VII SA/Wa 1284/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-07-29

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska - Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji kasacyjnej i umarzającej postępowanie administracyjne może zostać uwzględniony, jeśli decyzja ta nie posiada atrybutu wykonalności?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ decyzja kasacyjna i umarzająca postępowanie ma charakter procesowy, nie orzeka merytorycznie o istocie sprawy i nie nakłada na strony żadnych obowiązków podlegających wykonaniu, a tym samym nie posiada atrybutu wykonalności. W związku z tym nie zachodzą przesłanki do wstrzymania jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca N. S. wniosła skargę na decyzję Komendanta Głównej Państwowej Straży Pożarnej, która uchyliła decyzję organu I instancji umarzającą postępowanie w sprawie unieważnienia uzgodnienia warunków ochrony przeciwpożarowej projektu budowlanego i umorzyła postępowanie w całości. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie narazi mieszkańców na niebezpieczeństwo i uniemożliwi dojazd wozów strażackich.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku N. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi N. S. na decyzję Komendanta Głównej Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] r., znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca - N. S. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komendanta Głównej Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] r., znak: [...], mocą której uchylił decyzję M. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w W. z dnia [...] 2014 r. znak: [...] umarzającą postępowanie w sprawie unieważnienia uzgodnienia w zakresie warunków ochrony przeciwpożarowej projektu budowlanego inwestycji SBM "M." z siedzibą w W., tj. budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym na terenie działek ew. nr [...] i [...] z obrębu [...] w W. i umorzył postępowanie w całości. W skardze skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu podniosła, że "umorzenie postępowania w sprawie unieważnienia uzgodnienia zabezpieczenia pożarowego spowodowałoby całkowitą akceptację uzgodnienia narażając nas jako mieszkańców sąsiedniego budynku na realne niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia i mienia w przypadku pożaru. Podała, że budynek kwalifikowany jest do budynków wysokich 6 – kondygnacyjnych od strony południowej przy planowanej inwestycji nie posiadałby żadnej możliwości dojazdu wozów strażackich i żadnej możliwości ewakuacji w przypadku pożaru w naszym budynku od strony wejść do mieszkań. (...) Dotychczas ew. droga pożarowa była wykorzystywana przez sąsiednią działkę na której planowana jest inwestycja." Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Wyjaśnić należy, że co do zasady wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Wykonanie aktu administracyjnego oznacza spowodowanie w sposób dobrowolny lub w trybie przymusowym wykonania nałożonych na adresata obowiązków lub przyznanych praw. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania i w związku z tym nie każdy wymaga wykonania (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 lipca 2011 r., sygn. akt II OZ 564/11, Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych dostępna pod adresem: orzeczenia.nsa.gov.pl). Wskazać należy, że zainicjowane przez skarżącą postępowanie sądowe dotyczy wyłączenie kontroli legalności decyzji o uchyleniu decyzji organu I instancji i umorzeniu postępowania w sprawie. A zatem w postępowaniu tym Sąd władny jest ocenić wyłączenie kwestię, czy organ administracyjny zasadnie uchylił decyzję organu I instancji i umorzył postępowanie w sprawie. W ocenie Sądu zaskarżona decyzja nie nakłada na skarżącą żadnych praw i obowiązków, które nadawałyby się do wykonania. Do wykonania nie kwalifikuje się bowiem decyzja kasacyjna i umarzająca postępowanie, bowiem ma ona charakter procesowy. Nie orzeka merytorycznie o istocie sprawy. Oznacza to, że zaskarżona decyzja nie nakłada na strony postępowania administracyjnego żadnego obowiązku podlegającego na jego wykonaniu – nie posiada zatem atrybutu wykonalności. W świetle powołanego wyżej przepisu prawa oraz charakteru zaskarżonej decyzji w sprawie nie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, bowiem decyzja ta nie posiada atrybutu wykonalności. Zatem Sąd nie mógł wstrzymać wykonania tej decyzji. Z tych wzglądów, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło