VI SO/Wa 6/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-06-25
Skład orzekający: Andrzej Siwek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który pobiera świadczenia emerytalne pomniejszone o potrącenia komornicze i prowadzi gospodarstwo domowe z żoną, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jego dochody z emerytury, pomniejszone o potrącenia komornicze, wynoszą 1060 zł netto miesięcznie, a jego żona otrzymuje 788 zł netto miesięcznie. Łączne dochody małżonków wynoszą 1848 zł netto miesięcznie, co przy istniejącym postępowaniu egzekucyjnym uniemożliwia poczynienie oszczędności na bieżące wydatki bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący J. Z. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Skarżący pobiera emeryturę w wysokości 1060 zł netto miesięcznie po potrąceniach komorniczych, a jego żona otrzymuje 788 zł netto miesięcznie. Skarżący posiada nieruchomość rolną, która jest przedmiotem postępowania egzekucyjnego. Sprawa dotyczy skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji o cofnięciu pozwolenia na broń palną gazową.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono J. Z. od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla J. Z. adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową p o s t a n a w i a: 1. zwolnić J. Z. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla J. Z. adwokata z urzędu.
Skarżący J. Z. złożył w dniu 18 marca 2009 r. na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną gazową.
Z informacji podanych w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz z nadesłanych przez J. Z. dokumentów wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z żoną. Posiada nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha, którą nie może dysponować ze względu na toczące się przeciwko niemu postępowanie egzekucyjne (załączono kopię obwieszczenia licytacji ww. nieruchomości).
Skarżący pobiera świadczenie emerytalne w wysokości 1819 zł brutto miesięcznie. Jak wynika z nadesłanego przez skarżącego przekazu pocztowego świadczenia emerytalnego, ww. świadczenie jest pomniejszone o kwotę potrąceń komorniczych w wysokości 455 zł, w związku z czym świadczenie emerytalne pobierane comiesięcznie przez skarżącego wynosi 1060 zł netto.
Żona skarżącego pobiera świadczenie emerytalne w wysokości 788 zł netto miesięcznie (załączono wyciąg rachunku bankowego potwierdzający powyższe).
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jak podnosi w swoim orzecznictwie Sąd Najwyższy (II CZ 104/84) ubiegający się o
pomoc w postępowaniu przed sądem winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
W sytuacji, w której skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z żoną, a ich źródłem dochodów są świadczenia emerytalne, które w związku z pomniejszeniem o potrącenia komornicze wypłacane są skarżącym w kwocie 1848 zł netto miesięcznie, nie jest możliwe poczynienie przez ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania skarżącego.
W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu, w myśl art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło