VII SA/Wa 1608/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-09-29

Skład orzekający: Joanna Gierak-Podsiadły, Bożena Marciniak, Karolina Kisielewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zgodnie z art. 12 PPSA, ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Śmierć uczestnika postępowania, potwierdzona aktem zgonu, stanowi podstawę do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący Z. O. i inni zaskarżyli decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą pozwolenia na budowę fermy hodowli norek. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym ustalono, że jeden z uczestników postępowania, Z. J., zmarł. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu potwierdzający jego śmierć.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Gierak-Podsiadły, , Sędzia WSA Bożena Marciniak, Asesor WSA Karolina Kisielewicz (spr.), Protokolant ref. staż. Patryk Wernio, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2017 r. sprawy ze skargi Z. O., A. J., A. B., C. B., D. K., D. M., G. F., J. M., J. T., K. J., K. F., K. P., M. K., M. K., T. S., T.O., T. W., T. S. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]maja 2016 r. znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania organu pierwszej instancji oraz odmowy uchylenia decyzji dotychczasowej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Z. O., A. J., A. B., C. B., D. K., D. M., G. F., J. M., J. T., K. J., K. F., K. P., M. K., M. K., T. S., T.O., T. W., T. S. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] maja 2016r. (znak: [...]). Zaskarżoną decyzją organ odwoławczy, po wznowieniu postępowania, uchylił decyzję organu I instancji o odmowie uchylenia decyzji Wojewody [...] z [...] lipca 2014r. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu T. S. pozwolenia na budowę fermy hodowli norek (działka nr [..], obr. [...]) w części dotyczącej wniosków E.J. i Z. S. i w tym zakresie umorzył postępowanie, a w pozostałej części utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. W dniu 7 sierpnia 2017r. Wojewódzki Sąd Administracyjny wysłał zawiadomienie m. in. do Z. J. - jako uczestnika postępowania o posiedzeniu Sądu wyznaczonego na dzień 29 września 2017r. Korespondencja została zwrócona przez Pocztę Polską z adnotacją "adresat zmarł". W dniu 23 sierpnia 2017r. do Sądu wpłynęła, nadesłana przez urząd stanu cywilnego, kserokopia odpisu skróconego aktu zgonu Z. J., sporządzonego przez Urząd Stanu Cywilnego w N., z którego wynika, że strona zmarła w dniu 3 lipca 2017r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r., póz. 1369 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zgodnie zaś z przepisem art. 12 tej ustawy, ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Informacja o śmierci Z. J. - uczestnika postępowania została potwierdzona odpisem aktu zgonu wydanym przez Urząd Stanu Cywilnego w N. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że postępowanie sądowoadministracyjne należy zawiesić do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych Z. J. albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (por. art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Mając na uwadze powyższe okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło