I SA/Wr 1143/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-10-10
Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Ciołek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie zaskarżenia interpretacji indywidualnej dotyczącej podatku od towarów i usług, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, kluczowe zagadnienie dotyczące opodatkowania VAT obrotu wierzytelnościami jest przedmiotem postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz pytania prejudycjalnego skierowanego do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W związku z tym, Sąd uznał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyników tych postępowań i postanowił zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi Spółki "A" na interpretację indywidualną Ministra Finansów w przedmiocie podatku od towarów i usług. Kwestią sporną jest opodatkowanie podatkiem VAT czynności nabywania wierzytelności w celu ich dalszej odsprzedaży lub windykacji. Sąd administracyjny postanowił zawiesić postępowanie z urzędu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono z urzędu zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Ciołek po rozpoznaniu w dniu 10 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I sprawy ze skargi "A" Sp. z o.o. w B. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia z urzędu zawiesić postępowanie.
Przedmiotem skargi "A" Sp. z o.o. w B. jest interpretacja indywidualna Ministra Finansów dotycząca podatku od towarów i usług
w kwestii opodatkowania podatkiem VAT, podstawy opodatkowania i sposobu dokumentowania usługi polegającej na nabywaniu wierzytelności w celu ich dalszej odsprzedaży lub windykacji we własnym zakresie. Kwestią sporną jest to, czy obrót wierzytelnościami polegający na nabywaniu wierzytelności w celu ich dalszej odsprzedaży lub windykacji we własnym zakresie należy zaliczyć do opodatkowanych podatkiem VAT czynności ściągania długów, w tym factoringu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Należy wskazać, że postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2010 r., w sprawie
o sygn. akt I FSK 375/09, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił przedstawić do rozpoznania składowi siedmiu sędziów NSA zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości, a mianowicie czy: nabycie wierzytelności pieniężnej w celu windykacji na podstawie umowy przelewu, określonej w art. 509 i następne ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze. zm.) jest usługą ściągania długów w rozumieniu art. 8 ust. 1 pkt 1 i art. 43 ust. 1 pkt 1 ustawy o VAT w związku z pozycją 3 pkt 5 załącznika nr 4 do tej ustawy? Powyższe pytanie zostało zarejestrowane pod sygnaturą I FPS 4/10. Postanowieniem z dnia 8 listopada 2010 r. Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 187 § 3 p.p.s.a przejął sprawę do rozpoznania i zawiesił postępowanie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego skierowanego przez Bundesfinanzhof (Niemcy) w dniu 17 lutego
2010 r. w sprawie C-93/10, którego treść pokrywa się z przedstawionym do rozpoznania składowi siedmiu sędziów NSA zagadnieniem prawnym w sprawie o sygn. akt I FSK 375/09. W świetle powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, którego spór sprowadza się również do ustalenia, czy nabycie wierzytelności w celu ich dalszej odsprzedaży lub windykacji jest usługą ściągania długów zależy od wyniku zawisłego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowania w sprawie o sygn. akt I FPS 4/10 oraz Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie C-93/10, którego treść i zasadnicza kwestia harmonizuje z przedstawionym do rozpoznania składowi siedmiu sędziów NSA i przejętym przez ten skład do rozpoznania zagadnieniem prawnym budzącym poważne wątpliwości prawne. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił zawiesić jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło