VII SA/Wa 2926/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Tadeusz Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił wystąpienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej na wniosek skarżącego, jeśli wykaże on, że wykonanie tej decyzji może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Ogólnikowe twierdzenia skarżącego, niepoparte dowodami, nie stanowią wystarczającej podstawy do uwzględnienia takiego wniosku. Ciężar uprawdopodobnienia tych przesłanek spoczywa na skarżącym.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, która utrzymała w mocy decyzję Miejskiego Konserwatora Zabytków zezwalającą na dobudowę schodów zewnętrznych do balkonu. Skarżący argumentował, że dobudowa zmieni historyczną tkankę budynku i konstrukcję balkonu, co zniweczy wysiłki mieszkańców w utrzymaniu walorów budynku. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek J. W. o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] października 2012 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Nowak po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. W. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] października 2012 r., znak: [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na dobudowę postanawia: oddalić wniosek J. W. o wstrzymanie wykonania decyzji decyzję Ministra Kultury [...] października 2012 r., znak: [...] Strona skarżąca w skardze złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] października 2012 r., utrzymującej w mocy decyzję Miejskiego Konserwatora Zabytków w S. z dnia [...] maja 2012 r. zezwalającą na dobudowę do istniejącego balkonu przy lokalu nr 1 w budynku przy Al. N. w S. schodów zewnętrznych o lekkiej demontowanej konstrukcji. Skarżący we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podniósł, iż rozbiórka części istniejącego balkonu zmieni historyczną tkankę budynku, a także konstrukcję balkonu kamienicy. Jednocześnie powyższe "zniweczy" wieloletnie wysiłki mieszkańców kamienicy w utrzymaniu walorów budynku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej jako p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać w całości lub w części wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Z powyższego wynika, iż wprowadzona w § 3 cyt. przepisu ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w cyt. § 1 tego artykułu. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może mieć bowiem miejsce tylko w sytuacjach ściśle określonych w tym przepisie. Wskazać przy tym trzeba, że w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd orzeka o wstrzymaniu wykonania na wniosek skarżącego, a wobec tego to skarżący zobowiązany jest - poprzez odniesienie się do konkretnych zdarzeń - wykazać, że wykonanie aktu lub czynności przed rozpoznaniem skargi może spowodować dla niego skutki, o których mowa powyżej. Tak więc uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej. Sąd zauważa, że katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania rozstrzygnięcia jest zamknięty. Oznacza to, że sąd nie bada zasadności samej skargi na etapie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności. Kontroli zgodności z prawem zaskarżonej decyzji, a więc prawidłowości zastosowania przez organ przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni, Sąd dokona dopiero po przeprowadzeniu rozprawy. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności poprzedzić należy analizą przedstawionego przez wnioskodawcę uzasadnienia pod kątem spełnienia przesłanek wskazanych w powołanym wyżej przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a. Ocena ta jest możliwa i w dużym stopniu zależy od argumentacji przedstawionej we wniosku złożonym przez stronę. Oznacza to, że we wniosku należy co najmniej uprawdopodobnić wystąpienie przesłanek, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Konieczna jest spójna argumentacja, poparta faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Ogólnikowe twierdzenia wyrażane przez stronę skarżącą, pozbawione uzasadnienia nie mogą stanowić podstawy do orzeczenia przez Sąd o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu. W interesie strony leży takie sformułowanie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności by powołane w nim okoliczności wskazywały na zajście w jej przypadku przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. oraz poparcie twierdzeń w tym zakresie stosownymi dokumentami. Nie jest bowiem wystarczające, by okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji występowały w sprawie - sąd musi mieć o nich wiedzę i możliwość zweryfikowania tej wiedzy, a dostarczenie odpowiednich informacji i dokumentów w tym zakresie obciąża stronę (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 maja 2009r., sygn. akt I FZ 148/09, opubl. Lex nr 564208). W świetle powołanego wyżej przepisu prawa i wniosku strony skarżącej, Sąd uznał, że wniosek nie wskazuje uzasadnionych podstaw podstaw do jego pozytywnego załatwienia. Nie można uznać, że przesłanki określone przepisem 61 § 3 p.p.s.a wypełnia stwierdzenie, iż z dobudowa schodów zmieni historyczna tkankę budynku i konstrukcje balkonu. Skarżący co do zasady nie zgadza się z pozwoleniem na dobudowę schodów, jednakże nie wskazuje na czym miałaby polegać nieodwracalna szkoda i podejmuje polemikę z zasadnością dokonania inwestycji. Zauważyć należy, iż ze swej natury decyzje dotyczące pozwolenia na budowę (dobudowę) zmieniają stan rzeczy i mogą spowodować powstanie trudnych do odwrócenia skutków, jednakże skutki te należy szczegółowo uzasadnić oraz wykazać wystąpienie ich w stosunku do składającego dany wniosek. Nawet w wyniku wyroku uchylającego decyzję o pozwoleniu, w przypadku gdy inwestycja jest poważnie zaawansowana lub ukończona, organ uprawniony będzie do wydawania szeregu nakazów mających na celu doprowadzenie zrealizowanych robót do stanu zgodnego z prawem, a wówczas to inwestora, a nie skarżącego obciążać będą dodatkowe koszty. Z powyższych względów, na podstawie art. 61 § 3 oraz § 5 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło