VIII SA/Wa 535/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-23

Skład orzekający: Sławomir Fularski, Artur Kot, Cezary Kosterna

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku pytania prejudycjalnego skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 u.p.p.s.a., jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania prejudycjalnego przed TSUE. W niniejszej sprawie zawieszenie było zasadne ze względu na pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego, które miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący T. K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie dotyczącą podatku od towarów i usług, kwestionując m.in. zastosowanie art. 29 ust. 4a ustawy o VAT. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi. W sprawie toczyło się równolegle postępowanie prejudycjalne przed TSUE dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego mających wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Fularski, Sędziowie Sędzia WSA Artur Kot /sprawozdawca/, Sędzia WSA Cezary Kosterna, Protokolant referent Justyna Kapusta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2011 r. sprawy ze skargi T. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z [...] kwietnia 2011 r. T. K. (dalej: "skarżący") wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. w przedmiocie podatku od towarów i usług. Wystąpił o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji. Z argumentacji skarżącego wynika, że kwestionuje on także rozstrzygnięcie związane z zastosowaniem art. 29 ust. 4a ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.; dalej: "ustawa o VAT"). Przepis ten stanowił między innymi podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wystąpił o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: postępowanie sądowe należało zawiesić. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.; dalej: "u.p.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie taka przesłanka zaistniała, gdyż Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 16 września 2010 r. (I FSK 104/10), skierował następujące pytanie prejudycjalne do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (dalej: "TSUE" lub "ETS") dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego (wspólnotowego): - Czy w sytuacji, gdy art. 90 ust. 1 Dyrektywy Rady 2006/112/WE z 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE L 2006.347.1 ze zm.) stanowi, że w przypadku obniżenia ceny po dokonaniu dostawy, podstawa opodatkowania jest stosownie obniżana na warunkach określonych przez państwa członkowskie, mieści się w pojęciu tych warunków i nie narusza zasady neutralności VAT oraz proporcjonalności warunek taki, jak przewidziany w art. 29 ust. 4a ustawy o VAT, uzależniający prawo do obniżenia podstawy opodatkowania w stosunku do podstawy określonej w wystawionej fakturze, od posiadania przed upływem terminu do złożenia deklaracji podatkowej za dany okres rozliczeniowy, w którym nabywca towaru lub usługi otrzymał korektę faktury, potwierdzenia otrzymania korekty faktury przez nabywcę towaru lub usługi, dla którego wystawiono fakturę? W świetle stanu faktycznego rozpoznawanej sprawy oraz znajdującego w niej zastosowanie art. 29 ust. 4a ustawy o VAT, Sąd uznał, że odpowiedź udzielona przez ETS na przytoczone pytanie prejudycjalne, będzie miała wpływ na jej wynik. Dodać warto, że w postępowaniu przed ETS sprawie z pytania prejudycjalnego NSA nadano sygnaturę C – 588/10 (Dz. Urz. UE.C.2011.89.5/2). Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 u.p.p.s.a., Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło