I SA/Wr 682/13
PostanowienieWSA we Wrocławiu2013-09-05
Skład orzekający: Anetta Chołuj, Katarzyna Borońska, Ewa Kamieniecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego dotyczącym opodatkowania dochodów nieujawnionych, możliwe jest zawieszenie postępowania sądowego na zgodny wniosek stron do czasu publikacji uzasadnienia tego wyroku?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli strony wskazują na istotny wyrok Trybunału Konstytucyjnego, który może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. W niniejszej sprawie, strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego w sprawie SK 18/09, który dotyczył przepisów o zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów nieujawnionych. Sąd, opierając się na art. 126 PPSA i art. 190 Konstytucji, uznał, że zawieszenie postępowania jest uzasadnione.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W., utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej ustalającą skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2006 od dochodu nieznajdującego pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu. Podczas rozprawy strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lipca 2013 r. w sprawie SK 18/09.Rozstrzygnięcie
Postępowanie zostało zawieszone na zgodny wniosek stron.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anetta Chołuj, Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Borońska (sprawozdawca), Sędzia WSA Ewa Kamieniecka, Protokolant Paulina Wódka, po rozpoznaniu w dniu 5 września 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie: zryczałtowanego podatku dochodowego za 2006 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron
Postępowanie w niniejszej sprawie toczy się ze skargi S. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...]r. nr [...]utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. nr UKS [...]z dnia [...]r. ustalającą skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2006 w kwocie 116.639,00 zł od dochodu nie znajdującego pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu.
Podczas rozprawy w dniu 5 września 2013 r. strony zgodnie wniosły o zawieszenie postępowania do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lipca 2013 r. w sprawie o w sprawie o sygnaturze akt SK 18/09.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W niniejszej sprawie strony wystąpiły z takim wnioskiem, wskazując na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lipca 2013 r. sygn. akt SK 18/09.
We wskazanym wyroku Trybunał Konstytucyjny orzekł, że: 1) Art. 30 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r. do 31 grudnia 2001 r. a) nie jest niezgodny z art. 31 ust. 3, art. 42 ust. 1, art. 46 i art. 64 ust. 3 konstytucji, b) jest zgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 konstytucji; 2) Art. 20 ust. 3 powyższej ustawy, w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r. do 31 grudnia 2006 r., jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 konstytucji; 3) Art. 68 § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 konstytucji. Przepis ten traci moc obowiązującą z upływem osiemnastu miesięcy od dnia ogłoszenia wyroku w Dzienniku Ustaw.
Zgodnie z komunikatem prasowym opublikowanym na internetowej stronie Trybunału Konstytucyjnego (http://www.trybunal.gov.pl/index2.htm), stwierdzając naruszenie art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 konstytucji przez dwa z kwestionowanych przepisów prawnych, Trybunał Konstytucyjny wskazał, że są one obarczone bardzo poważnymi wadami legislacyjnymi dotyczącymi ich konstrukcji i treści. Wprowadzając szczególnie restrykcyjną instytucję podatku od dochodów nieujawnionych, ustawodawca unormował ją w trzech lakonicznych przepisach, które w większości okazały się nieprecyzyjne i niejednoznaczne. Podstawowy zarzut, jaki należy postawić zaskarżonym regulacjom, dotyczy wyjątkowo niejasnego ukształtowania pojęcia przychodu nieznajdującego pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzącego ze źródeł nieujawnionych, niejednoznacznego określenia zasad dotyczących biegu terminu do ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od dochodów nieujawnionych oraz braku możliwości uwzględnienia zarzutu przedawnienia zobowiązania podatkowego powstałego na zasadach ogólnych. Pozostałe zastrzeżenia związane z: rozkładem ciężaru dowodu w postępowaniu dotyczącym podatku od dochodów nieujawnionych, określeniem zakresu obowiązków dokumentacyjnych ciążących na podatniku, opodatkowaniem przychodów wynikających z czynności niemogących być przedmiotem prawnie skutecznej umowy oraz zbiegu instytucji ustalenia podatku od dochodów nieujawnionych i określenia wysokości zobowiązania podatkowego powstałego na zasadach ogólnych, miały wprawdzie mniejsze znaczenie, jednak istotnie pogłębiły przekonanie o naruszeniu wymogów ustawy zasadniczej.
Zakwestionowane przez Trybunał Konstytucyjny regulacje prawne, stanowią podstawę wydania zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji.
O znaczeniu wyroków Trybunału Konstytucyjnego dla sądów rozstrzyga art. 190 Konstytucji. Zgodnie z ustępem 1 tego artykułu orzeczenia Trybunału mają moc powszechnie obowiązującą i są ostateczne. Wiążą wszystkich, a więc i sądy. Nadto orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego wiążą nie tylko w zakresie objętym sentencją, ale też konkluzjami wynikającymi z ich uzasadnień. Treść uzasadnienia wyroku Trybunału w sprawie SK 18/09, będzie więc miała zasadnicze znaczenie, dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu.
W tej sytuacji Sąd, na podstawie powołanego wyżej art. 126 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło