I SA/Wr 1731/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2012-02-06
Skład orzekający: Dagmara Dominik - Ogińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji podatkowej na wniosek strony, gdy strona nie wykazała istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej tylko wtedy, gdy wnioskodawca wykaże istnienie konkretnych i zindywidualizowanych okoliczności wskazujących na potencjalne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Sam fakt obowiązku wykonania decyzji i związane z tym uszczuplenie majątku nie stanowi podstawy do wstrzymania wykonania decyzji. Wnioskodawca musi przedstawić dokumentację potwierdzającą aktualną sytuację finansową i majątkową, co pozwoli ocenić zasadność wniosku o ochronę tymczasową.Stan faktyczny
Skarżąca K. N. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej dotyczącej podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu. W uzasadnieniu wskazała na trudną sytuację finansową, prowadzenie działalności gospodarczej na granicy opłacalności oraz blokadę konta bankowego, która uniemożliwia regulowanie zobowiązań. Twierdziła, że wykonanie decyzji spowoduje znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki, w tym konieczność zaprzestania działalności.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej we Wrocławiu z dnia października 2011 r. w przedmiocie podatku akcyzowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dagmara Dominik - Ogińska po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K. N. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji.
W ślad za skargą na opisaną w osnowie postanowienia decyzję Dyrektora Izby Celnej we W., K. N. (dalej: skarżąca) złożyła pismo procesowe, w którym wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W jego uzasadnieniu wskazała, że ma na utrzymaniu męża i dziecko, a jej jedynym źródłem dochodów jest kształtująca się na pograniczu opłacalności działalność gospodarcza, polegająca na handlu odzieżą oraz sporadycznie samochodami importowanymi z zagranicy. Dalej oznajmiła, że wszystkie zasoby pieniężne zainwestowane są w prowadzenie działalności gospodarczej (w towarze). Ponadto prowadzenie działalności związane jest z licznymi kosztami. Skarżąca podniosła, że wykonanie decyzji w drodze egzekucji, pozbawi ją płynności finansowej i uniemożliwi pokrywanie bieżących, niezbędnych wydatków związanych z prowadzoną działalnością. Na skutek tytułu wykonawczego z dnia 02.11.2011 r. (nr [...]), jak wskazała skarżąca, nastąpiła blokada konta bankowego, co całkowicie uniemożliwia wywiązywanie się z bieżących zobowiązań podatkowych oraz opłat związanych z prowadzoną działalnością. Taka sytuacja, zdaniem skarżącej, może w konsekwencji doprowadzić do konieczności zaprzestania prowadzenia działalności, co będzie stanowiło trudny do odwrócenia skutek.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – w skrócie: "ppsa", sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z konstrukcji tej normy prawnej wynika, iż to na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli uzna, że spełniona jest ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostaną wykonane. Żądając wstrzymania wykonania decyzji, strona ma zatem obowiązek wykazać istnienie konkretnych i zindywidualizowanych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie aktu lub czynności jest zasadne z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (vide: postanowienia NSA z dnia 14 listopada 2006 r., sygn. akt II FZ 585/06 i z dnia 2 kwietnia 2009 r., sygn. akt II OZ 308/09). Chodzi tu o taką szkodę (majątkową lub niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Podkreślić przy tym należy, że argumentacja strony winna również znajdować potwierdzenie w dokumentach źródłowych dotyczących jej sytuacji finansowej i majątkowej. Zestawienie argumentów zaprezentowanych we wniosku oraz ocena sytuacji finansowej i majątkowej, pozwala bowiem na ocenę, czy w przypadku wnioskodawcy, występują przesłanki o jakich mowa w art. 61 § 3 ppsa.
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanego wniosku, Sąd stwierdza, że skarżąca nie wykazała, by istniały przesłanki uzasadniające udzielenie jej ochrony tymczasowej. Okoliczności podane w uzasadnieniu wniosku, nie zostały bowiem poparte stosowną dokumentacją, które obrazowałyby aktualną sytuację finansową i majątkową skarżącej. W konsekwencji, uniemożliwiło to ocenę, czy wykonanie zaskarżonej decyzji, wywoła niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącej znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Należy bowiem zauważyć, iż sam fakt istnienia obowiązku wykonania zaskarżonej decyzji nie może stanowić podstawy do uwzględnienia złożonego wniosku. Konieczność zapłaty egzekwowanego w drodze egzekucji świadczenia i związane z tym uszczuplenie majątku stanowi zwykłe następstwo takiej decyzji. Dlatego też, każde egzekwowanie należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek w sytuacji finansowej zobowiązanego, jednakże, co należy podkreślić, nie zawsze wiąże się ono z powstaniem nieodwracalnych skutków, czy wyrządzeniem znacznej szkody. Obowiązkiem wnioskodawcy jest zatem wykazanie, iż na skutek zapłaty wynikającej z decyzji, wystąpią skutki o jakich mowa w przywołanym unormowaniu. W ocenie Sądu, skarżąca takowych okoliczności nie wykazała.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło