VIII SA/Wa 356/09
WyrokWSA w Warszawie2009-10-21
Skład orzekający: Marek Wroczyński, Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz, Włodzimierz Kowalczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, nie badając przesłanek z art. 58 § 1 i 2 Kpa, a jedynie skupiając się na prawidłowości doręczenia decyzji?Ratio decidendi
Organ odwoławczy dopuścił się naruszenia przepisów postępowania administracyjnego, które miało wpływ na wynik sprawy, ponieważ nie rozpoznał istoty wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Zamiast badać przesłanki z art. 58 § 1 i 2 Kpa (uprawdopodobnienie braku winy w uchybieniu terminu), skupił się jedynie na prawidłowości doręczenia decyzji. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżone postanowienie.Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał F. K. rozbiórkę samowolnie wykonanych robót budowlanych. F. K. wniósł odwołanie, domagając się przywrócenia terminu do jego wniesienia, twierdząc, że decyzja została mu doręczona nieprawidłowo. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił przywrócenia terminu i stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. F. K. zaskarżył te postanowienia do WSA, podnosząc, że chciałby zalegalizować samowolę budowlaną i płaci podatek od budynku.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2009 r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oraz postanowienie tego organu z tego samego dnia o stwierdzeniu uchybienia terminu do wniesienia odwołania. Stwierdzono, że uchylone postanowienia nie podlegają wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku. Zasądzono od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Wroczyński, Sędziowie Sędzia WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz, Sędzia WSA Włodzimierz Kowalczyk /sprawozdawca/, Protokolant Dominika Jeromin, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2009 r. sprawy ze skargi F. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania 1) uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie [...]Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania; 2) stwierdza, że uchylone postanowienia nie podlegają wykonaniu w całości do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3) zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
VIII SA/Wa 356/09
Uzasadnienie
Ostateczną decyzją z dnia [...] grudnia 2008 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w R. nakazał F. K. doprowadzenie do stanu poprzedniego istniejącego budynku gospodarczego na terenie posesji przy ul. Z. [...] w R. poprzez rozbiórkę samowolnie wykonanych robót, tj. zrealizowanej więźby dachowej, ścianek działowych oraz nadbudowanych o 4 pustaki ścian wewnętrznych budynku.
Od powyższej decyzji w dniu [...] marca 2009 r. odwołanie wniósł F. K., w którym zawarł wniosek o przywrócenie terminu twierdząc, że to nie jemu, lecz komuś innemu doręczono decyzję.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem
z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania i decyzją z tego samego dnia nr [...] stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania.
Powyższe postanowienia organu odwoławczego jest przedmiotem skargi F. K. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W skardze skarżący podniósł, że chciałby zalegalizować samowolę budowlaną oraz, że płaci duży podatek od budynku, którego dotyczy postępowanie.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art.1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269 ze zm.) oraz art. 3 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Kontrola ta polega na badaniu zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. Sąd bierze przy tym pod uwagę czy organy administracji publicznej
w toku rozpoznawania sprawy nie naruszyły przepisów prawa procesowego i prawa materialnego w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Kontroli legalności zaskarżonego aktu sąd dokonuje mając na uwadze stan prawny i akta sprawy, istniejące w dniu jego wydania. Uchylenie zaskarżonego aktu przez sąd administracyjny następuje w sytuacjach określonych w art.145 § 1 p.p.s.a.
Zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Badając legalność zaskarżonego postanowienia w tak zakreślonej kognicji, Sąd doszedł do przekonania, iż skarga okazała się zasadna, chociaż nie z powodów
w niej wskazanych. W ocenie Sądu organy orzekające w sprawie dopuściły się naruszenia przepisów ustawy o postępowaniu administracyjnym, które to uchybienie miało wpływ na wynik sprawy.
Dokonując czynności procesowych organ odwoławczy - zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej - o której mowa w art. 7 Kpa - obowiązany jest do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy w aspekcie ustalenia przyczyn uchybienia terminu. Jeżeli zaś wniosek nie zawierał niezbędnych danych do jego rozpatrzenia, organ drugiej instancji obowiązany był w trybie art. 64 § 2 kpa wezwać stronę do jego uzupełnienia
Zgodnie z art. 58 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) zwanej dalej Kpa,
w przypadku uchybienia terminu należy na prośbę zainteresowanego przywrócić termin, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę taką można wnieść w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu.
Analiza uzasadnienia zaskarżonego postanowienia prowadzi do wniosku, że organ II instancji w ogóle nie zajmował się przesłankami wymienionymi w przytoczonym przepisie a uwagę skupił jedynie na prawidłowości doręczenia decyzji. W tej sytuacji należy uznać, że [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego nie rozpoznał istoty sprawy co musiało skutkować uchyleniem postanowienia.
Stosownie do art. 134 Kpa organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. W sytuacji, gdy strona postępowania administracyjnego w odwołaniu zawarła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, to organ zgodnie z art. 59 § 1 Kpa może postanowieniem odmówić przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, czym stwierdza okoliczność wniesienia odwołania
z uchybieniem terminu. Tym samym nie zachodzi konieczność powtórnego stwierdzenia okoliczności wniesienia odwołania z uchybieniem terminu i wydanie takiego postanowienia jest zbędne (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 września 2008 r., sygn. akt I OSK 1490/07, Lex nr 500.040). Z tego powodu uchylono postanowienie z dnia [...] kwietnia 2009r. nr [...].
Nie przesądzając o wyniku rozstrzygnięcia, zdaniem Sądu organ winien przy ponownym rozpatrzeniu wniosku skarżącego ustalić czy zaistniały łącznie wszystkie przesłanki przewidziane w art. 58 § 1 i 2 Kpa a wnioski zawrzeć w uzasadnieniu decyzji.
Wobec powyższego, Sąd uznał, iż zaskarżone postanowienia są niezgodne
z prawem i podlegają uchyleniu na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" p.p.s.a. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do przepisów art. 200 p.p.s.a., a o niewykonalności zaskarżonego aktu na podstawie art. 152 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło