I SA/Wr 1206/10

PostanowienieWSA we Wrocławiu2010-11-08

Skład orzekający: Marta Semiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy pytanie prawne skierowane do Trybunału Konstytucyjnego dotyczy kwestii istotnych dla rozpoznawanej sprawy, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu wypowiedzenia się przez Trybunał.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi spółki "A" S.T. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za wrzesień 2003 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowił zawiesić postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, który ma rozpoznać pytanie prawne Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczące zgodności przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z Konstytucją.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono z urzędu zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Semiczek po rozpoznaniu w dniu 08 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" S.T. spółka jawna z/s w J. G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za wrzesień 2003 r. postanawia z urzędu: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu. Zgodnie z przepisem art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej u.p.s.a.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym m.in. postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym. Taka właśnie sytuacja zaistniała w rozpoznawanej sprawie. Postanowieniem z dnia 16 listopada 2007 r. (sygn. akt I FSK 792/07) Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego z następującym pytaniem prawnym: "Czy po dniu 1 stycznia 2003 r. § 6 ust. 1 pkt. 2 i ust. 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie podatku akcyzowego (Dz. U. Nr 27, poz. 269, ze zm.) były zgodne z art. 37 ust. 2 pkt 2 i ust. 4 oraz z art. 35 ust. 6 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, ze zm.), a także z art. 2, art. 92 ust. 1 i art. 217 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 grudnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483, ze zm.) w związku ze zmianą art. 37 ust. 2 pkt 2 wymienionej wyżej ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, ze zm.), wprowadzoną od dnia 1 października 2002 r., na podstawie art. 1 pkt 13 lit. b tiret drugi ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 153, poz. 1272) oraz uzupełnieniem tej ustawy, na podstawie art. 1 pkt 7 ustawy z dnia 4 grudnia 2002 r. zmieniającej ustawę o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym, ustawę o oznaczeniu wyrobów znakami skarbowymi akcyzy oraz ustawę - Kodeks karny skarbowy (Dz. U. Nr 213, poz. 1803), o art. 35a, który wszedł w życie od dnia 1 stycznia 2003 r. ?" Ponieważ przedstawione do rozstrzygnięcia Trybunałowi Konstytucyjnemu zagadnienie dotyczy kwestii istotnych z punktu widzenia rozpoznawanej sprawy, Sąd postanowił postępowanie sądowe w sprawie zawiesić do czasu wypowiedzenia się przez Trybunał Konstytucyjny o zgodności z Konstytucją powołanych wyżej regulacji podustawowych. Jednocześnie Sąd wyjaśnia, że w pytaniu prawnym Naczelnego Sądu Administracyjnego skierowanym do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie o sygn. akt I FSK 817/07 (co stanowiło podstawę zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie wskazaną w postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjne-go we Wrocławiu z dnia 9 lutego 2009 r.)., Naczelny Sąd Administracyjny odwoływał się do zagadnień poruszonych we wcześniejszym pytaniu prawnym tego Sądu ( tj. w postanowieniu z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie o sygn. akt I FSK 792/07), co wskazywało, że Trybunał Konstytucyjny rozpozna oba pytania Naczelnego Sądu Administracyjnego łącznie. Trybunał Konstytucyjny rozpoznał na razie jednak tylko pytanie Naczelnego Sądu Administracyjnego skierowane w sprawie o sygn. akt I FSK 817/07. Na rozpoznanie nadal oczekuje wcześniejsze jeszcze pytanie tego Sądu skierowane w sprawie o sygn. akt I FSK 792/07. Odpowiedź na to pytanie pozostaje w związku z kierunkiem rozstrzygnięcia jakie należy wydać w niniejszej sprawie, co legło u podstaw ponownego zawieszenia tego postępowania na podstawie wskazanego wyżej przepisu art. 125 § 1 pkt 1 u.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło