VII SA/Wa 657/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-06-04
Skład orzekający: Paweł Groński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia, gdy jej wyegzekwowanie może spowodować znaczną szkodę finansową dla zobowiązanych?Ratio decidendi
Wykonanie postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia może zostać wstrzymane na podstawie art. 61 § 3 PPSA, jeżeli jej wyegzekwowanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody finansowej lub trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, wysoka kwota grzywny i trudna sytuacja finansowa skarżących uzasadniają wstrzymanie jej wykonania.Stan faktyczny
Skarżący D. Z. i B. J. wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia w wysokości 16 079,62 zł. Grzywna została nałożona z powodu uchylania się od wykonania obowiązku rozbiórki samowolnie wykonanej rozbudowy budynku gospodarczego. Skarżący podali, że wyegzekwowanie tak wysokiej kwoty pozbawiłoby ich środków niezbędnych do utrzymania, wskazując na swoją trudną sytuację finansową.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Paweł Groński po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. Z. i B. J. na postanowienie (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) stycznia 2012 r. Nr (...) w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia.
Skarżący w skardze na postanowienie (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) stycznia 2012 r., Nr (...) wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia (...) listopada 2011 r., Nr (...) nakładające grzywnę w celu przymuszenia w wysokości 16 079,62 zł z powodu uchylania się zobowiązanych od wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym Nr (...) z dnia (...) stycznia 2011 r., nałożonego decyzją PINB w G. z dnia (...) czerwca 2010 r., Nr (...), którą nakazano rozbiórkę wykonanej rozbudowy o wymiarach 6,30 x 3,20 m budynku gospodarczego konstrukcji murowanej (w postaci kuchni i łazienki) na działce nr (...) położonej w S. gm. M.
We wniosku o wstrzymanie skarżący podali, że grzywna w wysokości 16 079,62 zł to suma bardzo wysoka i jej wyegzekwowanie od skarżących pozbawiłoby ich środków niezbędnych dla utrzymania. Skarżąca D. Z. pracuje na ¼ etatu i zarabia 300 zł netto, a w bieżących potrzebach i wydatkach wspiera ją brat B. J., który jest osobą bezrobotną utrzymującą się z zasiłku oraz wynagrodzenia swojej małżonki (łącznie 1693,51 zł netto).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać w całości lub w części wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest zatem wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd, rozpoznający wniosek o wstrzymanie wykonania aktu, powinien uwzględniać wszystkie okoliczności, nawet te niepodniesione we wniosku, o ile są możliwe do wyinterpretowania na podstawie akt sprawy. Przesłanki wstrzymania aktu zachodzą wówczas, gdy istnieje ryzyko, że wykonanie aktu w przypadku stwierdzenia w toku sądowej kontroli, iż narusza on obowiązujący stan prawny spowoduje szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu poprzedniego, bądź powrót do stanu poprzedniego będzie wymagał znacznego nakładu sił i środków (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 31 marca 2005 r., sygn. akt II OZ 155/05, OwSS 2005/3/72; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 3 sierpnia 2006 r., II SA/Bk 352/06, Lex nr 192964).
Odnosząc się do zasadności wniosku w przedmiotowej sprawie, należy mieć na uwadze, iż konieczność uiszczenia grzywny powoduje wyrządzenie znacznej szkody finansowej.
Zdaniem Sądu w świetle powołanego wyżej przepisu i wniosku skarżących, w niniejszej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu.
W związku z powyższym, na podstawie art. 61 § 3 w/w ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło