VII SA/Wa 1646/09

WyrokWSA w Warszawie2009-12-15

Skład orzekający: Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, Daria Gawlak – Nowakowska, Agnieszka Wilczewska - Rzepecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego mógł wydać decyzję kasacyjną (art. 138 § 2 K.p.a.) w sytuacji, gdy organ pierwszej instancji umorzył postępowanie administracyjne, a organ odwoławczy stwierdził, że organ pierwszej instancji błędnie ocenił stan faktyczny i prawny?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy nie może wydać decyzji kasacyjnej (art. 138 § 2 K.p.a.) tylko dlatego, że organ pierwszej instancji błędnie ocenił stan faktyczny lub prawny. Decyzja kasacyjna jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części, a organ odwoławczy nie może tego przeprowadzić samodzielnie. W sytuacji, gdy organ odwoławczy nie przeprowadził postępowania uzupełniającego, a jedynie stwierdził, że organ pierwszej instancji błędnie ocenił sytuację, wydanie decyzji kasacyjnej jest nieuzasadnione.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego umarzającą postępowanie administracyjne w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia projektu budowlanego zamiennego. Powiatowy Inspektor umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe w związku z ostateczną decyzją zatwierdzającą projekt budowlany zamienny. Wojewódzki Inspektor uchylił tę decyzję, uznając, że organ pierwszej instancji błędnie ocenił stan prawny i faktyczny, ponieważ w międzyczasie nastąpiły zmiany prawne i faktyczne, w tym stwierdzenie nieważności decyzji zatwierdzającej projekt budowlany. Skarżący R. D. zarzucił organowi odwoławczemu naruszenie przepisów K.p.a. poprzez powołanie się na nieprawomocną decyzję jako podstawę rozstrzygnięcia.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, stwierdził, że decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska, , Sędzia WSA Daria Gawlak – Nowakowska (spr.), Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska - Rzepecka, Protokolant Anna Tomaszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi R. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w ramach nadzoru budowlanego. I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz R. D. kwotę 500 zł. (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] decyzją z dnia [...] sierpnia 2008 r, znak: [...], na podstawie art. 104 i art. 105 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U, Nr 98, poz. 1071 z późn. zm., zwanej dalej K.p.a.) oraz art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm., zwanej dalej Prawo budowlane) umorzył postępowanie administracyjne w ramach nadzoru budowlanego wszczęte w przedmiocie nałożenia na inwestora J. i R. D. obowiązku przedłożenia projektu budowlanego zamiennego budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. [...] (obecnie [...]) w [...]. U uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że uchylenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 23 listopada 2006 r., sygn. akt VII SA/Wa 931/06 (po rozpoznaniu sprawy ze skargi R. D.) decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2006 r., znak: [...] oraz poprzedzającej ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2005 r., znak: [...], ma ten skutek, że aktualnie pozostaje w obrocie prawnym decyzja Starosty Powiatu [...] z dnia [...] grudnia 2001 r., nr [...]zmieniająca własną decyzję z dnia [...] lutego 2000 r., nr [...] i zatwierdzająca projekt budowlany zamienny budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. [...] (obecnie [...]) w [...]. Wobec powyższego organ stwierdził, że dalsze postępowanie w przedmiocie nałożenia na inwestora obowiązku przedłożenia projektu budowlanego stało się bezprzedmiotowe w rozumieniu przepisu art. 105 § 1 K.p.a. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] czerwca 2009 r., znak: [...], na podstawie art. 138 § 2 K.p.a. oraz art. 83 ust. 2 Prawa budowlanego, po rozpatrzeniu odwołania I. i S. U. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla [...] z dnia [...] sierpnia 2008 r., znak: [...], uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy stwierdził, że jego kompetencje obejmują zarówno korygowanie wad prawnych decyzji organu pierwszej instancji polegających na niewłaściwym zastosowaniu przepisów prawa materialnego oraz procesowego, jak i wad polegających na niewłaściwej ocenie okoliczności faktycznych. W świetle art. 80 K.p.a. organ administracji publicznej ocenia na podstawie całokształtu materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona. Zaś zgodnie z art. 77 § 1 K.p.a. organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Organ odwoławczy jest zobowiązany uwzględnić zmiany stanu prawnego i faktycznego, jakie zaszły w sprawie po wydaniu zaskarżonej decyzji organu pierwszej instancji. Zgodnie z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 grudnia 1999 r. "organ administracyjny pierwszej instancji stosuje przepisy prawa materialnego obowiązujące w dniu wydania przezeń decyzji; organ odwoławczy powinien z kolei ocenić sprawę według przepisów prawa materialnego obowiązujących w dniu wdania przez ten organ decyzji odwoławczej. To samo dotyczy stanu faktycznego. Oznacza to, że jeżeli stan faktyczny sprawy lub przepisy prawa materialnego ulegną zmianie w czasie między wydaniem decyzji w pierwszej instancji a rozpatrzeniem odwołania, organ odwoławczy - zachowując tożsamość sprawy - obowiązany jest uwzględnić nowy stan faktyczny i prawny, chyba, że z nowych przepisów wynika coś innego". W niniejszej sprawie organ pierwszej instancji uznał, że wobec faktu, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2006 r., znak: [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2005 r., znak: [...], pozostaje w obrocie prawnym decyzja Starosty Powiatu [...] z dnia [...] grudnia 2001 r., nr [...] zmieniająca własną decyzję z dnia [...] lutego 2000 r., nr [...] i zatwierdzająca projekt budowlany zamienny budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. [...] (obecnie [...]) w [...], zatem prowadzenie postępowania w przedmiocie nałożenia obowiązku przedstawienia projektu budowlanego zamiennego stało się bezprzedmiotowe. W czasie między wydaniem decyzji w pierwszej instancji a rozpatrzeniem odwołania Wojewoda [...] ponownie stwierdził nieważność decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny i zmieniającej ją decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny i udzielającej pozwolenia na budowę. W tej sytuacji w chwili rozpatrywania odwołania brak jest wskazanej przez organ pierwszej instancji przesłanki bezprzedmiotowości postępowania w rozumieniu art. 105 § 1 K.p.a. W związku z powyższym konieczne jest uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji w związku z potrzebą przeprowadzenia postępowania naprawczego w trybie art. 50 - 51. Jednakże, w opinii [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, organ pierwszej instancji winien rozważyć czy w niniejszej sprawie nie zachodzi przesłanka z art. 97 § 1 pkt 4 K.p.a., w myśl której "organ administracji publicznej zawiesza postępowanie gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd". Z powyższych względów, wobec faktu, że rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia wyjaśniającego w całości, organ odwoławczy w myśl art. 138 § 2 K.p.a., przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Na powyższą decyzję [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2009 r. R. D. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wnosząc o jej uchylenie. W skardze zarzucił, że powoływanie się przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na nieprawomocną decyzję jako podstawę rozstrzygnięcia stanowi obrazę art. 130 K.p.a. w związku z art. 6 K.p.a. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Podzielić należy stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w wyroku z dnia 21 grudnia 1999 r., sygn. akt IV SA 2079/97 , na które wskazano w zaskarżonej decyzji, że "organ administracyjny pierwszej instancji stosuje przepisy prawa materialnego obowiązujące w dniu wydania decyzji. Organ odwoławczy powinien ocenić sprawę według przepisów prawa materialnego obowiązujących w dniu wydania przez ten organ decyzji odwoławczej. Oznacza to, że jeżeli przepisy prawa materialnego ulegną zmianie w czasie między wydaniem decyzji w pierwszej instancji a rozpatrzeniem odwołania, organ odwoławczy - zachowując tożsamość sprawy - obowiązany jest uwzględnić nowy stan prawny, chyba, że z nowych przepisów wynika coś innego. Organ odwoławczy orzeka bowiem w sposób merytoryczny (apelacyjny)". Jednak nie zmienia to podstawowego obowiązku ciążącego na organie odwoławczym, który zgodnie z zasadą dwuinstancyjności obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę - art. 138 § 1 k.p.a., z zastrzeżeniem rozwiązania przyjętego w § 2 tego artykułu. Decyzja kasacyjna powodująca przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji - art. 138 § 2 K.p.a. może być wydana wtedy, gdy "rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części". Ta decyzja kasacyjna nie może być podjęta w innych sytuacjach. Ograniczenie zastosowania art. 138 § 2 K.p.a. wiąże się z art. 136 K.p.a., bowiem zgodnie z tym ostatnim przepisem "organ odwoławczy może przeprowadzić na żądanie strony lub z urzędu dodatkowe postępowanie w ceku uzupełnienia dowodów i materiałów w sprawie albo zlecić przeprowadzenie tego postępowania organowi, który wydał decyzję". W niniejszej sprawie organ nie przeprowadził takiego postępowania uzupełniającego, w sposób, w jaki przewidują to przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. Wskazał wprawdzie w zaskarżonej decyzji, że "Wojewoda [...] ponownie stwierdził nieważność decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny i zmieniającej ją decyzji zatwierdzającej projekt budowlany zamienny i udzielającej pozwolenia na budowę". Bliżej nie opisał przedmiotowych decyzji, wprawdzie obie decyzje znajdują się w aktach administracyjnych i tak decyzją z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] Wojewoda [...] stwierdził nieważność decyzji Starosty Powiatu [...] z dnia [...] grudnia 2001 r., nr [...], zaś decyzją z dnia [...] maja 2009r. nr [...] Wojewoda [...] stwierdził nieważność decyzji Starosty Powiatu [...] z dnia [...] lutego 2000 r. nr [...]. Organ nie ustalił czy decyzje te są ostateczne. Wobec tego przyjęcie, że "W tej sytuacji w chwili rozpatrywania odwołania brak jest wskazanej przez organ pierwszej instancji przesłanki bezprzedmiotowości postępowania w rozumieniu art. 105 § 1 K.p.a." było przedwczesne. Można zgodzić się natomiast ze stanowiskiem organu, że jeżeli decyzje były nieostateczne, to powinno dojść do zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 K.p.a. Z tym, że postępowanie powinno być zwieszone przez organ drugiej instancji, bowiem ostateczność opisanych wyżej decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2009 r. i z dnia [...] maja 2009 r., pozwoli na właściwe wyjaśnienie sprawy, zgodnie z zasadą przewidzianą w art. 7, art. 77 i art. 80 K.p.a. Ponieważ organ drugiej instancji nie wyjaśnił sprawy, tym samym brak jest przesłanek pozwalających na stwierdzenie, że zachodziła konieczność wydania decyzji kasacyjnej z art. 138 § 2 K.p.a. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy organ odwoławczy dostosuje się do wskazówek zawartych w uzasadnieniu. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270, ze zm, zwanej dalej p.p.s.a.), orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło