I SA/Wr 852/11
PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-07-04
Skład orzekający: Sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a jedynie powołała się na wysokość pobieranej emerytury i nie przedłożyła dokumentów obrazujących jej sytuację majątkową?Ratio decidendi
Sąd odmawia wstrzymania wykonania decyzji, jeśli strona skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, zgodnie z art. 61 § 3 PPSA. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy, który musi przedstawić konkretne i zindywidualizowane okoliczności, poparte dokumentami źródłowymi, a nie jedynie powoływać się na ogólne stwierdzenia lub zarzuty wobec decyzji.Stan faktyczny
Strona skarżąca R. K. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania skargi, argumentując narażeniem na szkodę i trudne do odwrócenia skutki z uwagi na niską wysokość pobieranej emerytury (962 zł netto miesięcznie).Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dagmara Dominik-Ogińska po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] marca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na opisaną w sentencji postanowienia decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W., R. K. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania skargi, z uwagi na narażenie podatnika na niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podał, że pobiera emeryturę w wysokości 962 zł miesięcznie (netto).
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – w skrócie: "ppsa", sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z konstrukcji tej normy prawnej wynika, iż to na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli uzna, że spełniona jest ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostaną wykonane. Żądając wstrzymania wykonania decyzji, strona ma zatem obowiązek wykazać istnienie konkretnych i zindywidualizowanych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie aktu lub czynności jest zasadne z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (vide: postanowienia NSA z dnia 14 listopada 2006 r., sygn. akt II FZ 585/06 i z dnia 2 kwietnia 2009 r., sygn. akt II OZ 308/09). Chodzi tu o taką szkodę (majątkową lub niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Argumentacja strony winna również znajdować potwierdzenie w dokumentach źródłowych dotyczących jej sytuacji finansowej i majątkowej. W przeciwnym przypadku, brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia jego merytoryczną ocenę (vide: postanowienie NSA z dnia 18 maja 2004 r. sygn. akt FZ 65/04). Podkreślenia również wymaga, że powołana regulacja nie uprawnia do dokonywania oceny wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej przez pryzmat zgłoszonych w skardze zarzutów przeciwko skarżonej decyzji. Prowadziłoby to bowiem do merytorycznego rozpoznania skargi, co na etapie postępowania incydentalnego wywołanego takowym wnioskiem, dopuszczalne nie jest.
Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanego wniosku, Sąd stwierdza, że wnioskodawca nie wykazał, by istniały przesłanki uzasadniające udzielenie mu ochrony tymczasowej. Argumentacja wnioskodawcy, w której powtórzył treść przesłanek zawartych w art. 61 § 3 ppsa oraz podał wysokość pobieranej emerytury, nie stanowi wystarczającego uzasadnienia dla uwzględnienia przedmiotowego wniosku. Nie zostały również przedłożone żadne dokumenty obrazujące sytuację majątkową wnioskodawcy. Ponadto, jak już wyżej podkreślono, Sąd nie ocenia wniosku przez pryzmat zarzutów stawianych wobec skarżonej decyzji.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło