I SA/Wr 1609/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-05-21
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, w sytuacji gdy odmówiono przywrócenia terminu, powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Skarga wniesiona po terminie powinna zostać odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 2) p.p.s.a., jeśli wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie oddalony. W sytuacji, gdy doręczenie decyzji nastąpiło w trybie fikcji prawnej, a skarżący nie kwestionował uchybienia terminowi, lecz jedynie wnioskował o jego przywrócenie, które zostało prawomocnie oddalone, sąd jest zobowiązany do odrzucenia skargi jako spóźnionej.Stan faktyczny
Skarżący A.J. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. po upływie ustawowego terminu. Wniósł również o przywrócenie terminu, argumentując, że korespondencja była kierowana na nieaktualny adres i nie został pouczony o obowiązku informowania o zmianie miejsca zamieszkania. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił przywrócenia terminu, uznając zawinienie skarżącego. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał tę decyzję w mocy. Skarga została wniesiona po terminie, który rozpoczął bieg po fikcji doręczenia decyzji.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu kwotę uiszczoną tytułem wpisu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Kamieniecka po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia 26 kwietnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu A.J. kwotę 197 (słownie: sto siedemdziesiąt siedem) złotych, uiszczoną tytułem wpisu od skargi.
Wraz ze skargą (nadaną w urzędzie pocztowym w dniu 3 października 2011 r.) na wymienioną w sentencji decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. skarżący A.J. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi podnosząc okoliczność braku wiedzy o biegu terminu do wniesienia skargi. Jak zarzucił, w toku postępowania podatkowego korespondencję adresowaną do skarżącego, w tym objętą skargą decyzję Dyrektora Izby Celnej we W., kierowano na nieaktualny adres skarżącego, który nie został jednocześnie pouczony o obowiązku informowania organu podatkowego o zmianie miejsca zamieszkania. Konsekwencją powyższego jest, podkreślał skarżący, pozbawienie go możliwości obrony swoich praw.
Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2011 r. (sygn. akt I SA/Wr 1609/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odmówił stronie przywrócenia uchybionego terminu stwierdzając zawinienie strony w złożeniu skargi po upływie 30 dni od doręczenia decyzji stronie, który to skutek nastąpił w trybie art. 150 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 1997 r. Nr 137, poz. 926 ze zm. – dalej: O.p.).
Postanowienie to zostało utrzymane w mocy postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 marca 2012 r. (sygn. akt I GZ 37/12) oddalającym zażalenie strony na odmowę przywrócenia terminu w sprawie.
Z akt sprawy wynika, że przesyłka pocztowa zawierająca zaskarżoną decyzję została dwukrotnie awizowana, tj. w dniu 2 i 9 maja 2011 r. Zwrotu przesyłki do organu podatkowego z adnotacją "niepodjęto w terminie" dokonano w dniu 17 maja 2011 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Jak stanowi przepis art. 58 § 1 pkt 2) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – dalej: p.p.s.a.), Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie wymaganego prawem terminu.
Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego należy liczyć przy uwzględnieniu regulacji art. 53 § 1 i art. 54 § 1 p.p.s.a. Powołane przepisy wprowadzają wymóg, by wnoszący skargę złożył ją za pośrednictwem organu, którego działalność lub bezczynność skarży w terminie 30 dni od dnia doręczenia mu rozstrzygnięcia w sprawie. Przy czym, co wymaga podkreślenia z uwagi na okoliczności sprawy, termin do wniesienia skargi w rozumieniu art. 53 § 1 p.p.s.a. otwiera nie tylko doręczenie rozstrzygnięcia w sprawie do rąk adresata tego rozstrzygnięcia czy dorosłego domownika, który podjął się przekazania pisma adresatowi, ale również doręczenie dokonane w drodze tzw. fikcji prawnej.
W sprawie, doręczenie skarżącemu decyzji stanowiącej przedmiot skargi nastąpiło w trybie art. 150 § 2 O.p. ze skutkiem na dzień 16 maja 2011 r.
Ustawowy termin do wniesienia skargi rozpoczął zatem bieg w dniu 17 maja 2011 r. i upływał w dniu 15 czerwca 2011 r. Tymczasem skargę skarżący wniósł w dniu 3 października 2011 r. (data stempla pocztowego), a zatem kilka miesięcy po terminie.
W toku postępowania przed Sądem skarżący nie kwestionował faktu uchybienia terminowi do wniesienia skargi. Wnioskując natomiast o przywrócenie tego terminu na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. deklarował brak zawinienia w uchybieniu terminowi podnosząc, że nie został pouczony przez organy podatkowe o obowiązku zawiadamiania o zmianie miejsca zamieszkania, co skutkowało kierowaniem korespondencji, w tym zaskarżonej decyzji, na nieaktualny adres strony.
Kwestia zasadności odmowy przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie, o czym orzekł Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w postanowieniu z dnia 22 grudnia 2011 r., została przesądzona prawomocnym postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 marca 2012 r. (sygn. akt I GZ 37/12), który oddalił zażalenie strony na postanowienie sądu administracyjnego I instancji.
Mając na uwadze powyższe, skargę w sprawie należało odrzucić jako spóźnioną, o czym, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2) i § 3 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu orzekł jak w pkt I postanowienia.
Znajdujące się w pkt II postanowienia orzeczenie o zwrocie uiszczonego wpisu od skargi znajduje umocowanie w treści art. 232 § 1 pkt 1) p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło