VII SA/Wa 186/10
WyrokWSA w Warszawie2010-06-23
Skład orzekający: Mirosława Kowalska, Jarosław Stopczyński, Daria Gawlak-Nowakowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organy administracji publicznej były związane oceną prawną wyrażoną w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, który skrytykował uzasadnienie wyroku WSA, mimo utrzymania w mocy wyroku WSA?Ratio decidendi
Organy administracji publicznej były związane oceną prawną wyrażoną w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, nawet jeśli NSA utrzymał w mocy wyrok WSA, ale skrytykował jego uzasadnienie. Niezastosowanie się do tej oceny prawnej przez organ narusza art. 153 PPSA i czyni wydany akt wadliwym. W związku z tym, zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji zostały wydane z naruszeniem art. 153 PPSA.Stan faktyczny
W. S. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego decyzją o pozwoleniu na rozbudowę centrum handlowego. Starosta odmówił wznowienia, uznając W. S. za stronę nieposiadającą przymiotu strony. Wojewoda uchylił tę decyzję. WSA oddalił skargę na decyzję Wojewody, ale NSA skrytykował uzasadnienie wyroku WSA, wskazując, że w pierwszej kolejności należy zbadać terminowość wniosku. Następnie Starosta ponownie odmówił wznowienia, powołując się na brak przymiotu strony. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy. WSA uchylił decyzję Wojewody i poprzedzającą ją decyzję Starosty, uznając, że organy nie zastosowały się do wytycznych NSA.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty. Stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Zasądza od Wojewody na rzecz W. S. zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska (spr.), , Sędzia WSA Jarosław Stopczyński, Sędzia WSA Daria Gawlak-Nowakowska, Protokolant Jakub Szczepkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi W. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją ostateczną I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz W. S. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 20909r., nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty [...] z [...] maja 2009r., nr [...] odmawiającą wznowienia postępowania w sprawie zakończonej ostateczną decyzją Starosty [...] z dnia [...] grudnia 2004r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na rozbudowę, przebudowę i częściową rozbiórkę centrum handlowego [...], przy ul. [...] w [...].
Postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie miało następujący przebieg.
W. S., wystąpił z wnioskiem o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Starosty [...] z dnia [...] grudnia 2004r., nr [...] zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą Spółce [...]pozwolenia na rozbudowę wraz z przebudową i częściową rozbiórką centrum handlowego wraz z parkingami i infrastrukturą techniczną na działkach nr ew. [...] przy ul. [...] w [...].
Starosta [...] decyzją z dnia [...] listopada 2005r., nr [...] odmówił wznowienia postępowania stwierdzając, że wnioskodawca – W. S. nie posiada przymiotu strony w rozumieniu przepisu art. 28 ustawy Prawo budowlane. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] stycznia 2008r., znak [...] - uchylił rozstrzygnięcie organu I instancji i przekazał sprawę temu organowi do ponownego rozpatrzenia w celu przeprowadzenia właściwego postępowania wyjaśniającego.
Wyrokiem z dnia 29 czerwca 2006r., sygn. akt VII Sygn. akt VII SA/Wa 515/06 - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę [...] Sp. z o.o. w [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2006r., znak: [...], uchylającą decyzję Starosty [...] z dnia [...] listopada 2005r., nr [...] - o odmowie wznowienia postępowania administracyjnego i przekazującą sprawę do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji.
Sąd podzielił stanowisko organu odwoławczego, że decyzja wydana w pierwszej instancji naruszała przepisy art. 7, art. 77 i art. 107 § 3 k.p.a., bowiem Starosta [...] nie odniósł się do zarzutów wnioskującego o wznowienie postępowania i nie ocenił, czy planowana inwestycja będzie oddziaływała na działki przy ul. [...] w [...]. W odniesieniu do zarzutu, że wniosek o wznowienie postępowania został złożony z przekroczeniem terminu przewidzianego dla jego wniesienia, Sąd stwierdził, że zarzut ten nie ma istotnego znaczenia, bowiem ustalenie, czy został zachowany termin, określony w art. 148 k.p.a., może nastąpić dopiero po przesądzeniu, że wniosek o wznowienie postępowania pochodzi od strony.
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 8 stycznia 2008r., w sprawie o sygnaturze akt II OSK 1778/06 – oddalił skargę kasacyjną. W uzasadnieniu wyroku wskazał, że ustawodawca obwarował terminem możliwość skutecznego złożenia wniosku o wszczęcie nadzwyczajnego postępowania administracyjnego. W przypadku oparcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie określonej w art. 145 § 1 pkt 4, tak jak ma to miejsce w niniejszej sprawie, termin do złożenia podania o wznowienie postępowania biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji (art. 148 § 2 k.p.a.). W przypadku wskazania przesłanki wznowienia jako okoliczności wymienionych w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. organ nie bada, czy podmiot wnoszący podanie istotnie ma przymiot strony w postępowaniu zakończonym kwestionowaną decyzją, gdyż kwestia ta będzie przedmiotem ustaleń i oceny w postępowaniu prowadzonym po wydaniu postanowienia, o jakim mowa w art. 149 § 2 k.p.a.
Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że charakter prawny instytucji wznowienia postępowania uszedł uwadze podmiotom orzekającym w niniejszej sprawie. W rozpoznawanej sprawie wymaga wyjaśnienia przede wszystkim to, czy przedmiotowe w sprawie podanie W. S. o wznowienie postępowania zostało złożone z zachowaniem ustawowego miesięcznego terminu. Starosta [...] zobowiązany będzie przede wszystkim zbadać, czy wniosek o wznowienie postępowania został złożony w ustawowym terminie. W zależności od tego ustalenia organ ten albo wyda postanowienie, o którym mowa w art. 149 § 1 k.p.a. albo decyzję na podstawie art. 149 § 3 k.p.a.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że uzasadnienie zaskarżonego wyroku w tej części, w której stwierdza się, że w pierwszej kolejności należy zbadać, czy wniosek o wznowienie postępowania pochodzi od strony jest wadliwe.
Decyzją z dnia [...] maja 2009r., Nr [...] Starosta [...] odmówił wznowienia postępowania objętego wnioskiem W. S. W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji nawiązał do wytycznych zawartych w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie o sygn. akt VIISA/Wa 515/06. Odnosząc się do raportów oddziaływania inwestycji na środowisko, przedłożonych do uzgodnienia Państwowemu Inspektorowi Sanitarnemu w trakcie postępowania w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę, stwierdził, że wniosek o wznowienie postępowania nie pochodzi od strony w rozumieniu art. 28 ustawy Prawo budowlane.
Zaskarżoną w niniejszej sprawie i opisaną wyżej decyzją, Wojewoda [...] utrzymał decyzję organu pierwszej instancji. Stwierdził, że organ związany był wytycznymi zawartymi w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia
29 czerwca 2006r., w sprawie o sygn. akt VIISA/Wa 515/06 i po ustaleniu, że skarżącemu nie przysługuje przymiot strony, zobowiązany był odmówić wznowienia postępowania.
Zdaniem organu drugiej instancji, zasadne jest ustalenie, że obszar oddziaływania inwestycji zamyka się na obszarze działki inwestora, świadczy o tym omówiony przez organ pierwszej instancji raport oddziaływania inwestycji na środowisko.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję wniósł W. S., dochodząc uchylenia zaskarżonej decyzji zarzucił, że zapadła z naruszeniem przepisów art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 28 ustawy Prawo budowlane, art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej, art. 145§ 1 pkt 4 k.p.a. Zdaniem skarżącego organ nie zastosował się do wytycznych zawartych w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt
VII SA/Wa 515/06 bowiem nie ocenił prawidłowo obszaru oddziaływania inwestycji i tym samym przymiotu strony dochodzącego wznowienia postępowania. Podkreślił, że jego nieruchomość w związku z inwestycją narażona jest na odgłosy ciężkich samochodów dostawczych, dostawy odbywają się nocą, w okresie letnim dokuczliwe są też stada much.
W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Rozpoznając niniejszą skargę, Sąd miał na uwadze, że zgodnie z przepisem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Sąd Administracyjny nie ocenia rozstrzygnięcia organu administracji pod kątem jego słuszności, czy też celowości, jak również nie rozpatruje sprawy kierując się zasadami współżycia społecznego. Stosownie do treści art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) Sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Tak więc dokonując kontroli legalności zaskarżonej decyzji Sąd może uwzględnić skargę także ze względu na inne uchybienia niż te, które podnoszono w skardze. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie, a podstawę rozstrzygnięcia stanowią okoliczności, które Sąd winien wziąć pod uwagę z urzędu.
W niniejszej sprawie kluczowe znaczenie miało to, że wniosek o wznowienie postępowania, był już przedmiotem decyzji organów administracyjnych, a te poddane były kontroli sadowej.
Zarówno zaskarżona, jak i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji, zostały wydane po tym, jak zapadły opisane wyżej wyroki - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, a także Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Wbrew stanowisku, jakie zaprezentowały organy w zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji, nie były one związane wytycznymi zawartymi w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, bowiem te poddane zostały krytyce w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Wprawdzie, Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał w mocy wyrok Sądu pierwszej instancji, ale jednoznacznie wskazał, że wadliwe jest uzasadnienie tego wyroku w części, w której stwierdza się, że w pierwszej kolejności należy zbadać, czy wniosek o wznowienie postępowania pochodzi od strony.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził jednoznacznie, że Starosta [...] zobowiązany będzie przede wszystkim zbadać, czy wniosek o wznowienie postępowania został złożony w ustawowym terminie. W zależności od tego ustalenia, organ albo wyda postanowienie, o którym mowa w art. 149 § 1 k.p.a. albo decyzję na podstawie art. 149 § 3 k.p.a.
Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Niezastosowanie się przez organ administracji publicznej przy ponownym wydaniu decyzji do oceny prawnej wyrażonej przez sąd w wyroku, narusza zasadę związania organu oceną prawną i oznacza, że podjęty akt lub czynność są wadliwe (zob. postanowienie NSA z dnia 16 lutego 1998 r., sygn. akt IV SA 975/97; wyrok NSA z dnia 22 marca 1999 r, sygn. akt IV SA 527/97).
Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd stwierdza, że zaskarżona i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji zapadły z obrazą przepisu art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.).
Rozpoznając sprawę ponownie organ będzie miał na uwadze omówione wyżej wytyczne zawarte w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia
9 stycznia 2008 w sprawie o sygn. akt II OSK1778/06.
Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji w trybie art.145 § 1 pkt 1 lit c, art. 152 oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.( Dz. U. 153 poz. 1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło