VII SA/Wa 2555/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-03-25

Skład orzekający: Mirosława Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia organu pierwszej instancji jest dopuszczalny, jeśli nie złożono wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia organu drugiej instancji stwierdzającego niedopuszczalność zażalenia na postanowienie organu pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia organu pierwszej instancji jest dopuszczalny, nawet jeśli nie złożono wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia organu drugiej instancji stwierdzającego niedopuszczalność zażalenia. Kluczowe jest to, jaki charakter i przedmiot mają kwestionowane akty, a nie sztywna hierarchia ich wstrzymania. Jeśli postanowienie organu pierwszej instancji wywołuje skutki materialnoprawne, a postanowienie organu drugiej instancji ma charakter wyłącznie proceduralny, zależność między nimi nie wyklucza wstrzymania wykonania postanowienia organu pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (organ II instancji) stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (organ I instancji) nakładające obowiązek przedstawienia ekspertyzy stanu technicznego budynku. Skarga zawierała wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia organu I instancji. WSA w Warszawie odmówił wstrzymania, uznając, że nie można wstrzymać wykonania postanowienia organu I instancji bez wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia organu II instancji. NSA uchylił postanowienie WSA, wskazując na możliwość wstrzymania wykonania postanowienia organu I instancji.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosława Kowalska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. P. – [....] o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [....] w sprawie ze skargi S. P. – [...] na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowalnego z dnia [....] września 2014 r. nr [....] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: wstrzymać wykonanie postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [....] z dnia [....] sierpnia 2014 r. nr [....]. Pismem z dnia [....] października 2014 r. S. P. – [...], dalej strona skarżąca, wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie [....] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowalnego z dnia [....] września 2014 r. nr [...] stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [....] z dnia [....] sierpnia 2014 r. nr [....] nakładające obowiązek przedstawienia ekspertyzy stanu technicznego budynku mieszkalnego. Skarga zawierała wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [....] z dnia [....] sierpnia 2014 r. nr [...]. Postanowieniem z dnia 8 stycznia 2015 r. sygn. akt VII SA/Wa 2555/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] sierpnia 2014 r. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że dopiero gdy zaistnieją podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, sąd może, na podstawie art. 61 § 3 zdanie ostatnie p.p.s.a. - ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) wstrzymać wykonanie także decyzji wydanych w innych postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Nie jest możliwe wstrzymanie wykonania decyzji wydanej w innym postępowaniu w granicach tej samej sprawy, nie jest również możliwe wstrzymanie wykonania decyzji organu I instancji, jeżeli z uwagi na brak wniosku skarżących, sąd nie może wpierw wstrzymać wykonania zaskarżonej decyzji organu II instancji. Sąd podkreśli, że niezależnie od motywów wniosku o wstrzymanie wykonania, wniosek nie mógł zostać uwzględniony już z tego względu, że dotyczył on wstrzymania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [....] sierpnia 2014 r. nr [....], a więc orzeczenia organu I instancji. Brak wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia organu II instancji czyni niemożliwym wstrzymanie wykonania orzeczenia I instancji. Sąd nie mógł rozszerzyć zakresu tego wniosku z urzędu. M. S. W. – [....] w W. w zażaleniu na powyższe postanowienie zarzuciło naruszenie art. 61 § 3 poprzez wadliwe przyjęcie, że wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [....] z dnia [....] sierpnia 2014 r. jest niemożliwe z uwagi na brak wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia organu II instancji. Postanowieniem z dnia 5 marca 2015 r. sygn. akt II OZ 145/15 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie z dnia 8 stycznia 2015 r. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że niewątpliwie zgodzić się należy z Sądem Wojewódzkim, że zasadniczo orzeczenie o wstrzymaniu wykonania w pierwszej kolejności dotyczy zaskarżonego aktu, a w dalszej kolejności innych aktów wydanych w granicach tej samej sprawy. Nie ma jednak podstaw, aby uznawać tą regułę za bezwzględną w tym znaczeniu, że nie jest możliwe wstrzymanie wyłącznie innego aktu niż zaskarżony, o ile został on wydany w granicach tej samej sprawy (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 12 grudnia 2013 r., sygn. akt I OSK 2861/13, z dnia 16 stycznia 2014 r. sygn. akt II OZ 1231/13). Decydujące powinno być to jaki jest charakter i przedmiot decyzji czy postanowień kwestionowanych przez stronę skarżącą, domagającą się ochrony tymczasowej. W rozpoznawanej sprawie strona skarżąca słusznie zwróciła uwagę, że skutki materialnoprawne wywołuje postanowienie organu I instancji, natomiast postanowienie organu II instancji stwierdzające niedopuszczalność zażalenia wyłącznie proceduralne. W takim stanie sprawy zależność pomiędzy wymienionymi postanowieniami nie jest tego rodzaju, aby dla wstrzymania wykonania postanowienia organu I instancji konieczne było uprzednie wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. W przedmiotowej sprawie wniosek strony skarżącej zasługuje na uwzględnienie. W rozpoznawanej sprawie skutki materialnoprawne wywołuje postanowienie organu I instancji, natomiast postanowienie organu II instancji stwierdzające niedopuszczalność zażalenia wyłącznie proceduralne. Odnosząc się do zasadności wniosku w przedmiotowej sprawie, należy mieć na uwadze, iż skarżąca we wniosku podniosła, że obowiązek przedstawienia ekspertyzy stanu technicznego budynku mieszkalnego wiąże się z koniecznością poniesienia realnych kosztów, w sytuacji gdy to nie ona jest podmiotem na którym ciąży obowiązek wskazany w postanowieniu z dnia [...] sierpnia 2014 r. Zatem wykonanie powyższego postanowienia spowodowałoby powstanie szkody po stronie skarżącej, której naprawienie byłoby utrudnione. Tym samym w świetle powyższych rozważań Sąd uznał, iż wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...] zasługuje na uwzględnienie. Z tego względu, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło