VII SA/Wa 40/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącemu przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, biorąc pod uwagę jego sytuację materialną i rozmiar prowadzonej działalności gospodarczej?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie 100 zł, uznając, że jego możliwości finansowe są ograniczone i nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Jednocześnie, ze względu na znaczne rozmiary prowadzonej działalności gospodarczej i potencjalne dochody, sąd uznał, że pozostałe koszty sądowe mieszczą się w jego możliwościach finansowych.
Stan faktyczny
Skarżący M. D. złożył skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia z wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Wcześniej referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak skarżący wniósł sprzeciw. Sąd rozpoznał wniosek, biorąc pod uwagę sytuację materialną skarżącego, jego rodzinę oraz prowadzoną działalność gospodarczą, która przyniosła znaczną stratę, ale również wykazała wysoki dochód w jednym z miesięcy.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano skarżącemu M. D. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie 100 zł. 2. W pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Cieśla po rozpoznaniu w dniu 14 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D. – PHUP "[...]" na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2008 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia: 1. przyznać skarżącemu M. D. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie 100 zł. (sto złotych), 2. w pozostałym zakresie wniosek oddalić. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 22 lipca 2009 r. odmówiono M. D. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W dniu 3 sierpnia 2009 r. (data nadania w UP) wpłynął do Sądu sprzeciw skarżącego M. D. od postanowienia z dnia 22 lipca 2009 r. Wskutek wniesienia sprzeciwu postanowienie z dnia 22 lipca 2009 r. traci moc i dlatego sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega ponownemu rozpoznaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym, następuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyjętą zasadą postępowania sądowego jest, iż każdy wnoszący sprawę do Sądu zobowiązany jest ponosić koszty sądowe, a tylko wykazanie przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania może skutkować zwolnieniem od ich ponoszenia. Strona wnosząc sprawę do Sądu winna zatem liczyć się z kosztami z tym związanymi i odpowiednio się do tego przygotować. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc powinien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające, można zwrócić się o pomoc państwa (zob. post. SN z dnia 24 września 1984 r., II CZ 104/84, M. Praw. – Zestawienie Tez 2000/7 str. 455). Strona wnosząc sprawę do Sądu winna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe, w szczególności posiada stały miesięczny dochód przewyższający ustalone minimalne wynagrodzenie za pracę (post. NSA z dnia 22 grudnia 2002 r., OZ 862/04, niepubl.). Z nadesłanego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż M. D. pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną oraz dwiema córkami, osoby pozostające z nim we wspólnym gospodarstwie domowym nie pracują. Wnioskodawca wykazał, iż posiada dom o powierzchni 250 m2, nieruchomość rolną o powierzchni 5 ha oraz dwa samochody do prowadzenia działalności gospodarczej. M. D. wskazał, iż prowadzona przez niego działalność gospodarcza przyniosła w bieżącym roku stratę w wysokości ok. 133.000 zł. (okres od stycznia do końca kwietnia). Sąd zważył, że możliwości finansowe wnioskodawcy są ograniczone i nie jest w stanie na obecnym etapie postępowania ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jednakże mając na względzie, iż prowadzona przez skarżącego działalność jest znacznych rozmiarów, wnioskodawca obraca środkami wielokrotnie przekraczającymi wysokość kosztów postępowania, oraz biorąc po uwagę, iż w miesiącu kwietniu prowadzona działalności przyniosła dochód w wysokości 71.981 zł, Sąd przyznał skarżącemu jedynie prawo pomocy w zakresie częściowym w postaci zwolnienia z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w wysokości 100 zł. W ocenie Sądu pozostałe ewentualne koszty sądowe, mogące wystąpić w trakcie prowadzonego postępowania, są w zasięgu możliwości finansowych strony. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło