VII SA/Wa 329/07
WyrokWSA w Warszawie2007-04-23
Skład orzekający: Mariola Kowalska, Bogusław Cieśla, Paweł Groński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzje organów administracji publicznej odmawiające wydania pozwolenia na budowę mogą być uznane za zgodne z prawem, jeśli ich uzasadnienia są lakoniczne i nie wyjaśniają w sposób wyczerpujący przyczyn odmowy oraz braków wniosku?Ratio decidendi
Zaskarżone decyzje organów administracji publicznej odmawiające wydania pozwolenia na budowę zostały wydane z naruszeniem przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności art. 7 i 107 § 3 k.p.a. Uzasadnienia tych decyzji były lakoniczne, nie wyjaśniały w sposób wyczerpujący przyczyn odmowy ani braków wniosku. Sąd, związany wykładnią prawa ustaloną przez Naczelny Sąd Administracyjny, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odmowy wydania pozwolenia na budowę przez Starostę, a następnie utrzymania tej decyzji w mocy przez Wojewodę. Inwestor zarzucił organom naruszenie przepisów k.p.a., w szczególności art. 7, 10, 77 § 1, 107 w zw. z art. 140 k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny początkowo oddalił skargę, jednak Naczelny Sąd Administracyjny uchylił ten wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty. Stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Zasądza od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Kowalska (spr.), , Sędzia WSA Bogusław Cieśla, Asesor WSA Paweł Groński, Protokolant Joanna Piątek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2004 r. znak [...] w przedmiocie odmowy wydania pozwolenia na budowę. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego [...] sp. z o.o. w W. kwotę 800 zł (osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
VII SA/Wa 329/07
UZASADNIENIE
Starosta [...], po rozpatrzeniu sprawy z wniosku [...] Sp. z oo. w W. o wydanie pozwolenia na budowę, decyzją z dnia [...] lutego 2004r. odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę przedmiotowej inwestycji. W uzasadnieniu organ stwierdził, iż wniosek o udzielenie pozwolenia na budowę jest niekompletny, inwestor nie usunął wszystkich nieprawidłowości, tj. nie przedłożył decyzji Starosty Powiatu [...] udzielającej pozwolenia wodnoprawnego na zrzut ścieków do odbiornika.
Wojewoda [...] po rozpatrzeniu odwołania od w/w decyzji złożonego przez Spółkę z o.o. [...] decyzją z dnia [...] października 2004r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, wskazując w uzasadnieniu, iż inwestor w terminie wyznaczonym w postanowieniu nr [...] Wójta Gminy R. a także w terminie późniejszym nie złożył wymaganych prawem dokumentów.
Inwestor złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i decyzji jej poprzedzającej, zarzucając im naruszenie przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności art. 7, 10, 77 § 1, 107 w zw. z art. 140 kpa.
Wyrokiem z dnia 7 września 2005r. sygn. akt VII SA/Wa 1826/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Spółki z o.o. [...] stwierdzając, iż zaskarżona decyzja odpowiada prawu.
W wyniku skargi kasacyjnej Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 24 listopada 2006r. sygn. akt II OSK 1394/05 uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2005 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania temu Sądowi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Mając na uwadze ponowne rozpatrywanie sprawy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdzić należy, iż zgodnie z art 190 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd, któremu sprawa została przekazana, związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny. Nadto zgodnie z tą normą nie można oprzeć skargi kasacyjnej od orzeczenia wydanego po ponownym rozpoznaniu sprawy na podstawach sprzecznych z wykładnią prawa ustaloną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Natomiast stosownie do art. 153 w/w ustawy, ocena prawna i wskazania co dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Oznacza to, że orzeczenie sądu administracyjnego wywiera skutki wykraczające poza zakres postępowania administracyjnego, a jego oddziaływaniem objęte jest także przyszłe postępowanie administracyjne w sprawie.
Ocena prawna wynika z uzasadnienia wyroku sądu i dotyczy wykładni przepisów prawnych i sposobu ich zastosowania w konkretnym przypadku w związku z rozpoznawaną sprawą. W jej zakresie może mieścić się zarówno uznanie jak i krytyka zaskarżonego rozstrzygnięcia w aspekcie prawnym, wyjaśnienie dlaczego zastosowanie przez organ konkretnych przepisów w danym przypadku uznane zostało przez sąd administracyjny za poprawne lub za błędne i jakie, zdaniem tego sądu, przepisy prawne powinny być zastosowane lub jaka powinna być ich interpretacja, aby rozstrzygnięcie organu administracyjnego mogło być uznane za zgodne z prawem.
Podkreślić należy także, iż związanie samego sądu administracyjnego w rozumieniu powołanego przepisu, oznacza, iż nie może on formułować nowych ocen prawnych - sprzecznych z wyrażonym wcześniej poglądem - lecz zobowiązany jest do podporządkowania się mu w pełnym zakresie oraz konsekwentnego reagowania w razie stwierdzenia braku zastosowania się do wskazań w zakresie dalszego postępowania przed organem administracji publicznej (zob. szerzej na ten temat J.P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2004, s 219 i n.).
Powołane przepisy w sposób jednoznaczny wyznaczają aktualny kierunek postępowania Sądu pierwszej instancji, jak również organu administracji publicznej.
Naczelny Sąd Administracyjny uchylając wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2005r. sygn. akt VII SA/Wa 1826/04 stwierdził, iż zaskarżona decyzja Wojewody [...] oraz poprzedzająca ją decyzja Starosty [...] w zasadzie nie wyjaśniały przyczyn odmowy wydania inwestorowi pozwolenia na budowę oraz nie wskazywały braków jakie posiada złożony wniosek o wydanie tegoż pozwolenia. Uzasadnienia decyzji obu instancji były bardzo lakoniczne, co niewątpliwie jest niezgodne z dyspozycją art. 107 § 3 kpa.
Zgodnie z przyjętą w art. 7 k.p.a. zasadą prawdy obiektywnej, organy administracji publicznej prowadzące postępowanie mają obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego w taki sposób, aby ustalić stan faktyczny sprawy zgodny z rzeczywistością, a zwłaszcza mają obowiązek dokonać wszechstronnej oceny okoliczności konkretnej sprawy na podstawie analizy całego materiału dowodowego i swoje stanowisko wyrazić w uzasadnieniu podjętej decyzji, zgodnie z wymogami art. 107 § 3 k.p.a.
Uzasadnienie jest bowiem źródłem informacji dotyczącej sposobu rozumowania organu podejmującego decyzję, jak również przyjętych przez niego założeń stanowiących podstawę rozstrzygnięcia. Jego zadaniem jest zatem wszechstronne wyjaśnienie rozstrzygnięcia objętego częścią dyspozytywną decyzji. Sporządzając uzasadnienie decyzji organ administracji publicznej winien mieć zatem na uwadze szczególną funkcję jaką przepisy k.p.a. wyznaczają tej części decyzji i wymogi (wskazane w art. 107 § 3 k.p.a.), którym powinno ono odpowiadać. Zawarte w uzasadnieniu motywy rozstrzygnięcia są bowiem istotne dla strony, która korzystając z przysługującego jej prawa zaskarżenia decyzji będzie mogła ocenić i ustosunkować się do argumentów organu wydającego decyzję ale także, co w rozpoznawanej sprawie wymaga podkreślenia, ich treść pozwala Sądowi na dokonanie oceny prawidłowości przeprowadzonego postępowania i jego skutku w postaci decyzji. Uzasadnienie decyzji stosownie do art. 107 § 1 k.p.a.,
stanowi jej integralną część i kontroli Sądu podlega decyzja jako całość, a więc łącznie z uzasadnieniem (por. wyrok NSA sygn. I SA/Gd 668/98).
Zaskarżona decyzja oraz decyzja utrzymana nią w mocy zostały wydane bez szczegółowych ustaleń stanu faktycznego a w szczególności ustalenia przyczyn z powodu których inwestor nie przedłożył wymaganego uzgodnienia.
W przedmiotowej sprawie organy administracji w pierwszej kolejności powinny skontrolować, czy była podstawa do wydania decyzji o odmowie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę na podstawie art. 35 ust. 3 ustawy Prawo budowlane a jeśli tak to z jakich powodów.
Przytoczone powyżej argumenty Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, znajdujące oparcie we wskazaniach Naczelnego Sądu Administracyjnego, organy administracji zobowiązane są uwzględnić przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku. Na podstawie art. 152 i 153 w/w ustawy zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku a przedstawiona ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wiążą w sprawie sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 cytowanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło