VIII SA/Wa 1045/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-02-24
Skład orzekający: Iwona Owsińska-Gwiazda, Artur Kot, Sławomir Fularski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej przez NSA?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 p.p.s.a., co umożliwia oczekiwanie na rozstrzygnięcie innej sprawy mającej wpływ na rozpoznawaną sprawę.Stan faktyczny
R.M. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z sierpnia 2010 r. dotyczącą odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2009. Pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania przez NSA skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie z maja 2010 r. w innej sprawie.Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie na podstawie art. 126 p.p.s.a. na zgodny wniosek stron.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda /sprawozdawca/, Sędziowie Sędzia WSA Artur Kot, Sędzia WSA Sławomir Fularski, Protokolant Referent stażysta Małgorzata Domagalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lutego 2011 r. sprawy ze skargi R.M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2009 postanawia: zawiesić postępowanie na podstawie art. 126 p.p.s.a.
Stosownie do treści art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
W niniejszej sprawie w piśmie procesowym z dnia [...] lutego 2010 r. pełnomocnik skarżącej – P. M. wniósł o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Aadministracyjnego w Warszawie z dnia 6 maja 2010 r. w sprawie sygn. akt: VIII SA/Wa 115/10.
Na rozprawie w dniu dzisiejszym pełnomocnik organu przyłączył się do wniosku o zawieszenie postępowania.
Zważywszy, że strony postępowania zgodnie wniosły o jego zawieszenie Sąd na podstawie art. 126 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło