VIII SA/Wa 418/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-04
Skład orzekający: Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, gdy strona powołuje się na konieczność osobistego nadzoru nad pracami rolniczymi?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej, uznając, że powoływanie się na konieczność sprawowania bezpośredniego nadzoru nad pracami rolniczymi nie uprawdopodabnia braku winy w uchybieniu terminu. Prace te były przewidywalne, a strona, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, powinna była zapobiec negatywnym konsekwencjom niedokonania czynności procesowych w terminie.Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA. WSA wezwał pełnomocnika spółki do uzupełnienia braków formalnych skargi. Pełnomocnik nie uzupełnił braków w terminie. Spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na to, że Prezes Zarządu, który miał uzupełnić braki, był zajęty pracami rolniczymi w gospodarstwie spółki, co uniemożliwiło mu terminowe działanie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku "[...]" sp. z o.o. z siedzibą w B. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2010 r. w sprawie ze skargi "[...]" sp. z o.o. z siedzibą w B. – wspólnika spółki cywilnej "[...]" na pismo Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w ramach działania "Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw" postanawia : odmówić przywrócenia terminu.
Pismem z [...] grudnia 2010 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) "[...]sp. z o.o. z siedzibą w B. (dalej: "wnoszący skargę kasacyjną") reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2010 r. wydanego w niniejszej sprawie.
Pismem z [...] kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wykonując zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Izby Gospodarczej Naczelnego Sądu Administracyjnego z [...] marca 2011 r., wezwał pełnomocnika wnoszącego skargę kasacyjną – adw. R. G. do nadesłania odpisu pełnego z KRS "[...]" sp. z o.o. z siedzibą w B. w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Powyższe wezwanie odebrał osobiście adw. R. G. w dniu [...] kwietnia 2011 r.
Pismem z dnia [...] kwietnia 2011 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) wnoszący skargę kasacyjną reprezentowany przez Prezesa Zarządu – P. M. złożył wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wskazał, że wezwanie Sądu zostało przesłane mu faksem przez pełnomocnika w dniu [...] kwietnia 2011 r. po południu, jednakże do jego rąk dotarło dopiero [...] kwietnia 2011 r. Podniósł, iż jako Prezes Zarządu Spółki jest jedyną osobą upoważnioną do jej reprezentowania oraz, że Spółka nie zatrudnia poza jego osobą żadnych pracowników biurowych. Wskazał, iż w skutek wyjątkowego i koniecznego obłożenia obowiązkami (tj. osobistego nadzoru nad pracami rolniczymi związanymi z wiosennymi zasiewami w gospodarstwie spółki znajdującym się kilkaset kilometrów od jej siedziby) nie mógł uzupełnić braków formalnych skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy zaznaczyć, że wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnieniu braków formalnych skargi kasacyjnej został złożony w terminie, gdyż jak twierdzi wnoszący skargę kasacyjną z wezwaniem Sądu zapoznał się [...] kwietnia 2011 r. Od tej daty rozpoczął się zatem bieg terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnieniu braków formalnych skargi kasacyjnej.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: "u.p.p.s.a."), sąd może na wniosek przywrócić termin, jeżeli strona bez własnej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym.
Zgodnie z brzmieniem art. 87 § 1 i § 4 u.p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Zgodnie z art. 87 § 2 powołanej ustawy, we wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Przesłanki przywrócenia terminu, które muszą być spełnione łącznie, aby wniosek mógł zostać rozpatrzony pozytywnie, określają przepisy § 1-4 art. 87 u.p.p.s.a. Są nimi:
- wniesienie wniosku o przywrócenie terminu w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu,
- uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy strony w uchybieniu terminu,
- powstanie ujemnych dla strony skutków w zakresie postępowania sądowego,
- równoczesne ze złożeniem wniosku dokonanie czynności, której strona nie dokonała w terminie ( art. 87 § 4 ).
W orzecznictwie sądowym ugruntowany jest pogląd, że zawarta w dyspozycji art. 86 § 1 u.p.p.s.a. przesłanka braku winy, warunkująca pozytywne rozpoznanie wniosku, oznacza wykazanie okoliczności, które przy zachowaniu należytej staranności uniemożliwiły wnioskującemu terminowe dokonanie czynności i jednocześnie były przez niego nie do przewidzenia i nie do usunięcia. Kierunek wykładni sądowej tego przepisu wskazuje, że winę wykluczają przeszkody, których wnioskodawca nie był w stanie przewidzieć, ani im zapobiec. A contrario, negatywnej przesłanki zawinienia, która wyłącza możliwość przywrócenia terminu, należy upatrywać w zaniechaniu przez wnioskodawcę tym wszystkim czynnościom, które przy dołożeniu przez niego należytej staranności, zapobiegłyby konsekwencjom, jakie ustawodawca wiąże z upływem terminów do dokonania określonych czynności procesowych. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Nie jest dopuszczalne przywrócenie terminu, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
Zgodnie z ugruntowaną linią orzeczniczą NSA, brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie NSA z 12 grudnia 2001 r., sygn. akt II SA/Wr 1744/00, niepublikowane).
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy należy wskazać, że w toku postępowania wnoszący skargę kasacyjną był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. Pełnomocnik we wskazanym w przepisach terminie nie uzupełnił braków formalnych wniesionej skargi kasacyjnej. W ocenie Sądu, profesjonalny pełnomocnik - w tym przypadku adwokat - jest osobą, która z założenia powołana jest do tego by bronić interesów swojego mocodawcy przy wykorzystaniu swojej wiedzy i umiejętności, jak również do pełnomocnika należy wybór najlepszych z punktu widzenia swojego mocodawcy działań mających chronić jego prawa. Ponadto powinien mieć świadomość wagi terminowego dokonywania określonych czynności procesowych. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku (zarówno przez stronę, jak i jej pełnomocnika) stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, czyli gdy strona (bądź jej pełnomocnik) nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Sąd uznał, iż powoływanie się przez wnoszącego skargę kasacyjną na konieczność sprawowania bezpośredniego stałego nadzoru na miejscu prowadzenia prac rolniczych w gospodarstwie, nie uprawdopodabnia jego braku winy w uchybieniu terminu. Jak wynika ze złożonego wniosku, prace te były związane z wiosennymi zasiewami. Wnioskodawca był w stanie je przewidzieć i zapobiec ewentualnym negatywnym dla niego konsekwencjom nie dokonania w terminie czynności procesowych. A zatem nie można przyjąć, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy podmiotu, który miał podjąć określoną czynność procesową.
W związku z powyższym Sąd uznał, że nie zostały spełnione przesłanki do przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej i w konsekwencji na podstawie art. 86 § 1 u.p.p.s.a. - orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło