VII SA/Wa 2136/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-19
Skład orzekający: Izabela Ostrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 PPSA, gdy ustalenie czynu w drodze postępowania karnego może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze postępowania karnego lub dyscyplinarnego mogłoby mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej. W niniejszej sprawie, ustalenia faktyczne w toczącym się postępowaniu karnym dotyczące poświadczenia nieprawdy w protokole kontroli robót budowlanych, które stanowiły podstawę wydania decyzji administracyjnych, mogą wpłynąć na ocenę legalności zaskarżonej decyzji, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności wcześniejszej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W międzyczasie toczyło się postępowanie karne, w którym zapadł nieprawomocny wyrok skazujący pracowników inspektoratu nadzoru budowlanego za poświadczenie nieprawdy w protokole kontroli robót budowlanych. Sąd pierwszej instancji pierwotnie zawiesił postępowanie, ale Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie. Następnie skarżąca złożyła wniosek o zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 PPSA.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu uprawomocnienia się wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] kwietnia 2011 r. sygn. akt [...].Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Izabela Ostrowska po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U. J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2009 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z dnia 23 lipca 2009 r. skarżąca U. J. wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...] utrzymującą w mocy, po ponownym rozpatrzeniu sprawy, własną decyzję z dnia [...] kwietnia 2009 r., która odmówiono stwierdzenia nieważności decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2003 r. Nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 grudnia 2011 r. zawiesił postępowanie sądowe w przedmiotowej sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zw. dalej p.p.s.a.
Sąd stwierdził, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku toczącego się przed Sądem karnym postępowania. Z tego też powodu uznał, że zasadnym jest zawieszenie postępowania do chwili uprawomocnienia się wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] kwietnia 2011 r. sygn. akt [...] .
Po rozpatrzeniu zażalenia Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz K. i A. S. na ww. postanowienie, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 3 lutego 2012 r. sygn. akt II OZ 39/12 uchylił zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu postanowienia Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że w uzasadnieniach zażaleń wskazywano, że sąd nie określił na czym miałaby polegać zależność postępowania sądowoadministracyjnego i sądowego w sprawie.
Zaznaczono, że wypowiedź Sądu I instancji co do zgodności z prawem zaskarżonej decyzji nie jest zależna od wyniku toczącego się postępowania sądowego.
Jednocześnie Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że podniesione przez sąd I instancji argumenty umożliwiają ewentualne rozważenie zawieszenie postępowania w sprawie ze względu na art. 125 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
W dniu 30 marca 2012 r. do Sądu wpłynął wniosek skarżącej U. J. o zawieszenie postępowania w oparciu o przepis art. 125 §1 pkt 2 p.p.s.a
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę ponownie z uwzględnieniem wytycznych Naczelnego Sądu Administracyjnego zawartych w powyższym postanowieniu, zważył co następuje:
Z akt sprawy wynika, że w dniu [...] kwietnia 2011 r. przed Sądem Rejonowym w P. zapadł nieprawomocny wyrok w sprawie [...] na podstawie którego uznano winnymi i skazano sześciu pracowników inspektoratu nadzoru budowlanego za to, iż działając wspólnie i w porozumieniu jako inspektorzy nadzoru budowlanego w protokole kontroli robót budowlanych wykonanych na działce nr [...] w miejscowości J., poświadczyli nieprawdę co do okoliczności dotyczącej rzekomej zgodności budowy z zatwierdzonym projektem i decyzją Wójta Gminy L. z dnia [...] sierpnia 2001 r. nr [...] o pozwoleniu na budowę, podczas gdy w rzeczywistości budowa tego budynku nie była zgodna z tymi dokumentami oraz w sposób istotny odbiegała od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę, w szczególności przekroczona została znacznie powierzchnia realizowanej zabudowy.
Nie ulega wątpliwości, iż ustalenia zawarte w protokołach kontroli przeprowadzonych w dniach [...] października 2003 r., [...] sierpnia 2002 r., [...] marca 2003 r. stanowiły podstawę działania [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wydającego decyzję z dnia [...] maja 2003 r. Do powyższych ustaleń odwołuje się Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w zaskarżonej do Sądu decyzji z dnia [...] czerwca 2009r. dokonując oceny powyższej po względem wystąpienia przesłanek o których mowa w art. 156 kpa.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej.
Zgodnie z opinią wyrażaną w doktrynie postępowania sądowoadministracyjnego "celowość" zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie pkt 2 § 1 art. 125 p.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem (...), jak i przesłanek do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (...)" (zob. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka -Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, Kraków 2005, s. 302).
W ocenie Sądu względy ekonomii procesowej przemawiają za tym, żeby w niniejszej sprawie zawiesić dokonywanie kontroli zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, jeśli toczy się postępowanie karne w sprawie poświadczenia nieprawdy co do okoliczności faktycznych stanowiących podstawę w wydawanych przez organ rozstrzygnięciach.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 2 p.p.s.a postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu uprawomocnienia się wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] kwietnia 2011 r. sygn. akt [...] .
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło