VII SA/Wa 1797/17

WyrokWSA w Warszawie2018-05-17

Skład orzekający: Grzegorz Rudnicki, Karolina Kisielewicz, Izabela Ostrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ nadzoru budowlanego, nakazując usunięcie nieprawidłowości w stanie technicznym obiektu budowlanego na podstawie art. 66 ust. 1 Prawa budowlanego, ma obowiązek uwzględnić planowaną modernizację obiektu przy ustalaniu terminu wykonania nałożonych obowiązków?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że planowana modernizacja obiektu budowlanego nie stanowi wystarczającego uzasadnienia do odroczenia wykonania obowiązku usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w jego stanie technicznym, zwłaszcza gdy nakazane prace mają charakter rutynowych czynności naprawczych i konserwacyjnych, a ekspertyza techniczna uwzględniała przyszłą przebudowę obiektu. Decyzja wydana na podstawie art. 66 ust. 1 Prawa budowlanego jest decyzją związaną, a organ jest zobowiązany do podjęcia działań w celu poprawy stanu obiektu, jeśli stwierdzi jego nieodpowiedni stan techniczny.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółka wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej terminu wykonania nakazu usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym wiaduktu kolejowego, wydłużając go. Organ pierwszej instancji nakazał usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym wiaduktu w określonym terminie. Spółka nie kwestionowała stanu technicznego wiaduktu ani obowiązku jego naprawy, lecz podnosiła, że wyznaczony termin jest zbyt krótki, zwłaszcza w kontekście planowanej modernizacji linii kolejowej, w tym wiaduktu. Sąd oddalił skargę, uznając termin za prawidłowo ustalony.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Rudnicki, , Asesor WSA Karolina Kisielewicz (spr.), Sędzia WSA Izabela Ostrowska, Protokolant sekr. sąd. Katarzyna Zychora, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2018 r. sprawy ze skargi [...]S.A. z siedzibą w [...] na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2017 r. znak [...] w przedmiocie nakazu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości oddala skargę [...] S.A. z siedzibą w [...] wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] czerwca 2017 r. (znak: [...]). Zaskarżoną decyzją organ odwoławczy działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a., uchylił decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] maja 2017 r. (znak: [...]), którą nakazano skarżącej na podstawie art. 66 ust. 1 pkt 3 ustawy z 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2016 r., poz. 290), usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym wiaduktu stalowego zlokalizowanego w km [...] linii kolejowej nr [...] [...]w[...], nad drogą powiatową [...] [...], w części dotyczącej terminu wykonania nałożonych obowiązków ([...] sierpnia 2017 r.) i wyznaczył nowy termin (do [...] listopada 2017 r.), a w pozostałej części utrzymał decyzję organu I instancji w mocy. Z okoliczności faktycznych sprawy wynika, że organ I instancji po przeprowadzeniu w dniu [...] kwietnia 2016 r. kontroli opisanego wiaduktu kolejowego, w dniu [...] maja 2016 r. wszczął postępowanie w sprawie jego stanu technicznego i postanowieniem z [...] listopada 2016 r. (nr [...]) wydanym na podstawie art. 81c ust. 2 ustawy z 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2016 r., poz. 290 ze zm.), nałożył na skarżącą Spółkę - zarządcę obiektu, obowiązek przedłożenia ekspertyzy stanu technicznego obiektu wykonanej pod kątem zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania do czasu wybudowania nowego wiaduktu. W dniu [...] kwietnia 2017 r. [...] S.A. przedłożyła ekspertyzę techniczną dotyczącą stanu technicznego wiaduktu kolejowego sporządzoną przez mgr inż. L. B. posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń oraz do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności linie, węzły, stacje kolejowe. Z ekspertyzy technicznej wynika, że wiadukt kolejowy jest w "stabilnym" stanie, natomiast do czasu jego planowanej przebudowy niezbędna jest (w terminie do [...] czerwca 2017 r.), wymiana deski dyliny zewnętrznej w torach nr 1 i 2, uzupełnienie ubytków w podstawie korpusu pod torem nr 2, dokręcenie wkrętów i podbicie torów na dojazdach do wiaduktów, usunięcie nadmiaru posypki z międzytorzy przed i za wiaduktem. W tych okolicznościach faktycznych i prawnych [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że obiekt budowlany znajduje się w nieodpowiednim stanie technicznym i decyzją z [...] maja 2017 r. wydaną na podstawie art. 66 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego, nakazał skarżącej usunięcie nieprawidłowości stwierdzonych w stanie technicznym wiaduktu kolejowego przez : a) wymianę deski dyliny zewnętrznej w torach nr 1 i 2, b) uzupełninie ubytków w podstawie korpusu pod torem nr 2, c) dokręcenie wkrętów i podbicie torów na dojazdach do wiaduktów, d) usunięcie nadmiaru posypki z międzytorzy przed i za wiaduktem. Organ podał, że roboty budowlane należy wykonać pod nadzorem osób uprawnionych, posiadających odpowiednie uprawnienia budowlane oraz zgodnie z zaleceniami zawartymi w przedłożonej ekspertyzie technicznej, w terminie do [...] sierpnia 2017 r. W odwołaniu od tej decyzji [...] S.A. z siedzibą w [...] wniosła o jej uchylenie. Odwołująca się podniosła, że sporny wiadukt kolejowy, znajduje się na odcinku linii klejowej [...] [...] - [...], która została zaplanowana do modernizacji w ramach zadania "Modernizacja linii kolejowej [...] na odcinku [...]-[...]". W dniu [...] kwietnia 2017 r. została podpisana z wykonawcą robót umowa na realizację tej inwestycji, a rozpoczęcie robót ma nastąpić [...] września 2017 r. [...] S.A. dodała, że wiadukt jest co miesiąc "diagnozowany", a usterki mogące stwarzać zagrożenie dla jego użytkowników, "są usuwane na bieżąco". Zdaniem strony, z uwagi na planowaną modernizację wiaduktu nie jest celowe przeprowadzenie "tak znaczącej inwestycji jak inwestycja nakazana w decyzji" tj. jego remontu. Skarżąca stwierdziła ponadto, że decyzja wydana na podstawie art. 66 ust. 1 prawa budowlanego nie jest wydawana w warunkach uznania administracyjnego (jest decyzją związaną), ale to związanie nie odnosi się do terminu wykonania nakazanych obowiązków w celu usunięcia nieodpowiedniego stanu technicznego obiektu budowlanego. Po rozpoznaniu odwołania skarżącej, Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z [...] czerwca 2017 r. wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. uchylił decyzję organu I instancji w części dotyczącej terminu wykonania nałożonych obowiązków, a w pozostałym zakresie utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu organ odwoławczy stwierdził, że skarżąca nie kwestionuje, że wiadukt kolejowy znajduje się w nieodpowiednim stanie technicznym i podkreślił, że jeżeli obiekt budowlany jest w nieodpowiednim stanie technicznym, organ nadzoru budowlanego jest obowiązany podjąć określone działania w celu poprawy jego stanu. Odnosząc się do zarzutów odwołania, Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że wymiana spróchniałych desek dyliny, uzupełnienie ubytków w podstawie korpusu, dokręcenie wkrętów, podbicie torów na dojazdach do wiaduktu, usuniecie nadmiaru posypki z międzytorza przed i za wiaduktem to typowe, rutynowe prace naprawcze i konserwacyjne, a nie kosztowny remont obiektu budowlanego. W ocenie organu, z uwagi to, że decyzja jest wykonalna po rozpatrzeniu odwołania, zachodzą podstawy do zmiany (wydłużenia o trzy miesiące, a więc do [...] listopada 2017r.) terminu wykonania nałożonego obowiązku wyznaczonego przez organ I instancji w decyzji z [...] maja 2017 r. [...] S.A. z siedzibą w [...] w skardze na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego zarzuciła naruszenie art. 66 prawa budowlanego przez wyznaczenie "zbyt krótkiego" terminu usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym wiaduktu. W uzasadnieniu skargi Spółka podkreśliła, że nie kwestionuje nałożonego na nią obowiązku, ale zbyt krótki termin, w którym obowiązek ten ma zostać wykonany. Skarżąca podniosła, że organ wyznaczając stronie termin usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym obiektu budowlanego jest obowiązany wziąć pod uwagę interes społeczny i słuszny interes obywatela, i w konsekwencji, wobec planowanej przez Spółkę modernizacji wiaduktu, określić dłuższy termin wykonania nakazu. Spółka wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w części określającej termin wykonania obowiązku oraz o zasądzenie kosztów postępowania. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest nieuzasadniona. Zaskarżona decyzja została wydana na podstawie art. 66 ust. 1 pkt 3 prawa budowlanego, zgodnie z którym w przypadku stwierdzenia, że obiekt budowlany jest w nieodpowiednim stanie technicznym, organ nadzoru budowlanego nakazuje w drodze decyzji usuniecie stwierdzonych nieprawidłowości. W przepisie tym jest mowa o nieprawidłowościach powstałych w trakcie użytkowania obiektu budowlanego, które są z reguły wynikiem zużycia technicznego obiektu budowlanego lub zdarzeń mających miejsce po oddaniu obiektu do użytkowania. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym zwraca się uwagę, że przepis art. 66 powinien mieć zastosowanie, wtedy, gdy obiekt budowlany jest nieprawidłowo eksploatowany, a jego stan jest wynikiem zaniechania, niedbalstwa, bierności właściciela lub zarządcy, zużycia obiektu budowlanego, do którego dochodzi wskutek upływu czasu, a niekiedy wskutek nieodpowiedniego użytkowania. Stan ten może być także wynikiem naruszenia przepisów techniczno-budowlanych (np. wyroki NSA z dnia: 20 listopada 2012 r., II OSK 1279/11, Lex nr 1291888; 5 stycznia 2011 r., II OSK 1980/09, Lex nr 952992; 17 czerwca 2011 r., II OSK 1100/10, Lex nr 992473). Należy dodać, że decyzja wydana w oparciu o art. 66 ust. 1 ustawy Prawo budowlane jest decyzją związaną tzn. zaistnienie przesłanek wskazanych w tym przepisie, w niniejszej sprawie nieodpowiedniego stanu technicznego wiaduktu kolejowego, zobowiązuje organ nadzoru budowlanego do wydania decyzji o nakazaniu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości. W rozpoznawanej sprawie skarżąca nie kwestionuje, że wiadukt kolejowy znajduje się w nieodpowiednim stanie technicznym. Wynika to zresztą z ekspertyzy technicznej przedstawionej przez Spółkę w postępowaniu w tej sprawie. Kwestią sporną jest natomiast termin usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym wiaduktu. W zaskarżonej decyzji organ odwoławczy stwierdził, że nakazane roboty budowlane miały być wykonane w terminie do [...] listopada 2017 r. Zdaniem Sądu termin na wykonanie nałożonych obowiązku został ustalony prawidłowo. Należy przede wszystkim zauważyć, że skarżąca Spółka nie została "zaskoczona" tym obowiązkiem. W dniu [...] kwietnia 2016 r. organ I instancji przeprowadził kontrolę wiaduktu, a po wszczęciu [...] maja 2016 r. postępowania w sprawie nieodpowiedniego stanu technicznego tego wiaduktu, w dniu [...] listopada 2016 r. nałożył na Spółkę obowiązek przedstawienia ekspertyzy stanu technicznego wiaduktu. W marcu 2017 r. spółka dysponowała ekspertyzą, z której wynika, że sporne prace należałoby wykonać do [...] czerwca 2017 r. Nie ma dostatecznych podstaw do tego, aby uznać, że wykonanie obowiązków wymienionych w decyzji (wymienienie desek dyliny zewnętrznej na torach, dokręcenie wkrętów, podbicie torów na dojazdach do wiaduktu i usuniecie nadmiaru podsypki z międzytorzy), wymaga dodatkowego odsunięcia w czasie.. bowiem podziela stanowisko organów, że nakazane do wykonania roboty budowlane nie są rozlegle i zbyt skomplikowane z technicznego punktu widzenia. Są to raczej rutynowe prace naprawcze i konserwacyjne. Powoływanie się planowaną modernizację linii kolejowej również nie uzasadnia odroczenie wykonania obowiązku określonego w zaskarżonej decyzji. Skarżąca nie wywiązuje się z ustawowego obowiązku utrzymywania obiektu w należytym stanie technicznym. Należy podkreślić, że z ekspertyzy technicznej wynika jednoznacznie, że przy określeniu zakresu niezbędnych prac przy wiadukcie wzięto pod uwagę, że obiekt ten będzie podlegał przebudowie. W ekspertyzie tej stwierdzono, że wymienione roboty mają na celu "utrzymanie bezpiecznej przejezdności wiaduktu do czasu jego przebudowy". Przedstawione okoliczności dają podstawę do przyjęcia, że skarga [...] S.A. jest nieuzasadniona. Sąd kontrolując zaskarżoną decyzję w zakresie wykraczającym poza granice wyznaczone zarzutami skargi (art. 134 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), stwierdził, że nie ma podstaw do jej uchylenia lub stwierdzenia nieważności, które Wojewódzki Sąd Administracyjny byłby zobowiązany uwzględnić w tym postępowaniu. Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 powołanej ustawy, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło