I SA/Wr 1500/03

PostanowienieWSA we Wrocławiu2005-02-17

Skład orzekający: Ludmiła Jajkiewicz, Marta Semiczek, Katarzyna Radom

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku, gdy organ administracji publicznej zmieni zaskarżoną decyzję w wyniku postępowania mediacyjnego, a strona skarżąca nie wniesie skargi na tę zmienioną decyzję, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie?
Ratio decidendi
Jeśli organ administracji publicznej, w wyniku postępowania mediacyjnego, zmieni zaskarżoną decyzję, a strona skarżąca nie wniesie skargi na tę zmienioną decyzję, sąd administracyjny jest zobowiązany do umorzenia postępowania na podstawie art. 118 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Brak wniesienia skargi na akt podjęty na podstawie ustaleń mediacyjnych skutkuje umorzeniem postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A Spółka z o.o. na decyzję Izby Skarbowej we W. utrzymującą w mocy orzeczenie Urzędu Skarbowego w Głogowie, określające zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług oraz dodatkowe zobowiązanie. Strona skarżąca zarzucała naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego. W trakcie postępowania mediacyjnego organ zobowiązał się do zmiany zaskarżonego rozstrzygnięcia w części dotyczącej dodatkowego zobowiązania podatkowego. Następnie Dyrektor Izby Skarbowej wydał decyzję zmieniającą, uchylając decyzję Urzędu Skarbowego w części dotyczącej dodatkowego zobowiązania i umarzając postępowanie w tym zakresie. Strona skarżąca nie wniosła skargi na tę zmienioną decyzję.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym we Wrocławiu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: S.WSA Ludmiła Jajkiewicz Sędziowie: Asesor WSA Marta Semiczek S. WSA Katarzyna Radom - sprawozdawca Protokolant: Katarzyna Gierczak Po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2005 r. sprawy ze skargi A Spółka z o.o. w G. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w L. z dnia [...] o Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za listopad 1998 r. oraz dodatkowego zobowiązania: I. umarza postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz strony skarżącej A Sp. z o.o. w G. kwotę 205, 10 zł. (dwieście pięć złotych dziesięć groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Zaskarżoną decyzją Izba Skarbowa utrzymała w mocy orzeczenie Urzędu Skarbowego w Głogowie określające Skarżącej kwotę nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za październik 1998 r., do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy oraz ustalające kwotę dodatkowego zobowiązania w podatku od towarów i usług. U podstaw wydania ww. rozstrzygnięć legły ustalenia dotyczące podatku naliczonego. W badanym okresie Skarżąca dokonała odliczenia podatku w oparciu o faktury wystawione przez W. C. A dokumentujące czynności, które nie zostały w istocie wykonane, co po myśli § 50 ust. 4 pkt 5 lit. a i c rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15.12.1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 156, poz. 1024 ze zm.) pozbawia podatnika prawa do odliczenia podatku naliczonego. Stwierdzono także, iż Spółka odliczyła podatek naliczony wykazany w fakturach dokumentujących zakupy towarów, które nie zostały zużyte przy realizacji robót wykonywanych przez Spółkę. W ocenie organów wydatek poniesiony na ww. zakup nie stanowi kosztu uzyskania przychodu i świetle regulacji art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku od towarów i usług pozbawia podatnika prawa do odliczenia podatku naliczonego powstałego w związku z zakupem. Organy podatkowe dokonały zatem weryfikacji złożonego przez Stronę rozliczenia z tytułu podatku od towarów i usług, pomniejszając podatek naliczony o wartości wykazane w zakwestionowanych fakturach oraz ustaliły kwotę dodatkowego zobowiązania Zaskarżając ww. decyzje Strona wnosiła o jej uchylenie zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego, polegające na niewyjaśnieniu wszystkich istotnych okoliczności sprawy oraz pominięcie zeznań świadków - kierowników budowy, jak również niedopuszczenie dowodu z przesłuchania wnioskowanych przez Stronę świadków. Naruszenie prawa materialnego polegało w ocenie Spółki na bezpodstawnym zastosowaniu art. 58 k.c. i 83 k.c. oraz art. 4 ust.6 i art. 15 ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym. Niewłaściwe zastosował organ także regulacje art. 19 ust. 1, art. 25 ust.1pkt 3 ustawy o podatku od towarów i usług oraz § 54 ust. 4 pkt 5 lit. a i c rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15.12.1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym. W odpowiedzi na skargę izba Skarbowa wniosła o jej oddalenie. W dniu [...] odbyło się posiedzenie mediacyjne wszczęte z inicjatywy Dyrektora Izby Skarbowej, w toku którego organ zobowiązał się do zmiany zaskarżonego rozstrzygnięcia poprzez jego uchylenie w części dotyczącej dodatkowego zobowiązania podatkowego. W dniu [...] Dyrektor Izby Skarbowej wydał w trybie art. 117 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi decyzję zmieniającą zaskarżone orzeczenie poprzez uchylenie decyzji Urzędu Skarbowego w G. z dnia [...] Nr [...] w części dotyczącej ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w kwocie [...] i umarzającej postępowanie w tym zakresie. Powyższa decyzja została doręczona Skarżącej w dniu [...] i nie została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) w art. 97 § 1 stanowi, że "Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi". Na tej podstawie rozpatrzenie niniejszej sprawy winno nastąpić w oparciu o przepisy ww. ustawy. Zgodnie z treścią art. 115 § 1 powyższej regulacji na wniosek skarżącego lub organu, złożony przed wyznaczeniem rozprawy, może być przeprowadzone postępowanie mediacyjne, którego celem jest wyjaśnienie i rozważenie okoliczności faktycznych i prawnych sprawy oraz przyjęcie przez strony ustaleń co do sposobu jej załatwienia w granicach obowiązującego prawa. W rezultacie powyższych ustaleń może organ może, po myśli art. 117 ww. ustawy, uchylić lub zmienić zaskarżony akt. Przepis art. 118 przewiduje natomiast możliwość wniesienia skargi na decyzje wydaną w efekcie postępowania mediacyjnego, należy ją wnieść w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia aktu. Jeżeli skarga na akt podjęty na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne. Jak wynika z akt spawy, efektem postępowania mediacyjnego jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] o Nr [...]zmieniająca zaskarżone orzeczenie w ten sposób iż uchyla decyzję Urzędu Skarbowego w G. z dnia [...] Nr [...] w części dotyczącej ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w kwocie [...] i umarza postępowanie w tym zakresie. Od powyższej decyzji Strona pomimo prawidłowego pouczenia nie wniosła skargi, a zatem po myśli powołanego już art. 118 § 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym wszczęte skargą Strony z dnia [...] należało umorzyć. Orzeczenie o kosztach oparto na art. 206 w związku z art. 201 § 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd uwzględnił, fakt, iż organ zmienił orzeczenie jedynie w 30 % i w ten sposób dokonał wyliczenia przysługujących Stronie kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło