VII SA/Wa 1789/06

WyrokWSA w Warszawie2006-12-06

Skład orzekający: Bożena Walentynowicz, Grzegorz Czerwiński, Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji może umorzyć postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. w sytuacji, gdy istnieje inna, wygasła decyzja dotycząca tego samego przedmiotu, a stan prawny uległ zmianie od czasu wydania pierwotnej decyzji?
Ratio decidendi
Organ administracji nie może umorzyć postępowania w sprawie pozwolenia na budowę na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. z powodu istnienia wygasłej decyzji, jeśli stan prawny uległ zmianie od czasu jej wydania. Ponowny wniosek o wydanie pozwolenia na budowę, złożony po zmianie przepisów, które były podstawą odmowy, nie może być uznany za złożony w sprawie rozstrzygniętej ostateczną decyzją administracyjną, gdy występuje tożsamość podmiotu i przedmiotu postępowania przy niezmienionym stanie prawnym. Zmiana któregokolwiek z tych warunków powoduje, iż mamy do czynienia z nową sprawą administracyjną.
Stan faktyczny
Wojewoda uchylił decyzję Starosty zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego, umarzając jednocześnie postępowanie. Organ uznał, że wydano dwie sprzeczne decyzje dotyczące tego samego przedmiotu, a wniosek inwestora powinien być rozpatrzony w trybie art. 154 k.p.a. Skarżący W. P. zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. i Prawa budowlanego, twierdząc, że pierwotna decyzja z 1999 r. wygasła, a postępowanie wszczęte wnioskiem z 2003 r. jest nowym postępowaniem, zwłaszcza po zmianie przepisów technicznych.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewody z dnia [...] sierpnia 2003 r., stwierdzono, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku WSA, oraz zasądzono od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bożena Walentynowicz, , Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński (spr.), Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Protokolant Monika Sosna-Parcheta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi W. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego W. P. kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Decyzją z dnia [...] czerwca 2003 roku, Nr [...] Starosta Powiatowy w S. zatwierdził projekt budowlany i udzielił W. P. pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego położnego w miejscowości G. o kondygnację mieszkalną i klatkę schodową. Od powyższej decyzji odwołanie złożyła E. W. podnosząc zarzut, iż decyzja ta wydana została w sprawie rozstrzygniętej już decyzją administracyjną z dnia [...] lutego 2003 roku o odmowie zatwierdzenia projektu budowlanego. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2002 roku, Nr [...] Wojewoda [...] uchylił decyzję Starosty Powiatowego w S. z dnia [...] czerwca 2003 roku i umorzył postępowanie prowadzone przed organem pierwszej instancji dotyczące wniosku o pozwolenie na budowę z dnia[...] czerwca 2003 roku. W uzasadnieniu decyzji Wojewoda [...] stwierdził, że w obrocie prawnym funkcjonują trzy decyzje: • Decyzja Starosty Powiatowego w S. z dnia [...] marca 1999 roku, Nr [...] o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu W. P. pozwolenia na budowę, • Decyzja Starosty Powiatowego w S. z dnia [...] lutego 2003 roku, Nr [...] o odmowie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia W. P. pozwolenia na budowę, • Decyzja Starosty Powiatowego w S. z dnia [...] lutego 2002 roku, Nr [...] o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu W. P. pozwolenia na budowę. Z zestawienia tego wynika, że wydane zostały dwie decyzje pozytywne dotyczące tego samego podmiotu i przedmiotu co jest sprzeczne z prawem. Wniosek inwestora z dnia [...] czerwca 2003 roku winien być rozpatrzony w trybie art. 154 kpa w sprawie zakończonej ostateczną decyzją o odmowie wydania pozwolenia na budowę, po uprzednim stwierdzeniu wygaśnięcia decyzji z dnia [...] marca 1999 roku. Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożył W. P. podnosząc zarzut naruszenia art. 162 kpa oraz art. 105 § 1 kpa i art. 138 §1 pkt 2 kpa w zw. z art. 37 ust. 1 Prawa budowlanego. Zdaniem skarżącego decyzja z dnia [...] marca 1999 roku, Nr [...] o pozwoleniu na budowę wygasła na mocy art. 37 prawa budowlanego i nie może wywoływać skutków prawnych. Nie może ona wywoływać skutków prawnych również dlatego, że opierała się na decyzji Wójta Gminy S. z dnia [...] września 1998 roku o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz na postanowieniu Kierownika Urzędu Rejonowego w S. z dnia [...] listopada 1998 roku o dopuszczalności nadbudowy, które zostało wyeliminowane z obrotu prawnego na skutek orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego. Ponieważ upłynął termin ważności decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydana została w dniu [...] listopada 2001 roku nowa decyzji. Decyzja ta stała się ostateczna jednakże zaskarżona została do Naczelnego Sądu Administracyjnego (sprawa o sygn. akt IV SA 1081/03 dotychczas nierozpoznana). Początkowo odmówiono wydania pozwolenia na budowę jednakże po uwzględnieniu zmienionego stanu prawnego pozwolenie takie zostało wydane. Zdaniem skarżącego nie można dokonywać zmiany negatywnej decyzji w trybie art. 154 kpa wydanej wcześniej niż złożony wniosek oraz w oparciu o nowy projekt, który uwzględnia wszystkie wymagania wynikające ze zmienionych przepisów prawnych. Postępowanie wszczęte na podstawie wniosku z dnia [...] czerwca 2003 roku zdaniem skarżącego jest nowym postępowaniem. W ocenie skarżącego rację ma organ twierdząc, iż pozwolenie na budowę z 1999 roku winno być uchylone. Istnienie tej decyzji w obrocie prawnym nie upoważnia jednak organu administracji do umorzenia postępowania z powodu jego bezprzedmiotowości, gdyż decyzja ta już wygasła i nie wywołuje żadnych skutków prawnych. Ustalenie, że w sprawie nie zachodzą przesłanki uzasadniające wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę nie daje podstawy do umorzenia postępowania. Dowodem tego, że przedmiotem rozstrzygnięcia w decyzjach obydwu instancji były zagadnienia związane z merytorycznym załatwieniem sprawy świadczą ich uzasadnienia. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje zgodność zaskarżonej decyzji z prawem materialnym i procesowym. Zaskarżona decyzja zdaniem Sądu zapadła z naruszeniem art. 105 § 1 kpa. Nie można zgodzić się z poglądem Wojewody [...], iż wydane zostały dwie decyzje dotyczące tego samego przedmiotu zaś wniosek skarżącego winien być rozpatrywany w trybie art. 154 kpa jako wniosek o zmianę decyzji odmawiającej wydania pozwolenia na budowę. Jak wynika z uzasadnienia decyzji Starosty Powiatowego w S. z dnia [...] lutego 2003 roku podstawą odmowy wydania pozwolenia na budowę była niezgodność projektu budowlanego z § 12 ust. 6 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690). Zgodnie z treścią tego przepisu sytuowanie budynku ścianą zewnętrzną bez otworów bezpośrednio przy granicy działki było dopuszczalne tylko wówczas, gdy wynikało to z ustaleń decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu bądź gdy na sąsiedniej działce znajdował się budynek ze ścianą usytuowaną bezpośrednio przy granicy tej działki. Brzmienie tego przepisu zostało zmienione rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 7 kwietnia 2004 roku (Dz. U. Nr 109, poz. 1156). Zmiana ta weszła w życie z dniem 21 kwietnia 2004 roku. Ponowny wniosek o wydanie pozwolenia na budowę skarżący złożył w dniu [...] czerwca 2003 roku, to jest wówczas, gdy brzmienie § 12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku uległo zmianie. W sytuacji, gdy kolejny wniosek o wydanie pozwolenia na budowę składany jest po zmianie przepisów, które były podstawą odmowy wydania takiego pozwolenia, to ponownego wniosku o identycznej treści, nie można uznać za złożonego w sprawie rozstrzygniętej już ostateczną decyzją administracyjną. Taka sytuacja ma miejsce tylko wówczas, gdy występuje tożsamość podmiotu i przedmiotu postępowania administracyjnego przy niezmienionym stanie prawnym. Zmiana któregokolwiek z tych warunków powoduje, iż mamy do czynienia z nową sprawą administracyjną. Pogląd ten znajduje potwierdzenie w dotychczasowym orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego. W wyroku z dnia 28 listopada 2000 roku, sygn. akt I SA/Ka 1458/99 Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że "O tożsamości sprawy w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowania administracyjnego można mówić, gdy występują te same podmioty, dotyczy ona tego samego przedmiotu i tego samego stanu prawnego w niezmienionym stanie faktycznym sprawy. Podobny pogląd Naczelny Sąd Najwyższy wyraził w wyroku z dnia 20 stycznia 1999 roku, sygn. akt III SA 6434/97 (niepublikowany). Brak więc było podstaw do umorzenia postępowania w sprawie udzielenia skarżącemu pozwolenia na budowę. Zgodzić należy się z poglądem Wojewody, iż należało stwierdzić wygaśniecie decyzji Starosty Powiatowego w S. z dnia [...] marca 1999 roku, Nr [...]. Okoliczność ta nie mogła być jednak podstawą do uchylenia decyzji organu pierwszej instancji i umorzenia postępowania. Kwestia ta nie ma już jednak znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy, gdyż decyzją z dnia [...] sierpnia 2003 roku, Nr [...] Starosta Powiatowy w S. stwierdził wygaśnięcie własnej decyzji z dnia [...] marca 1999 roku, Nr [...]. W tym miejscu stwierdzić należy, iż Sądowi z urzędu wiadomo, że skarżący w dniu [...] września 2003 roku otrzymał od Starosty Powiatu S. pozwolenie na rozbudowę budynku mieszkalnego w miejscowości G., przy czym pozwolenie to dotyczy budowy w odległości 3,5 m od granicy z działką sąsiednią. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] listopada 2003 roku utrzymał w mocy wymienioną wyżej decyzję. Została ona zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie (sprawa o sygn. akt VII SA/Wa 1891/06). Skarga na tę decyzję nie została jeszcze rozpoznana. Przed rozpoznaniem odwołania od decyzji Starosty Powiatu S. z dnia [...] czerwca 2003 roku Wojewoda [...] winien wezwać W. P. do wypowiedzenia się czy nadal zainteresowany jest uzyskaniem pozwolenia na budowę na warunkach określonych w tej decyzji. Z powyższych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2000 roku Nr 153 poz. 1270) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło