I SA/Wr 1093/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-11-16
Skład orzekający: Dagmara Dominik-Ogińska, Lidia Błystak, Katarzyna Radom
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie podatku od towarów i usług, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w przedmiocie zgodności z Konstytucją przepisu dotyczącego przerwania biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie kwestia zgodności z Konstytucją przepisu o przerwania biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem postępowania o przestępstwo skarbowe jest przedmiotem pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W., która uchyliła decyzję organu I instancji i określiła zobowiązanie w podatku od towarów i usług za 2005 r. W trakcie postępowania ujawniono, że Dyrektor Izby Skarbowej analizował kwestię przerwania biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku z prowadzonym postępowaniem o przestępstwo skarbowe. Jednocześnie Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne dotyczące zgodności z Konstytucją przepisu o zawieszeniu biegu terminu przedawnienia w takich okolicznościach.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska, Sędziowie Sędzia NSA Lidia Błystak, Sędzia WSA Katarzyna Radom (sprawozdawca), Protokolant Anna Kruś, po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2011 r. w Wydziale I na rozprawie sprawy ze skargi M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do grudnia 2005 r. p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.
Przedmiotem skargi jest powołana w sentencji decyzja Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] maja 2011 r., uchylająca decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] i określająca zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2005 r. wraz z nadwyżką podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy w wysokościach odmiennych aniżeli przyjął to organ I instancji.
Z odpowiedzi na skargę wynika, że wydając zaskarżoną decyzję Dyrektor Izby Skarbowej we W. analizował m.in. kwestię przerwania biegu przedawnienia zobowiązania podatkowego w rozumieniu art. 70 § 6 pkt 1 O.p. ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.; dalej O.p.), uznając, że do takiego przerwania doszło wskutek prowadzonego postępowania o przestępstwo skarbowe.
Wraz z pismem procesowym z dnia [...] listopada 2011 r., strona przeciwna nadesłała postanowienie z dnia [...] sierpnia 2010 r. o wszczęciu dochodzenia m.in. w sprawie podania przez skarżącego nieprawdy w deklaracjach VAT – 7 za okresy objęte zaskarżoną decyzją tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 56 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks i art. 76 § 2 kks.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej – P.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Odwołując się do orzecznictwa, przez kwestię wstępną o jakiej mowa w powołanym przepisie należy rozumieć zagadnienie, którego rozstrzygnięcie jest niezbędne dla sformułowania wypowiedzi, czy zaskarżony akt jest zgodny z prawem (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego dnia 8 maja 2007 r., sygn. akt II OSK 694/06; LEX nr 338509).
Działając w granicach art. 134 § 1 P.p.s.a. Sąd stwierdza, że jednym z elementów oceny legalności zaskarżonej decyzji stanowiła wykładnia i zastosowanie w sprawie dyspozycji art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
Kwestia oceny zgodności z art. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji RP przepisu art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2003 r., tj. w zakresie w jakim wprowadza on skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik nie jest informowany, do momentu uznania go za podejrzanego, stanowi obecnie przedmiot pytania prawnego, przedstawionego Trybunałowi Konstytucyjnemu przez Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 5 kwietnia 2011 r. (sygn. akt I FSK 525/10; orzeczenie dostępne na stronie https:// cbois.nsa.gov.pl).
Wskazana okoliczność, uzasadniała, zdaniem Sądu, zawieszenie postępowania sądowego w sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. z uwagi na prejudycjalność orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło