...] marca 2011 r. oscylowało w przedziale od kilku złotych do maksymalnie 1100 zł. przy czym głównym źródłem wpływów było wynagrodzenie wnioskodawczyni [...].
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 2 października 2009 r. (sygn. akt II OZ 822/09) udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe. Instytucja ta przeznaczona jest przede wszystkim dla osób o bardzo niskich dochodach lub całkowicie tych dochodów pozbawionych, które z uwagi na swą sytuację materialną nie są w stanie pokryć kosztów związanych z postępowaniem sądowym.
W sytuacji, w której wnioskodawczyni sama prowadzi gospodarstwo domowe a jedynym źródłem jej dochodów jest wynagrodzenie sięgające kwoty około 1000 zł netto miesięcznie, nie jest możliwe poczynienie przez nią oszczędności celem pokrycia kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Nie sposób bowiem oczekiwać czynienia oszczędności od osoby, której dochody wystarczają jedynie na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych (tak też w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r. sygn. akt OZ 890/04). Ponadto zgodnie z oświadczeniem wnioskodawczyni nie dysponuje ona oszczędnościami, które mogłaby przeznaczyć na pokrycie kosztów postępowania sądowego a skala środków, którymi dysponuje na rachunku bankowym również nie pozwala na przeznaczenie ich na powyższy cel.
W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie wnioskodawczyni prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie jej od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, w myśl art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło