VII SA/Wa 238/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-05-18

Skład orzekający: Krystyna Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, jest skargą wniesioną z uchybieniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego akt jest kwestionowany, jest skargą wniesioną z uchybieniem terminu. W takiej sytuacji za dzień wniesienia skargi uznaje się datę jej nadania przez sąd w urzędzie pocztowym na adres właściwego organu administracji publicznej. Jeśli ta data przypada po upływie ustawowego terminu, skargę należy odrzucić.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego stwierdzające niedopuszczalność zażalenia. Skarżąca otrzymała postanowienie organu w dniu 18 grudnia 2014 r., a termin do wniesienia skargi upływał 19 stycznia 2015 r. Skarżąca nadała skargę 15 stycznia 2015 r. bezpośrednio do sądu, który nadał ją do organu dopiero 20 stycznia 2015 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej kwotę 100,00 zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. Ł. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie I. Ł. kwotę 100,00 zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego. Skarżąca – I. Ł. w dniu 15 stycznia 2015 r. nadała w urzędzie pocztowym bezpośrednio do Sądu skargę na postanowienie [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] listopada 2014 r. nr [...]. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącej Wydziału VII tut. Sądu z dnia 19 stycznia 2015 r., skarga ta przy piśmie z dnia 20 stycznia 2015 r. została przekazana do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w celu udzielenia odpowiedzi i nadesłania akt administracyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Ustanowiony w powołanym przepisie termin jest terminem ustawowym. Oznacza to, że niedopuszczalne jest jego skracanie lub przedłużanie, zaś dokonanie czynności procesowej po jego upływie pozostaje bezskuteczne. Stosownie zaś do art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. skargę spóźnioną sąd jest zobowiązany odrzucić. Nadto, stosownie do art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi. Z zestawienia powyższych przepisów wynika więc, że aby skutecznie wnieść do sądu skargę na akt organu administracji publicznej, skarżący musi to uczynić za pośrednictwem organu, którego akt kwestionuje, w terminie prawem przewidzianym. Wprawdzie ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie wskazuje, co się dzieje w sytuacji, gdy skarżący złoży skargę bezpośrednio do sądu czy innego organu, jednakże powyższą lukę uzupełnia orzecznictwo sądów administracyjnych. W orzecznictwie tym dominuje pogląd, iż w przypadku złożenia przez skarżącego skargi bezpośrednio do sądu, sąd ten powinien przesłać ją właściwemu organowi administracji publicznej celem nadania biegu. W tej sytuacji o zachowaniu trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi decyduje data nadania skargi przez sąd w urzędzie pocztowym na adres właściwego organu administracji publicznej (por. postanowienia NSA z dnia 12 stycznia 2009 r. sygn. akt II OSK 1918/08, z dnia 11 marca 2009 r. sygn. akt I OSK 234/09 czy z dnia 10 października 2007 r. sygn. akt II OSK 1433/07, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl). Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, dostrzec trzeba, że skarżąca nie zachowała trybu z art. 54 § 1 p.p.s.a. Ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżonego postanowienia wynika, iż zostało ono doręczone pełnomocnik skarżącej w dniu 18 grudnia 2014 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upływał więc w dniu 19 stycznia 2015 r. (poniedziałek). Skarżąca nadała w urzędzie pocztowym skargę w dniu 15 stycznia 2015 r., adresując przesyłkę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Tak zaadresowana skarga wpłynęła do Sądu i w dniu 20 stycznia 2015 r. została nadana do organu właściwego, tj. do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i dopiero ten dzień (20 stycznia 2015 r.) uznać należy za dzień wniesienia skargi. W konsekwencji należało uznać, że skarga w niniejszej sprawie została wniesiona z uchybieniem terminu. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. W przedmiocie zwrotu wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło