VII SA/Wa 1549/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-08-04
Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji administracyjnej bez uzasadnienia wniosku przez stronę wskazującego na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może samodzielnie wstrzymać wykonania decyzji administracyjnej bez wykazania przez stronę wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Samo powtórzenie przepisu nie wystarcza; konieczne jest przedstawienie konkretnych faktów i okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
A.S. i B.S. złożyli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczące umorzenia postępowania administracyjnego oraz wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji tego organu. Decyzja dotyczyła nakazu przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania pomieszczeń budynku mieszkalnego jednorodzinnego użytkowanego obecnie na działalność biurową. Skarżący nie uzasadnili wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek A.S. i B.S. o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. i B. S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie : umorzenia postępowania administracyjnego postanawia : oddalić wniosek A.S. i B.S. o wstrzymanie wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...].
W dniu 4 lipca 2011 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga A.S. i B.S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...].
Skarżący w skardze wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...].
Powyższą decyzją organ uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] Nr [...] z dnia [...] znak : [...] w części dotyczącej terminu, a w pozostałej części utrzymał w mocy. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] powyższą decyzją z dnia [...] nakazał skarżącym przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania pomieszczeń budynku mieszkalnego jednorodzinnego w zabudowie szeregowej przy ul. [...] w W. użytkowanego obecnie na działalność biurową w zakresie handlu i usług.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje :
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże art. 61 § 3 ppsa stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 § 1 ppsa, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie wystarczy więc samo powtórzenie treści przepisu. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Argumentacja wniosku o wstrzymanie musi być odpowiednia - tzn. w sposób przekonujący pokazywać konkretne relacje między brakiem wstrzymania zaskarżonej decyzji, a wystąpieniem zagrożeń z art. 61 § 3 ppsa.
W niniejszej sprawie skarżący ograniczyli się jedynie do samego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] niczym go jednak nie uzasadniając. Skarżący nie przedstawili żadnych okoliczności czy faktów, które mogłyby w jakikolwiek sposób uprawdopodobnić, że w przypadku wykonania decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Sąd w przypadku braku uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania aktu nie może działać w tym zakresie za stronę. To na stronie ciąży obowiązek wykazania, iż decyzja o wstrzymanie której wnosi, w razie wykonania mogłoby narazić ją na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zgromadzona dokumentacja sprawy może posłużyć natomiast jedynie weryfikacji twierdzeń strony pod kątem spełnienia przesłanek zawartych w art. 61 § 3 ppsa (vide postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 lipca 2008 r., sygn. akt II OZ 766/08, Lex nr 493672).
W ocenie Sądu, skarżący nie uzasadniając w żaden sposób swojego żądania wstrzymania wykonania powyższej decyzji tym samym nie wykazali, że wykonanie jej mogłoby narazić ich na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 ppsa.
Sąd pragnie przy tym zwrócić uwagę, że niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ma miejsce, gdy nie będzie już możliwy późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, lub powrót do stanu pierwotnego. W niniejszej sprawie badając ustawowe przesłanki wstrzymania wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Sąd nie dopatrzył się ich zaistnienia.
Z powyższych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 61 § 3 ppsa., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło