VII SA/Wa 3024/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-29

Skład orzekający: Elżbieta Zielińska - Śpiewak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest odmówienie zmiany postanowienia o przyznaniu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, gdy nie zaszły zmiany okoliczności sprawy?
Ratio decidendi
Postanowienie o przyznaniu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych ma charakter całościowy i obejmuje wszystkie koszty sądowe w danym postępowaniu, w tym przed sądem pierwszej i drugiej instancji oraz postępowaniem egzekucyjnym. Wobec braku zmiany okoliczności faktycznych lub prawnych uzasadniających zmianę tego postanowienia, sąd odmówił zmiany postanowienia referendarza sądowego.
Stan faktyczny
Skarżący P. F. wniósł skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z października 2012 r. dotyczącą odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. Referendarz sądowy WSA w Warszawie przyznał mu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych postanowieniem z 12 marca 2013 r. Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA z 16 maja 2013 r. o odmowie wstrzymania wykonania decyzji, a także wniosek o zwolnienie z kosztów postępowania zażaleniowego w NSA.
Rozstrzygnięcie
Odmówił P. F. zmiany postanowienia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2013 r. o przyznaniu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Zielińska - Śpiewak po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. F. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2012 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić P. F. zmiany postanowienia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2013 r. o przyznaniu P. F. prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych Postanowieniem z dnia 12 marca 2013 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przyznał P. F. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 16 maja 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji, oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] lipca 2005 r. znak: [...]. Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Łącznie z zażaleniem skarżący złożył wniosek o zwolnienie go z całości kosztów postępowania zażaleniowego w Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Wniosek skarżącego został potraktowany jako wniosek o zmianę postanowienia z dnia 12 marca 2013 r. w przedmiocie przyznania mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału pouczono skarżącego, że postanowieniem z dnia 12 marca 2013 r. został zwolniony od wszelkich kosztów sądowych, jakie powstały, lub mogą powstać w przedmiotowej sprawie, zatem nie jest konieczne wydawanie ponownego orzeczenia sądowego w tej kwestii. W związku z powyższym zobowiązano skarżącego do wypowiedzenia się w terminie 7 dni, czy podtrzymuje złożony przy zażaleniu na postanowienie z dnia 16 maja 2013 r. wniosek o przyznania prawa pomocy obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych. W odpowiedzi na ww. wezwanie skarżący, w piśmie z dnia 1 lipca 2013 r., oświadczył, że podtrzymuje wniosek. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) postanowienia niekończące postępowanie w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Wskazać należy, iż wyżej wymieniony przepis możliwość uchylenia bądź zmiany postanowień niekończących postępowania w sprawie warunkuje i uzależnia od zmiany okoliczności sprawy przez co należy rozumieć zarówno zmianę okoliczności faktycznych, jakie sąd przyjął za przesłankę rozstrzygnięcia, jak i zmianę okoliczności prawych, które uzasadniałyby wydanie postanowienia odmiennej treści niż to, które zostało wcześniej wydane. Sąd po wszechstronnej ocenie tych okoliczności może wydać stosowne postanowienie (zob. B. Dauter w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, warszawa 2005, s. 382-383). Zgodnie z art. 243 § 1 w/w ustawy prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zauważyć należy, iż wniosek o przyznanie prawa pomocy może być złożony ponownie, jeżeli nastąpiła zmiana okoliczności zarówno faktycznych, jak i prawnych, która stanowiła podstawę orzeczenia o przyznaniu lub odmowie przyznania prawa pomocy (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2005 r., sygn. akt II OZ 408/05 niepubl.). Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym, następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika z dotychczas przeprowadzonego postępowania, postanowieniem referendarza sądowego z dnia 12 marca 2013 r. przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Zwolnienie to ma charakter całościowy, a zatem od wszystkich kosztów sądowych, które powstały w postępowaniu, i które mogą powstać w przyszłości. Przedmiotowe zwolnienie w niniejszej sprawie rozciąga się na postępowanie zarówno przed wojewódzkim sądem administracyjnym, jak i przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, a ponadto rozciąga się na postępowanie egzekucyjne, co wynika z treści art. 243 § 2 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy, nie jest konieczne wydawanie ponownego, oddzielnego orzeczenia sądowego, które dotyczyłoby zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, zainicjowanym na skutek zażalenia na postanowienie z dnia 16 maja 2013 r. Skarżący nie ma bowiem obowiązku ponoszenia jakichkolwiek kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 165 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło