VII SA/Wa 1312/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-30

Skład orzekający: Joanna Gierak - Podsiadły

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wstrzymać wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę kładki dla pieszych ze względu na ryzyko niepowetowanych strat po stronie skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę kładki, uznając, że strona skarżąca nie wykazała istnienia przesłanki znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, które uzasadniałyby zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania decyzji. Trudności organizacyjne i koszty finansowe związane z wykonaniem decyzji nie mają charakteru nadzwyczajnego i mieszczą się w przewidywalnych następstwach wykonania aktu administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka złożyła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę kładki dla pieszych nad torami kolejowymi na terenie zamkniętym. Wniosła również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje niepowetowane straty, w tym konieczność uzyskania zgód, poniesienia kosztów i organizacji ruchu kolejowego.
Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Gierak - Podsiadły po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] S.A. Odział [...] w [...] na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2012 r. znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki kładki dla pieszych postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Strona skarżąca w skardze na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2012 r. znak [...] wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującej w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] lutego 2012 r., Nr [...] nakazującą [...] S.A. Oddział [...] w [...] dokonanie rozbiórki kładki dla pieszych w [...] przy ul. [...], w części znajdującej się na działce nr [...] obręb [...] – stanowiącej teren zamknięty, przebiegającej nad torami linii kolejowej nr [...], w km [...],[...] i uporządkowanie terenu. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji skarżąca Spółka wskazała, że wykonanie tejże decyzji narazi ją na niepowetowane straty. Spółka będzie bowiem musiała uzyskać zgodę Prezydenta Miasta na zajęcie gruntu, zapłacić odszkodowanie z tego tytułu, złożyć wniosek o wstrzymanie lub ograniczenie ruchu kolejowego. Podniosła, że odzyskanie poczynionych nakładów i kosztów wykonania decyzji w całości, będzie niemożliwe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, zgodnie z § 3 omawianego artykułu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, o ile w sprawie występuje jedna z wymienionych we wskazanym przepisie przesłanek. Zaznaczyć trzeba, że instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Z brzmienia przepisu wynika, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest więc wykazanie przez stronę skarżącą powyższych okoliczności. Rozpoznając wniosek skarżącej Spółki Sąd uznał, iż nie zasługuje on na uwzględnienie. W niniejszej sprawie, po stronie skarżącej, nie wystąpiła przesłanka znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków jak może wyniknąć z wykonania decyzji. Okoliczności wskazane we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2012 r. nie mają nadzwyczajnego charakteru i nie wykraczają poza przewidywalne następstwa związane z wykonaniem decyzji. Trudności organizacyjne i formalnoprawne, jak choćby konieczność uzyskania zgód i zezwoleń właściwych organów, właściwe zorganizowanie ruchu kolejowego przez przewoźnika na czas wykonywania decyzji, czy też konieczność poniesienia kosztów finansowych wynikłych z wykonania decyzji, nie stanowią okoliczności o nadzwyczajnym, szczególnie uciążliwym charakterze. Stanowią normalne, przewidywalne, techniczne i finansowe konsekwencje realizacji nałożonego obowiązku. Podkreślić należy również, że strona skarżąca nie wykazała konkretnych rozmiarów szkód i strat jakie mogłaby ponieść w wyniku wykonania decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, a jedynie podniosła, że narazi ją to na "niepowetowane straty". O znacznej szkodzie można mówić, jeśli rozmiary szkody wywołanej wykonaniem zaskarżonego aktu administracyjnego są większe niż zwykłe skutki wywołane wykonaniem aktu tego rodzaju (vide. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 27 lipca 2010 r., sygn akt I OZ 567/10, LEX nr 658750). W niniejszej sprawie Sąd nie dopatrzył się takich okoliczności również z urzędu. Z wymienionych powodów, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło